Traduzione e significato di: バス - basu

La parola 「バス」 (basu) si riferisce al termine “autobus” in giapponese. L'origine di questa parola sta nel suo adattamento dall'inglese “bus”. Questo processo di prestito dall'inglese illustra come la lingua giapponese si appropri di termini stranieri per descrivere nuovi concetti e tecnologie introdotti nel corso della storia moderna. Il giapponese utilizza spesso il sistema katakana per trascrivere parole straniere e 「バス」 (basu) è un chiaro esempio di questo fenomeno linguistico.

Storicamente, l'autobus come mezzo di trasporto ha iniziato a diventare popolare in Giappone tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo, con l'espansione delle città e l'aumento della necessità di trasporto pubblico. Prima dell'avvento dell'autobus, prevalevano le carrozze e altri mezzi di trasporto. La parola 「バス」 (basu) è entrata a far parte del vocabolario quotidiano con lo sviluppo e la modernizzazione del sistema di trasporto pubblico.

Caratteristiche del Trasporto di Autobus in Giappone

Gli autobus in Giappone hanno caratteristiche che li rendono unici ed efficienti. Hanno orari rigorosamente rispettati, che consentono ai passeggeri di fare affidamento sui loro servizi. Inoltre, molti autobus urbani sono dotati di sistemi di pagamento elettronico, che ne facilitano l'utilizzo da parte degli utenti.

• Tipi di autobusEsistono diversi tipi di autobus, tra cui gli autobus urbani, gli autobus espressi e gli autobus a lunga percorrenza.
• AccessibilitàGli autobus sono progettati per essere accessibili a tutti, comprese le persone con disabilità.
• comfortMolti autobus, soprattutto quelli espressi, offrono servizi come l'aria condizionata e i sedili reclinabili.

Inoltre, la parola 「バス」 (basu) dà origine anche a diverse espressioni e combinazioni di parole in giapponese, come 「バス停」 (basutei), che significa “fermata dell'autobus”, e 「バスカード」 (basukādo), che si riferisce a una carta utilizzata per pagare i biglietti dell'autobus. Questa evoluzione del termine dimostra l'importanza degli autobus nella vita quotidiana giapponese e il loro costante adattamento alle esigenze della società moderna.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

• バス (Basu) - Autobus
• 公共交通機関 (Kōkyō Kōtsū Kikan) - Sistema di trasporto pubblico
• 乗り物 (Norimono) - Veicolo, mezzo di trasporto (termine generale)
• 車両 (Sharyo) - Veicolo, specialmente in contesti di trasporto (termine tecnico)
• バス車両 (Basu Sharyo) - Veicolo di autobus, specificamente autobus all'interno di una classificazione di veicoli.

バス

Romaji: basu
Kana: バス
Tipo: sostantivo
L: jlpt-n5

Traduzione / Significato: autobus; bagno; Basso; Basso

Significato in Inglese: bus;bath;bass

Definizione: Trasporto pubblico per il trasporto di persone e merci.

Frasi d'Esempio - (バス) basu

Vedi di seguito alcune frasi di esempio:

バスに乗ります。

Basu ni norimasu

Vado a prendere l'autobus.

Prendere l'autobus.

• バス (basu) - Autobus
• に (ni) - particella che indica il luogo in cui avviene qualcosa
• 乗ります (norimasu) - embarcar, entrare

夜行バスに乗ります。

Yakou basu ni norimasu

Prenderò un autobus notturno.

Prendi l'autobus notturno.

• 夜行バス - Autobus notturno
• に - particella che indica la destinazione o la direzione
• 乗ります - sto per imbarcarmi

私は停留所でバスを待っています。

Watashi wa teiryūjo de basu o matte imasu

Sto aspettando l'autobus alla fermata dell'autobus.

Sto aspettando un autobus alla fermata.

• 私 (watashi) - significa "io" in giapponese
• は (wa) - particella di argomento in giapponese, utilizzata per indicare il soggetto della frase.
• 停留所 (teiryūjo) - "バス停"
• で (de) - particella di localizzazione in giapponese, usata per indicare dove sta accadendo qualcosa
• バス (basu) - "ônibus" em japonês é バス (basu).
• を (wo) - partícula de objeto - partícula de oggetto
• 待っています (matteimasu) - "matte imasu" significa "estou esperando" em japonês.