Traduzione e significato di: ダンス - dansu

La parola 「ダンス」 (dansu) è la translitterazione in katakana della parola inglese "dance". Viene utilizzata in Giappone per riferirsi a diversi stili e forme di danza, che vanno dalle danze sociali alle performance artistiche. La scelta del katakana per questa parola riflette l'influenza culturale occidentale, specialmente a partire dal XX secolo, quando la danza e la musica occidentale cominciarono a essere incorporate nella vita quotidiana giapponese.

Etimologicamente, 「ダンス」 (dansu) deriva dal termine inglese "dance". L'introduzione di questo vocabolo nel vocabolario giapponese avvenne in un periodo di contatto significativo tra il Giappone e le culture occidentali. Inizialmente, la danza tradizionale giapponese, come la 「日本舞踊」 (nihon buyō), era abbastanza prevalente, ma con l'emergere dell'occidentalismo, nuove forme di danza iniziarono a essere apprezzate e incorporate. Questo fenomeno linguistico evidenzia l'adattamento e l'evoluzione della lingua giapponese di fronte a influenze esterne.

Diversità di stili di danza

L'espressione 「ダンス」 (dansu) comprende una varietà di stili, tra cui:

Hip-Hop
Ballet
Contemporânea
Danza folkloristica
Flamenco

Questi stili sono spesso esplorati nelle scuole di danza e nelle competizioni, rendendo la danza una parte importante della cultura giovanile in Giappone. La popolarità di eventi di danza e spettacoli contribuisce anche allo sviluppo e alla diversità di questa forma d'arte nel paese.

Oltre all'aspetto artistico, la parola 「ダンス」 (dansu) è frequentemente associata ad aspetti sociali, come feste, celebrazioni e interazioni comunitarie. La danza offre una forma di espressione personale e collettiva, permettendo ai partecipanti di connettersi tra loro e celebrare momenti speciali. In sintesi, 「ダンス」 (dansu) non è solo un termine per movimento, ma un'espressione ricca che riflette l'intersezione tra tradizione e modernità nella società giapponese.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

踊り (Odori) - danza, atto di danzare.
舞踏 (Butō) - danza formale, generalmente associata a performance più sofisticate.
舞い (Mai) - danza, in un senso più leggero o etereo.
舞 (Mai) - danza, può riferirsi a una danza stilizzata o cerimoniale.
踊る (Odoriru) - ballare, l'azione di ballare.
舞う (Mau) - danza, spesso usato in contesti più lirici o poetici.
舞踊 (Buyō) - danza, generalmente si riferisce a danze tradizionali.
踊曲 (Odōkyoku) - musica per ballare, specificamente per accompagnare danze.
踊り子 (Odoriko) - ballerino, una persona che danza.
舞踏家 (Butōka) - danzatore professionista, solitamente in tecniche di danza più formali.
踊り手 (Odorite) - danzatore, la persona che esegue la danza.
踊り狂う (Odorikuruu) - ballare freneticamente, ballare in modo intenso e incontrollato.
踊り続ける (Odoritsuzukeru) - continuare a ballare, mantenere la danza in corso.
踊り明かす (Odoriakasu) - ballare fino all'alba, ballare per tutta la notte.
踊り疲れる (Odoritsukareru) - stancarsi di ballare, sentire fatica dopo la danza.
踊り飽きる (Odoriakiru) - stancarsi dalla danza, perdere l'interesse a ballare.