Traduzione e significato di: タレント - tarento

A palavra japonesa 「タレント」 (tarento) refere-se a uma pessoa famosa, geralmente no campo do entretenimento, que possui habilidades artísticas ou de apresentação. A origem do termo se estabelece na influência da cultura ocidental sobre o Japão, mais especificamente da indústria do entretenimento dos Estados Unidos e da Europa, onde a palavra "talent" é usada para descrever habilidades especiais ou atratividade para o público. Com o tempo, essa expressão foi adaptada e incorporada ao idioma japonês, trazendo consigo conotações que envolvem celebridades e personalidades da televisão.

A etimologia de 「タレント」 (tarento) é derivada do inglês, e a transcrição fonética tem como base o sistema de katakana, usado para representar palavras estrangeiras no japonês. A aceitação desse termo reflete como o Japão tem integrado expressões e conceitos ocidentais em seu próprio vocabulário. Apesar de sua origem, o uso contemporâneo de tarento evoluiu para abranger não apenas habilidades artísticas, mas também personalidades que se destacam em diversas plataformas, especialmente na televisão, rádio e redes sociais.

Características dos Tarentos

• Normalmente são versáteis, atuando em múltiplos campos como comédia, canto e atuação.
• Possuem grande carisma e conseguem se conectar com o público facilmente.
• Frequentemente aparecem em programas de variedades, onde suas personalidades são exibidas.
• Representam uma parte importante da cultura pop japonesa e são frequentemente mencionados na mídia.

Além disso, o conceito de 「タレント」 (tarento) no Japão leva em conta o fator de entretenimento em múltiplas camadas. Celebridades têm suas vidas pessoais muitas vezes expostas e se tornam referências para os jovens. Isso contribui para seu status e relevância na sociedade, pois o público japonesa se interessa tanto pelo que esses indivíduos fazem em suas carreiras quanto por aspectos de suas vidas pessoais. O fenômeno dos tarentos é um exemplo claro de como o entretenimento pode moldar e refletir valores culturais contemporâneos.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

• 芸能人 (Geinoujin) - Artista ou celebridade no mundo do entretenimento.
• スター (Sutā) - Estrela, frequentemente usada para se referir a grandes celebridades.
• 有名人 (Yūmeijin) - Pessoa famosa, de maneira geral, sem um foco específico em entretenimento.
• アイドル (Aidoru) - Ídolo, geralmente referindo-se a jovens artistas ou grupos que têm uma base de fãs dedicados.
• タレント (Tarento) - Personalidade da televisão, muitas vezes um artista versátil que aparece em vários tipos de mídia.
• 売れっ子タレント (Urekko Tarento) - Talentoso artista de sucesso ou em alta.
• テレビタレント (Terebi Tarento) - Artista principalmente ativo na televisão.

タレント

Romaji: tarento
Kana: タレント
Tipo: Sostantivo
L: jlpt-n1

Traduzione / Significato: talento; stella; personalità

Significato in Inglese: talent;star;personality

Definizione: Uma pessoa que atua na televisão, no cinema, em programas de rádio, etc.

Frasi d'Esempio - (タレント) tarento

Vedi di seguito alcune frasi di esempio:

このタレントはとても人気があります。

Kono tarento wa totemo ninki ga arimasu

Questo talento è molto popolare.

Questo talento è molto popolare.

• この - pronome dimostrativo che significa "questo"
• タレント - sostantivo che significa "artista" o "celebrità"
• は - particella tematica che indica il soggetto della frase
• とても - Avverbio che significa "molto".
• 人気 - sostantivo che significa "popolarità"
• が - particella di soggetto che indica che "人気" è il soggetto della frase
• あります - Il verbo in portoghese "ter" si traduce in italiano come "avere" nel tempo presente.