Traduzione e significato di: 未知 - michi

La parola 「未知」 (michi) è composta da due caratteri kanji: 「未」 e 「知」. Etimologicamente, 「未」 (mi) significa "non ancora" o "incompleto", mentre 「知」 (chi) si riferisce a "conoscenza" o "sapere". Quando combinati, questi caratteri formano l'espressione 「未知」, che può essere tradotta come "l'ignoto" o "qualcosa che non è ancora conosciuto". L'unione dei significati dei kanji riflette l'idea di qualcosa che non è stato esplorato o compreso completamente, un'idea che risuona in varie culture e lingue.

"Indefinito" è spesso utilizzato per descrivere concetti astratti, aree di conoscenza o luoghi che non sono ancora stati scoperti o compresi. Ad esempio, nel contesto della scienza o della tecnologia, il termine può riferirsi a territori inesplorati nello spazio o a progressi scientifici che devono ancora arrivare. Inoltre, è una parola che appare frequentemente nelle discussioni filosofiche su ciò che va oltre la comprensione umana attuale.

Variazioni nella Scrittura e Uso

• 「未知の領域」 (michi no ryouiki) – territorio sconosciuto
• 「未知数」 (michisuu) – quantità sconosciuta

Pensando alle connotazioni più personali e filosofiche di 「未知」, questa parola ci ricorda la costante ricerca umana dell'ignoto. Attraverso la storia, l'umanità si è sempre avventurata nell'imponderabile in cerca di risposte e comprensioni più profonde. Questo bisogno innato di esplorare il "non conosciuto" ci spinge ad imparare, innovare ed evolvere. È l'essenza dello spirito pionieristico che muove le società verso il progresso. Così, 「未知」 non è solo un concetto, ma una parte intrinseca dell'esperienza umana, una forza che alimenta la curiosità e la scoperta.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

• 未知数 (Michisuu) - Numero sconosciuto
• 未知の (Michino) - Sconosciuto, relativo allo sconosciuto
• 未知のまま (Michin no mama) - Continuare senza sapere, rimanere nell'ignoto
• 未知の領域 (Michi no ryōiki) - Area sconosciuta, un campo ancora inesplorato
• 未知の世界 (Michi no sekai) - Mondo sconosciuto, un mondo al di fuori della nostra conoscenza

未知

Romaji: michi
Kana: みち
Tipo: sostantivo
L: jlpt-n1

Traduzione / Significato: non ancora noto

Significato in Inglese: not yet known

Definizione: Ciò che non capisco. Uno stato in cui la conoscenza o l'informazione non sono chiari.

Frasi d'Esempio - (未知) michi

Vedi di seguito alcune frasi di esempio:

この領域にはまだ未知のことがたくさんある。

Kono ryōiki ni wa mada michi no koto ga takusan aru

Ci sono ancora molte cose sconosciute in questo campo.

Ci sono ancora molte incognite in questo settore.

• この - pronome dimostrativo che significa "questo" o "questo qui"
• 領域 - sostantivo che significa "area", "dominio" o "campo"
• に - particella che indica l'azione di "in" o "verso"
• はまだ - avverbio che significa "ancora" o "per ora"
• 未知 - sostantivo che significa "sconosciuto" o "ignorato".
• の - particella che indica possesso o appartenenza
• こと - sostantivo che significa "cosa", "fatto" o "avvenimento"
• が - Particella che indica il soggetto della frase
• たくさん - adverbio que significa "molto" o "molti"
• ある - verbo que significa "esistere" o "essere presente"

未知の世界に踏み出す勇気を持っている。

Michi no sekai ni fumidasu yuuki wo motte iru

Ho il coraggio di fare un passo in un mondo sconosciuto.

Ho il coraggio di entrare in un mondo sconosciuto.

• 未知の世界 - mondo sconosciuto.
• に - particella che indica il bersaglio dell'azione.
• 踏み出す - verbo que significa "fare un passo avanti".
• 勇気 - sostantivo che significa "coraggio".
• を - rIFOCTeTítulo que indica o objeto direto da ação.
• 持っている - verbo che significa "avere".