Traduzione e significato di: アルバイト - arubaito

A palavra 「アルバイト」 (arubaito) é utilizada no Japão para se referir a trabalhos de meio período, frequentemente realizados por estudantes ou pessoas que buscam uma renda extra. A etimologia da palavra remonta ao alemão "Arbeit", que significa "trabalho". Essa influência começou durante a era Meiji (1868-1912), quando a cultura ocidental estava sendo assimilada no Japão, incluindo a língua e a terminologia de diversas áreas profissionais.

Na sociedade japonesa contemporânea, 「アルバイト」 não se restringe apenas a jovens estudantes, mas também abrange uma ampla gama de trabalhadores temporários ou pessoas que buscam conciliar trabalho e estudo. O conceito tornou-se comum e é visto em diversos setores, como varejo, alimentação e serviços. Os trabalhadores em arubaito geralmente têm horários flexíveis, permitindo que equilibrem suas responsabilidades acadêmicas ou pessoais.

Características do Arubaito

Horários Flexíveis: A capacidade de escolher turnos que se ajustem às agendas pessoais é uma das principais vantagens.
Remuneração: Normalmente, os salários pagos em arubaito são por hora, permitindo que os trabalhadores tenham controle sobre seus ganhos.
Experiência de Trabalho: Muitos jovens utilizam o arubaito como uma oportunidade para ganhar experiência prática e desenvolver habilidades úteis para suas futuras carreiras.

Embora a expressão tenha raízes alemãs, ela se tornou única no Japão, com suas particularidades culturais e sociais. O arubaito se destaca como uma forma essencial de inserção no mercado de trabalho para muitos japoneses, refletindo a importância do trabalho proporcional ao desenvolvimento pessoal e acadêmico. Com o aumento da gama de opções disponíveis, o conceito de arubaito continua a evoluir, adaptando-se às necessidades da sociedade moderna.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

パート (Pāto) - Trabalho de meio período, geralmente em um emprego informal.
仕事 (Shigoto) - Trabalho em geral, pode se referir a qualquer tipo de trabalho ou atividade laboral.
勤め (Tsutome) - Emprego; a ocupação na qual alguém está empregado.
仕事先 (Shigotosaki) - Lugar de trabalho; o local onde se realiza o trabalho.
雇用 (Koyō) - Emprego ou contratação; refere-se ao estado de estar empregado.
職場 (Shokuba) - Ambiente de trabalho; o espaço físico onde se trabalha.
職業 (Shokugyō) - Profissão; o tipo de trabalho ou carreira que alguém exerce.
仕事内容 (Shigotonaibun) - Conteúdo do trabalho; as responsabilidades e tarefas associadas a um emprego.
業務 (Gyōmu) - Operações comerciais; refere-se às atividades e funções realizadas em um contexto corporativo.
作業 (Sagyou) - Trabalho prático; tarefas físicas ou manuais que precisam ser realizadas.
勤務 (Kinmu) - Trabalho; refere-se à presença ou ao horário de trabalho em um emprego.
バイト (Baito) - Trabalho de meio período, geralmente em um emprego informal; mais comum entre estudantes.
仕事仲間 (Shigotodakaama) - Colegas de trabalho; pessoas com quem se trabalha.
仕事相手 (Shigotoaite) - Companheiro de trabalho; pessoa com quem se colabora em uma tarefa ou projeto.
仕事のお金 (Shigoto no okane) - Renda do trabalho; dinheiro ganho através do trabalho.
仕事の報酬 (Shigoto no hōshū) - Remuneração pelo trabalho; pagamento ou recompensa recebida pelo trabalho realizado.
仕事の給料 (Shigoto no kyūryō) - Salário do trabalho; pagamento regular recebido por uma posição de trabalho.
仕事の収入 (Shigoto no shūnyū) - Renda do trabalho; total de dinheiro recebido como resultado do trabalho em um determinado período.
仕事のお給料 (Shigoto no okyūryō) - Salário pelo trabalho; forma de pagamento ao empregado.
仕事のお仕事 (Shigoto no oshigoto) - Descrição formal do trabalho ou serviço; pode enfatizar um contexto mais respeitoso.
仕事のお仕事内容 (Shigoto no oshigotonaibun) - Descrição detalhada do trabalho; informações específicas sobre as responsabilidades.
仕事のお勤め先 (Shigoto no o-tsutomesaki) - Local de trabalho formal; informação sobre onde alguém está empregado.
仕事のお勤め内容 (Shigoto no o-tsutome naiyō) - Conteúdo das obrigações do trabalho; detalhes sobre as funções desempenhadas no emprego.