Traduzione e significato di: 年代 - nendai

La parola giapponese 年代 (ねんだい, nendai) è un termine comune che appare nelle conversazioni quotidiane, nei libri e anche nelle notizie. Se stai studiando giapponese o hai curiosità sulla cultura giapponese, capire il significato e l'uso di questa espressione può essere molto utile. In questo articolo, esploreremo cosa significa 年代, come viene usata nella vita quotidiana e alcune curiosità sul suo contesto culturale.

Inoltre, vedremo come questa parola si relazioni con diversi periodi storici e come possa essere utilizzata in frasi pratiche. Se ti sei mai chiesto sull'origine o sulla traduzione esatta di 年代, continua a leggere per scoprire tutto ciò e molto altro.

Il significato e l'uso di 年代 (ねんだい)

年代 è una parola che si riferisce a un periodo di tempo, generalmente associato a decenni o ere. Può essere tradotta come "decade", "periodo" o "era", a seconda del contesto. Ad esempio, quando qualcuno parla degli anni '80 in Giappone, può usare 年代 per riferirsi a quel periodo specifico.

Un dettaglio interessante è che 年代 non si limita solo a decenni esatti. Può anche essere usato per parlare di periodi più ampi, come l’era Meiji (明治年代) o l’era Showa (昭和年代). Questa flessibilità rende la parola abbastanza versatile nel giapponese quotidiano.

L'origine e la scrittura di 年代

La parola 年代 è composta da due kanji: 年 (nen), che significa "anno", e 代 (dai), che può significare "era" o "periodo". Insieme, formano un termine che si riferisce letteralmente a un intervallo di anni. Questa combinazione è comune in altre parole giapponesi che coinvolgono il tempo, come 時代 (jidai, "era" o "epoca").

È importante sottolineare che 年代 non è una parola antica o rara. È frequentemente utilizzata in giornali, libri di storia e persino in conversazioni informali. Se guardi un documentario sul Giappone, per esempio, è molto probabile che ascolti questa espressione usata per descrivere diversi periodi.

Come memorizzare e usare correttamente 年代

Un modo semplice per ricordare il significato di 年代 è associarlo a eventi storici o culturali. Per esempio, se ti piace la musica giapponese, puoi pensare a come certe band abbiano segnato una determinata 年代. Questa connessione con qualcosa che già ti interessa facilita la memorizzazione.

Inoltre, praticare con frasi quotidiane può essere utile. Espressioni come "あの年代の音楽が好き" (Mi piace la musica di quell'epoca) o "この年代の映画は面白い" (I film di questo decennio sono interessanti) sono buoni esempi di come applicare la parola in modo naturale. Più la utilizzi in contesti reali, più facile sarà fissarla nel vocabolario.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

• 時代 (jidai) - Era, epoca
• エポック (epokku) - Epoca, periodo storico
• イラ (ira) - Sentimento di rabbia o frustrazione
• イライ (irai) - Sentimento di irritazione o frustrazione
• イライラ (iraira) - Sentimento di irritazione; può anche riferirsi a uno stato di essere irritati.
• イラつく (iratsuku) - Sentirsi irritati, diventare agitati
• イラッ (irat) - Espressione di irritazione improvvisa
• イラッとする (iratto suru) - Sentirsi irritati all'improvviso
• イラつかせる (iratsukaseru) - Far arrabbiare qualcuno
• イラつき (iratsuki) - Sentimento di irritazione
• イライラする (iraira suru) - Essere in uno stato di irritazione
• イライラさせる (iraira saseru) - Far sentire a qualcuno irritazione
• イライラした (iraira shita) - Essere irritato
• イライラさせた (iraira saseta) - Ha fatto arrabbiare qualcuno
• イライラして (iraira shite) - Essere in uno stato di irritazione (forma continua)
• イライラしている (iraira shite iru) - Essere irritato (forma continua)
• イライラしたとき (iraira shita toki) - Quando ero arrabbiato
• イライラするとき (iraira suru toki) - Quando ci si sente irritati

年代

Romaji: nendai
Kana: ねんだい
Tipo: sostantivo
L: jlpt-n3

Traduzione / Significato: età; era; periodo; data

Significato in Inglese: age;era;period;date

Definizione: um certo período de tempo.