Traduzione e significato di: 円周 - enshuu

La parola giapponese 円周 (えんしゅう) può sembrare semplice a prima vista, ma porta con sé significati e usi interessanti nella vita quotidiana in Giappone. Se stai studiando giapponese o semplicemente hai curiosità sulla lingua, comprendere termini come questo può arricchire il tuo vocabolario e persino aiutarti in situazioni pratiche. In questo articolo, esploreremo il significato, l'origine e l'uso di 円周, oltre a suggerimenti per memorizzarla in modo efficace.

Che cos'è 円周?

円周 (えんしゅう) è una parola giapponese che significa "circonferenza". È usata per descrivere il perimetro di un cerchio, ossia la linea curva che forma il contorno di questa figura geometrica. Il termine è composto da due kanji: 円 (えん), che significa "cerchio" o "rotondo", e 周 (しゅう), che può essere tradotto come "giro" o "perimetro".

In Giappone, 円周 è un termine comune in contesti accademici, specialmente nelle lezioni di matematica e geometria. Se hai già studiato formule come "2πr" per calcolare la circonferenza di un cerchio, sappi che i giapponesi usano esattamente lo stesso concetto, solo con la parola 円周 al posto.

Origine ed etimologia di 円周

L'origine di 円周 risale all'uso dei kanji 円 e 周 nella lingua giapponese. Il kanji 円, oltre a significare "circonferenza", è anche usato per rappresentare lo yen, la valuta giapponese, che in passato era realizzata in forma rotonda. Il kanji 周 appare in altre parole relative ai perimetri e ai dintorni, come 周囲 (しゅうい), che significa "dintorni" o "vicinato".

È importante sottolineare che 円周 non è una parola antica o obsoleta. Al contrario, continua a essere ampiamente utilizzata nel Giappone moderno, specialmente nei libri di testo e nei materiali di studio. Se intendi seguire un corso di matematica in giapponese, è molto probabile che ti imbatti in questo termine diverse volte.

Come memorizzare 円周?

Un modo efficace per fissare la parola 円周 è associarla a immagini o situazioni quotidiane. Ad esempio, pensa a una moneta di yen (che ha il kanji 円) e immagina di misurare il suo perimetro con un righello (che rappresenta il 周). Questa associazione visiva può aiutare a memorizzare il significato in modo più duraturo.

Un altro consiglio è praticare con esercizi di matematica in giapponese. Calcolare la circonferenza di oggetti rotondi, come piatti o ruote, usando la formula 円周 = 2πr, può rafforzare l'uso pratico della parola. Se ti piace annotare il vocabolario su flashcard, includere 円周 in un mazzo di termini matematici è anche una buona strategia.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

• 周囲 (Shūi) - Perimetro, la distanza attorno a un oggetto
• 周長 (Shūchō) - La circuitazione, di solito si riferisce al perimetro delle figure geometriche.
• 円周長 (Enshūchō) - Lunghezza della circonferenza, facendo riferimento specificamente al perimetro di un cerchio.

円周

Romaji: enshuu
Kana: えんしゅう
Tipo: sostantivo
L: jlpt-n2

Traduzione / Significato: circonferenza

Significato in Inglese: circumference

Definizione: lunghezza intorno al cerchio.

Frasi d'Esempio - (円周) enshuu

Vedi di seguito alcune frasi di esempio:

円周率は3.14です。

Enshuuritsu wa 3.14 desu

Il valore di pi greco è 3,14.

Il PI è 3,14.

• 円周率 - significa "pi" in Japanese, it is a mathematical constant that represents the relationship between the circumference of a circle and its diameter.
• は - particella grammaticale che indica l'argomento della frase, in questo caso "pi".
• 3.14 - valore approssimativo di pi.
• です - verbo "essere" in giapponese, che indica che il valore presentato è un'affermazione.