Traduzione e significato di: データ - de-ta

La parola giapponese 「データ」 (de-ta) è una trascrizione del termine inglese "data". La sua etimologia risale all'uso del gergo tecnico e scientifico occidentale. Il concetto di "dati" si riferisce a informazioni raccolte, organizzate e analizzate per formare conoscenze utili. L'adozione di questo termine in giapponese avvenne in un periodo in cui la tecnologia dell'informazione iniziò ad avanzare rapidamente in Giappone, specialmente durante gli anni '80.

Nel contesto della lingua giapponese, 「データ」 (de-ta) si riferisce a una varietà di informazioni, come numeri, testi, immagini e altri formati digitali. Questo termine è ampiamente utilizzato in ambienti accademici, aziendali e tecnologici, specialmente per descrivere collezioni di informazioni che possono essere analizzate e manipulate. La parola è parte integrante del vocabolario tecnico ed è frequentemente associata a interfacce utente in software, ricerca statistica e scienza dei dati.

Uso e Popularidade

La popolarità di 「データ」 (de-ta) è cresciuta insieme all'evoluzione della tecnologia dell'informazione. Soprattutto nell'era digitale, dove la raccolta e l'analisi dei dati sono diventate fondamentali per prendere decisioni in diversi settori. Questa parola è diventata un termine comune in varie professioni, tra cui scienza informatica, marketing e ricerca accademica.

In tecnologia dell'informazione, si riferisce a insiemi di informazioni elaborabili.
Nel marketing, si riferisce al comportamento e alle preferenze del consumatore.
Nella ricerca, coinvolge la raccolta di dati statistici o qualitativi.

La parola 「データ」 (de-ta) è un esempio di come la lingua giapponese si adatta e incorpora termini occidentali, mantenendo al contempo la sua struttura e pronunciabilità. Con il continuo avanzamento delle tecnologie, è probabile che il suo uso continui ad espandersi, seguendo le nuove tendenze nell'analisi delle informazioni e nel Big Data.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

情報 (Jouhou) - Informação
資料 (Shiryou) - Materiais ou Documentos
ファイル (Fairu) - File o Cartella
レコード (Rekōdo) - Registrazione o Registrazione

Parole correlate

テキスト

tekisuto

1. testo; 2. Libro di testo

インフォメーション

infwome-syon

Informação

身分

mibun

posizione sociale; stato sociale

膨大

boudai

grande; ingombrante; gigantesco; ampio; rigonfiamento; espansione

複数

fukusuu

forma plurale; multiplo

背景

haikei

metter il fondo a; scenario; impostazioni; circostanza

何より

naniyori

Meglio

動的

douteki

dinamico; cinetico

地位

chii

(posizione sociale; stato

静的

seiteki

estático

データ

Romaji: de-ta
Kana: データ
Tipo: sostantivo
L: jlpt-n1

Traduzione / Significato: dados

Significato in Inglese: data

Definizione: Una collezione di numeri o lettere che rappresenta informazioni o fatti.

Acesso Rápido
- Vocabolario
- Scrittura
- Frasi

Come Scrivere in Giapponese - (データ) de-ta

Di seguito troverai una guida passo passo su come scrivere a mano in giapponese la parola (データ) de-ta:

Frasi d'Esempio - (データ) de-ta

Vedi di seguito alcune frasi di esempio:

重複したデータを削除してください。

Juufuku shita data wo sakujo shite kudasai

Rimuovere i dati duplicati.

Elimina i dati duplicati.

重複した - ripetuto, duplicato
データ - dados
を - Título do objeto
削除 - esclusione, rimozione
してください - Por favor, fai

データを保存してください。

Deeta wo hozon shite kudasai

Si prega di salvare i dati.

Salva i dati.

データ (dēta) - significa "dados" em giapponese
を (wo) - particella oggetto diretta in giapponese
保存 (hozon) - significa "salvar" in giapponese
して (shite) - O verbo "suru" (fazer) em japonês não pode ser traduzido para português, pois está escrito em japonês.
ください (kudasai) - espressione educata per chiedere qualcosa in giapponese, che significa "per favore".
. (ponto) - segno di punteggiatura per concludere la frase in giapponese