Traduzione e significato di: ジャンプ - zyanpu

La parola 「ジャンプ」(janpu) è un'espressione giapponese che significa "salto". L'etimologia di 「ジャンプ」porta un'influenza dall'inglese "jump", riflettendo la adattabilità della lingua giapponese nell'incorporare termini di altre culture. Il prestito linguistico è una pratica comune nel giapponese moderno, specialmente nel contesto di sport e intrattenimento, dove termini stranieri descrivono frequentemente azioni e movimenti.

Come termine,「ジャンプ」(janpu) è ampiamente utilizzato in diversi contesti, da descrivere attività fisiche come il salto negli sport, a riferirsi a movimenti nei videogiochi o nelle animazioni. Non solo nell'atletica, ma anche nelle arti marziali e nella danza, la parola cattura l'essenza dell'atto di elevarsi nell'aria, simboleggiando energia e movimento.

Uso della parola「ジャンプ」

• Negli sport: salti nelle competizioni di atletica leggera.
• Nei giochi: azioni di saltare o saltare nei videogiochi.
• Nella cultura pop: frequentemente usata negli anime e nei manga per descrivere i movimenti dinamici dei personaggi.

L'uso di「ジャンプ」non si limita ai significati letterali. Spesso, le espressioni che includono il termine possono anche denotare superamento, ascensione o addirittura transizioni importanti nella narrazione delle storie. Ciò dimostra la versatilità della parola nella vita quotidiana giapponese, permettendo che si adatti a diverse situazioni sociali e culturali.

Oltre al suo utilizzo pratico, la parola「ジャンプ」(janpu) simboleggia anche la dinamica di una società costantemente influenzata da nuove tendenze. L'atto di "saltare" può essere visto come un riflesso della ricerca di nuove esperienze e della volontà di andare oltre, racchiudendo uno spirito di innovazione che risuona in diverse sfere della vita moderna in Giappone.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

• 跳ぶ (tobu) - saltare
• 飛ぶ (tobu) - volare
• 跳躍 (chouyaku) - salto (generale)
• 跳び上がる (tobiagaru) - salta in alto
• 跳び越える (tobikoeru) - saltare su
• 跳び込む (tobikomu) - immergere, saltare dentro
• 跳躍する (chouyaku suru) - fare un salto
• 飛躍する (hiyaku suru) - fare un grande salto (figurativo)
• 飛び跳ねる (tobihaneru) - saltare su e giù
• 跳び回る (tobimawaru) - saltare intorno
• 跳び降りる (tobioriru) - salta in basso
• 跳び上げる (tobiageru) - elevare saltando
• 跳び出す (tobidasu) - saltare fuori
• 飛び出す (tobidasu) - lanciarsi fuori
• 飛び込み (tobikomi) - salto verso dentro (generale)
• 飛び降り (tobiori) - salto verso (generale)
• 飛び越す (tobikosu) - superare saltando

ジャンプ

Romaji: zyanpu
Kana: ジャンプ
Tipo: sostantivo
L: jlpt-n1

Traduzione / Significato: saltare

Significato in Inglese: jump

Definizione: Ação de usar os pés para sair do chão imediatamente.

Frasi d'Esempio - (ジャンプ) zyanpu

Vedi di seguito alcune frasi di esempio:

ジャンプが大好きです。

Janpu ga daisuki desu

Mi piace saltare.

• ジャンプ (Jump) - una parola giapponese che significa "saltare" o "balzare". In questo contesto, può riferirsi a una rivista di manga giapponese chiamata Weekly Shōnen Jump.
• が (ga) - una particella grammaticale giapponese che indica il soggetto della frase. In questo caso, "Jump" è il soggetto.
• 大好き (daisuki) - un'espressione giapponese che significa "piacere molto" o "amare".
• です (desu) - una particella grammaticale giapponese che indica la fine della frase e la formalità. È simile al "essere" in portoghese.