Traduzione e significato di: 並列 - heiretsu

La parola 「並列」(heiretsu) ha un significato interessante ed è ampiamente utilizzata in diversi contesti in Giappone. Si riferisce a cose organizzate o disposte in una linea parallela o adiacente. Nella vita quotidiana, può essere utilizzata in contesti che vanno dalla fisica e design, fino alla programmazione e matematica. La configurazione parallela implicita nella parola è generalmente associata all'idea di simmetria e ordine, il che riflette l'etimologia del termine.

Etimologicamente, 「並列」è composta da due caratteri kanji: 「並」(hei) e 「列」(retsu). Il primo, 「並」, significa "allineato" o "in fila", mentre il secondo, 「列」, si traduce come "fila" o "linea". Insieme, formano l'idea di oggetti o entità disposti lado a lado in modo uguale, equilibrato e parallelo. In matematica e fisica, questo concetto è di grande utilità, specialmente nei circuiti elettrici e nella teoria dei grafi, dove la disposizione in serie o in parallelo altera completamente la funzionalità di un sistema.

L'uso di 「並列」in contesti tecnologici e scientifici è abbastanza comune. Ad esempio, nei circuiti elettrici, il termine descrive la connessione di componenti elettronici disposti in modo tale che la stessa tensione elettrica venga applicata a ciascun componente. Questo arrendamento è essenziale in molti aspetti del design e dell'ingegneria, dove la ridondanza e la distribuzione equilibrata del carico sono fondamentali. Nell'informatica, la programmazione parallela è un'altra applicazione rilevante del concetto di 「並列」, che implica l'esecuzione simultanea di processi per aumentare l'efficienza e le prestazioni.

Oltre agli usi tecnici, 「並列」può essere trovato anche in contesti più astratti o filosofici. Rispetto al suo antonimo, 「直列」(chokuretsu), che si riferisce a una disposizione in serie, 「並列」può simboleggiare armonia e cooperazione, dove individui o elementi funzionano insieme in modo egualitario e sincronizzato, senza che uno sia considerato più importante dell'altro.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

並置 (へいち) - Posizionamento parallelo; mettere insieme gli oggetti.
並行 (へいこう) - Esecuzione in parallelo; attività che si verificano simultaneamente, ma in modo indipendente.
並存 (へいぞん) - Esistenza parallela; coesistenza di cose diverse nello stesso spazio.
並列する (へいれつする) - Organizzare in parallelo; disporre elementi affiancati.
並列している (へいれつしている) - È in parallelo; descrizione di una situazione in cui qualcosa è disposto affiancato.