Traduzione e significato di: ウール - u-ru

La parola giapponese 「ウール」 (u-ru) è la forma prestata dall'inglese "wool", utilizzata per designare la lana, uno dei materiali tessili più antichi e valutati al mondo. Questa parola è una delle molte che sono state incorporate nel vocabolario giapponese a seguito del contatto con culture occidentali, specialmente durante il periodo Meiji (1868-1912), quando il Giappone ha iniziato a modernizzarsi e adottare molti elementi della cultura occidentale. L'etimologia di 「ウール」 rivela non solo l'origine della parola, ma anche la storia della commercializzazione e dell'uso della lana in Giappone.

La definizione di 「ウール」 (u-ru) si riferisce specificamente alla fibra ottenuta dalla pelliccia delle pecore e, in alcuni casi, di altri animali, come capre (cashmere) e conigli (angora). La lana è conosciuta per le sue proprietà di isolamento termico e resistenza all'umidità, rendendola una scelta popolare per indumenti e articoli per il riscaldamento. La versatilità della lana permette di utilizzarla in una varietà di prodotti, dai vestiti ai tappeti e coperte. L'uso della lana aumenta nelle regioni fredde, dove le sue qualità termiche si mettono in evidenza.

Proprietà e Caratteristiche della 「ウール」

Isolamento termico efficace
Resistenza all'umidità
Diversità di texture e tipi (come lana merino, alpaca e cashmere)
Capacità di assorbire e rilasciare umidità, mantenendo il comfort del corpo

L'origine della parola 「ウール」 (u-ru) non implica solo la sua produzione, ma anche le pratiche culturali che circondano il suo uso. Dall'abbigliamento tradizionale alla moda contemporanea, la lana svolge un ruolo significativo negli abiti giapponesi. Spesso, si combina 「ウール」 con altre sostanze per creare tessuti che soddisfano le specifiche esigenze del clima giapponese, come le piogge stagionali. Pertanto, l'impatto della lana nell'industria tessile del Giappone è profondo e multifacetato, riflettendo sia l'adozione di pratiche occidentali che l'adattamento alle esigenze locali.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

羊毛 (yōmō) - Lana di pecora
毛糸 (meito) - Lana o filo di lana utilizzato per lavorare a maglia o all’uncinetto
毛織物 (mōrikubutsu) - Tessuto di lana, generalmente utilizzato nei vestiti