Traduzione e significato di: 液体 - ekitai

La parola giapponese 液体 (えきたい, ekitai) è un termine comune nel vocabolario quotidiano e scientifico, ma sai tutto su di essa? In questo articolo, esploreremo il suo significato, origine, scrittura in kanji e anche come memorizzarla in modo efficace. Se stai studiando giapponese o hai semplicemente curiosità sulla lingua, comprendere parole come 液体 può essere essenziale per espandere la tua conoscenza. Qui su Suki Nihongo, cerchiamo di fornire spiegazioni chiare e dettagliate per facilitare il tuo apprendimento.

Cosa significa 液体?

液体 è la parola giapponese per "liquido". Essa descrive qualsiasi sostanza che fluisce e non ha una forma fissa, come acqua, olio o succo. A differenza dei solidi e dei gas, i liquidi occupano lo spazio del recipiente in cui si trovano, ma mantengono un volume costante.

In Giappone, questa parola è frequentemente usata in contesti scientifici, culinari e persino nella vita quotidiana. Ad esempio, quando acquisti prodotti per la pulizia o bevande, puoi trovarla sulle etichette. Il suo uso è così comune che anche i bambini imparano presto cosa significa 液体 nelle lezioni di scienze di base.

L'origine e la scrittura di 液体

Il kanji 液体 è composto da due caratteri: 液 (eki), che significa "fluido" o "secrezione", e 体 (tai), che può essere tradotto come "corpo" o "sostanza". Insieme, formano l'idea di una sostanza fluida. Questa combinazione è logica e aiuta a capire perché questa parola rappresenti lo stato liquido.

È importante sottolineare che 体 appare anche in altre parole correlate a forme fisiche, come 固体 (kotai, solido) e 気体 (kitai, gas). Questa relazione tra i kanji può essere utile per chi desidera memorizzare termini scientifici in giapponese in modo più efficiente.

Come usare 液体 nella vita quotidiana

In Giappone, 液体 è una parola versatile. Appare nei supermercati, farmacie e persino negli avvisi pubblici. Un esempio semplice è la frase "液体を持ち込まないでください" (Ekitai o mochikomanaide kudasai), che significa "Non portare liquidi", comune negli aeroporti e negli eventi.

Inoltre, nelle ricette culinarie, puoi trovare istruzioni come "液体を加える" (Ekitai o kuwaeru, "Aggiungi il liquido"). Conoscere questo termine facilita molto la vita a chi cucina piatti giapponesi o legge le etichette di alimenti importati.

Suggerimenti per memorizzare 液体

Un modo efficace per ricordare 液体 è associare il kanji 液 a "fluido" e 体 a "corpo". Pensa a un "corpo fluido" per fissare il significato. Un'altra dritta è creare flashcard con immagini di liquidi e la scrittura in kanji per rafforzare la memoria visiva.

Inoltre, ascoltare la pronuncia di "ekitai" ripetutamente in contesti reali, come video o canzoni, aiuta a interiorizzare la parola. Molti studenti riportano che questo approccio auditivo facilita l'apprendimento a lungo termine.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

• 液体 (ekitai) - liquido

液体

Romaji: ekitai
Kana: えきたい
Tipo: sostantivo
L: jlpt-n2

Traduzione / Significato: liquido; fluido

Significato in Inglese: liquid;fluid

Definizione: Fluido. È uno dei tre stati della materia, insieme al gassoso e al solido, e ha la proprietà di adattarsi a un contenitore senza avere una forma.

Frasi d'Esempio - (液体) ekitai

Vedi di seguito alcune frasi di esempio:

この液体の濃度は非常に高いです。

Kono ekitai no nōdo wa hijō ni takai desu

La concentrazione di questo liquido è molto alta.

La concentrazione di questo liquido è molto alta.

• この - pronome dimostrativo che significa "questo"
• 液体 - sustantivo que significa "líquido"
• の - particella che indica possesso o relazione tra parole
• 濃度 - sustantivo que significa "concentração"
• は - Palavra que indica o assunto da frase
• 非常に - Avverbio che significa "molto".
• 高い - aggettivo che significa "alto" o "elevato"
• です - Verbo "essere" nella forma educata

この液体は飽和状態です。

Kono ekitai wa hōwa jōtai desu

Questo liquido è in stato di saturazione.

Questo liquido è saturo.

• この - indica che ciò che segue si riferisce a qualcosa vicino al parlante, in questo caso, "questo"
• 液体 - sustantivo que significa "líquido"
• は - particella che indica il tema della frase, in questo caso, "il liquido"
• 飽和状態 - sostantivo composto che significa "stato di saturazione"
• です - Verbo "essere" nella forma educata

リットルは液体の体積の単位です。

Rittoru wa ekitai no tairyaku no tan'i desu

Il litro è l'unità di volume del liquido.

• リットル - unità di misura del volume
• は - particella del tema
• 液体 - liquido
• の - particella possessiva
• 体積 - volume
• の - particella possessiva
• 単位 - unidade
• です - verbo "essere" al presente

液体は透明です。

Ekitai wa toumei desu

Il liquido è trasparente.

• 液体 (ryūtai) - sustantivo que significa "líquido"
• は (wa) - Particella grammaticale che indica l'argomento della frase
• 透明 (tōmei) - aggettivo che significa "trasparente"
• です (desu) - Verbo ausiliario che indica la forma educata e affermativa del presente

液体は容器に入れて扱ってください。

Ekitai wa yōki ni irete atsukatte kudasai

Il liquido deve essere gestito in un contenitore.

• 液体 (ryūtai) - liquido
• は (wa) - particella del tema
• 容器 (yōki) - container
• に (ni) - Particella target
• 入れて (irete) - mettere dentro
• 扱って (atsukatte) - gestire, trattare con
• ください (kudasai) - Por favor, fai