Traduzione e significato di: 発音 - hatsuon

Etimologia della parola 「発音」

La parola giapponese 「発音」 (hatsuon) è composta da due caratteri kanji: 「発」 e 「音」. Il kanji 「発」 (hatsu) ha il significato di "emissione", "partenza" o "espressione". Già il kanji 「音」 (on) significa "suono". Insieme, questi caratteri formano il termine che si riferisce al modo in cui i suoni vengono prodotti e proiettati, ossia alla pronuncia.

Definizione e uso di 「発音」

Il termine 「発音」 si riferisce al modo in cui i suoni delle parole vengono articolati ed emessi. La pronuncia può variare significativamente da una lingua all'altra, essendo questa variazione un segno distintivo delle lingue e delle culture. La comprensione di 「発音」 è essenziale per l'apprendimento di qualsiasi lingua, poiché una pronuncia corretta facilita la comunicazione e la comprensione reciproca.

Nel contesto educativo, la pratica di 「発音」 è fondamentale per gli studenti di lingue straniere. Questo implica la capacità di ascoltare i suoni nativi e riprodurli con precisione. La pronuncia corretta non solo facilita la comunicazione, ma evita anche possibili fraintendimenti che possono verificarsi a causa di errori fonetici.

Origine ed Evoluzione del Concetto di 「発音」

L'origine della preoccupazione per la pronuncia nella cultura giapponese può essere fatta risalire all'introduzione dei caratteri cinesi, noti come kanji, in Giappone. Inizialmente, la pronuncia seguiva il modo cinese originale, ma col tempo, il Giappone sviluppò i propri modi di vocalizzare questi caratteri, risultando in una pronuncia distinta che viene studiata ancora oggi.

Con la globalizzazione e l'aumento dell'insegnamento delle lingue in tutto il mondo, il concetto di 「発音」 ha guadagnato ancora più importanza. La capacità di pronunciare correttamente le parole straniere è diventata una competenza apprezzata sia in contesti accademici che professionali. Strumenti moderni, come le applicazioni per l'apprendimento delle lingue, offrono frequentemente risorse dedicate alla pratica di 「発音」, riflettendo la sua importanza duratura nell'apprendimento linguistico.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

• 発声 (Hatsuon) - Produzione di suono, come vocalizzazione o parola.
• 音声 (Onsei) - Suono della voce, di solito riferendosi alla qualità o alle caratteristiche del suono.
• 音読み (On'yomi) - Lettura di un kanji basata sulla pronuncia cinese.
• 言い方 (Iikata) - Modo o maniera di esprimere qualcosa, stile di linguaggio.
• 音響 (Onkyou) - Acustica, si riferisce alla scienza del suono e a come si propaga.

発音

Romaji: hatsuon
Kana: はつおん
Tipo: sostantivo
L: jlpt-n4

Traduzione / Significato: pronúncia

Significato in Inglese: pronunciation

Definizione: Per produrre suoni di parole o suoni.

Frasi d'Esempio - (発音) hatsuon

Vedi di seguito alcune frasi di esempio:

発音が上手ですね。

Hatsuon ga jouzu desu ne

Sono bravo nella pronuncia.

• 発音 - pronúncia
• が - particella soggettiva
• 上手 - abilidoso, buono
• です - Verbo ser/estar no presente
• ね - particella di conferma/aspettativa