Traduzione e significato di: タレント - tarento

La parola giapponese 「タレント」 (tarento) si riferisce a una persona famosa, generalmente nel campo dell'intrattenimento, che possiede abilità artistiche o di presentazione. L'origine del termine si stabilisce nell'influenza della cultura occidentale sul Giappone, più specificamente dell'industria dell'intrattenimento degli Stati Uniti e dell'Europa, dove la parola "talent" è usata per descrivere abilità speciali o attrattiva per il pubblico. Con il tempo, questa espressione è stata adattata e incorporata nella lingua giapponese, portando con sé connotazioni che coinvolgono celebrità e personalità della televisione.

L'etimologia di 「タレント」 (tarento) deriva dall'inglese, e la trascrizione fonetica si basa sul sistema katakana, utilizzato per rappresentare parole straniere nel giapponese. L'accettazione di questo termine riflette come il Giappone ha integrato espressioni e concetti occidentali nel proprio vocabolario. Nonostante la sua origine, l'uso contemporaneo di tarento è evoluto per includere non solo abilità artistiche, ma anche personalità che si distinguono in diverse piattaforme, specialmente in televisione, radio e social media.

Caratteristiche dei Tarenti

• Normalmente sono versatili, operando in molteplici campi come commedia, canto e recitazione.
• Hanno un grande carisma e riescono a connettersi facilmente con il pubblico.
• Appaiono frequentemente nei programmi di varietà, dove vengono mostrate le loro personalità.
• Rappresentano una parte importante della cultura pop giapponese e sono frequentemente menzionati nei media.

Inoltre, il concetto di 「タレント」 (tarento) in Giappone tiene conto del fattore dell'intrattenimento su più livelli. Le celebrità hanno spesso le loro vite personali esposte e diventano riferimenti per i giovani. Questo contribuisce al loro status e alla loro rilevanza nella società, poiché il pubblico giapponese è interessato sia a ciò che questi individui fanno nelle loro carriere sia agli aspetti delle loro vite personali. Il fenomeno dei tarento è un esempio chiaro di come l'intrattenimento possa plasmare e riflettere i valori culturali contemporanei.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

• 芸能人 (Geinoujin) - Artista o celebrità nel mondo dell'intrattenimento.
• スター (Sutā) - Stella, frequentemente usata per riferirsi a grandi celebrità.
• 有名人 (Yūmeijin) - Persona famosa, in generale, senza un focus specifico sull'intrattenimento.
• アイドル (Aidoru) - Idolo, generalmente riferendosi a giovani artisti o gruppi che hanno una base di fan dedicati.
• タレント (Tarento) - Personalità della televisione, spesso un artista versatile che appare in vari tipi di media.
• 売れっ子タレント (Urekko Tarento) - Artista talentuoso di successo o in ascesa.
• テレビタレント (Terebi Tarento) - Artista principalmente attivo in televisione.

タレント

Romaji: tarento
Kana: タレント
Tipo: Sostantivo
L: jlpt-n1

Traduzione / Significato: talento; stella; personalità

Significato in Inglese: talent;star;personality

Definizione: Una persona che recita in televisione, al cinema, in programmi radiofonici, ecc.

Frasi d'Esempio - (タレント) tarento

Vedi di seguito alcune frasi di esempio:

このタレントはとても人気があります。

Kono tarento wa totemo ninki ga arimasu

Questo talento è molto popolare.

Questo talento è molto popolare.

• この - pronome dimostrativo che significa "questo"
• タレント - sostantivo che significa "artista" o "celebrità"
• は - particella tematica che indica il soggetto della frase
• とても - Avverbio che significa "molto".
• 人気 - sostantivo che significa "popolarità"
• が - particella di soggetto che indica che "人気" è il soggetto della frase
• あります - Il verbo in portoghese "ter" si traduce in italiano come "avere" nel tempo presente.