Traduzione e significato di: 沸かす - wakasu

La parola giapponese 「沸かす」 (wakasu) è un verbo che significa "far bollire" o "riscaldare". Svolge un ruolo vitale in diverse situazioni quotidiane, specialmente in cucina. Immagina di essere in cucina, preparando un pasto tradizionale; inevitabilmente dovrai "wa-kasu" una pentola d'acqua per preparare tè o cuocere pasta. In questo contesto, il verbo non solo descrive l'azione, ma trasmette anche un'aspettativa di trasformazione, dove il liquido raggiunge il suo punto di ebollizione.

Dal punto di vista etimologico, 「沸かす」 è composto da un unico carattere Kanji 「沸」. Questo Kanji è costituito dal radicale 氷, che rappresenta acqua, e 符(Bu), che è associato al suono. I radicali in Giappone indicano spesso sia il significato che la lettura dei Kanji. Così, 「沸」 è legato all'acqua o alla ebollizione. Questo verbo appartiene al gruppo dei verbi di tipo う, che è una delle classificazioni grammaticali in giapponese.

L'origine dell'uso della parola 「沸かす」 risiede nella precisa funzione di riscaldare liquidi, un elemento essenziale della cucina giapponese. Che si tratti della cerimonia del tè, della preparazione di un ramen caldo o anche della semplice ebollizione dell'acqua per un bagno, l'azione di "wakasu" incorpora una connessione pratica e culturale. Oltre all'uso in cucina, il concetto di riscaldare per trasformare può essere applicato metaforicamente in diverse narrazioni ed espressioni giapponesi, evidenziando la ricchezza linguistica e culturale attorno a questa parola.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Coniugazione verbale di 沸かす

• 沸かす - forma infinitiva
• 沸かします - Forma Educata
• 沸かせる - forma potenziale
• 沸かせます - Forma potenziale educata
• 沸かした - forma Passata

Sinonimi e simili

• 煮立てる (nitateru) - Cuocere fino a ebollizione.
• 煮沸する (shabu suru) - Far bollire; portare un liquido a ebollizione.
• 熱湯にする (netto ni suru) - Trasformare in acqua bollente.
• 熱くする (atsuku suru) - Riscaldare; rendere qualcosa caldo.
• 熱く沸かす (atsuku wakasu) - Far bollire qualcosa fino a renderla molto calda.

沸かす

Romaji: wakasu
Kana: わかす
Tipo: verbo
L: jlpt-n4

Traduzione / Significato: Bollire; Caldo

Significato in Inglese: to boil;to heat

Definizione: Scalda un liquido e trasformalo in gas.

Frasi d'Esempio - (沸かす) wakasu

Vedi di seguito alcune frasi di esempio:

お湯を沸かす。

Oyu wo wakasu

Fai bollire l'acqua.

Fai bollire l'acqua calda.

• お湯 - Acqua calda
• を - Título do objeto
• 沸かす - ferver