Terjemahan dan Makna dari: 黒板 - kokuban

Jika Anda belajar bahasa Jepang atau penasaran tentang bahasa tersebut, Anda mungkin telah menemukan kata 黒板[こくばん]. Kata ini umum di lingkungan sekolah dan sering muncul di anime, drama, dan bahkan dalam bahan ajar. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi arti, asal-usul, dan bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Selain itu, kita akan melihat beberapa tips untuk mengingat istilah ini dan fakta menarik tentang konteks budayanya.

黒板[こくばん] adalah salah satu kata yang, meskipun sederhana, membawa sebagian dari budaya Jepang. Jika Anda ingin memahami lebih baik penggunaannya atau sekadar memperluas kosakata Anda, teruslah membaca. Di Suki Nihongo, tujuan kami adalah memberikan informasi yang akurat dan berguna bagi mereka yang belajar bahasa Jepang dengan cara yang serius dan menyenangkan.

Makna dan asal usul dari 黒板[こくばん]

Kata 黒板[こくばん] terdiri dari dua kanji: 黒 (kuro), yang berarti "hitam", dan 板 (ita), yang berarti "papan" atau "lembaran". Bersama-sama, mereka membentuk istilah untuk "papan tulis hitam", objek klasik di ruang kelas tempat guru menulis dengan kapur. Meskipun saat ini banyak sekolah yang menggunakan papan putih atau digital, kata tersebut masih diakui secara luas di Jepang.

Penggunaan papan tulis di Jepang sudah ada sejak periode Meiji (1868-1912), ketika sistem pendidikan Barat diperkenalkan di negara tersebut. Sebelumnya, metode pengajaran berbeda, tetapi adopsi 黒板 sebagai alat pedagogis menjadi standar di sekolah-sekolah. Menariknya, meskipun dengan modernisasi, kata tersebut tetap tidak berubah, menunjukkan bagaimana beberapa istilah bertahan dari waktu ke waktu.

Penggunaan sehari-hari dan budaya dari 黒板[こくばん]

Di Jepang, 黒板[こくばん] tidak terbatas hanya di ruang kelas. Anda dapat menemukannya di restoran, di mana digunakan untuk menulis menu hari ini, atau di tempat usaha, mengumumkan promosi. Penggunaan yang serbaguna ini membuat kata tersebut muncul dalam berbagai konteks, dari yang formal hingga yang santai.

Sebuah fakta menarik adalah bahwa, di beberapa tempat, 黒板 telah menjadi semacam seni. Para guru dan seniman menciptakan gambar yang rumit dengan kapur, mengubah papan tulis hitam menjadi kanvas sementara. Praktik ini, yang dikenal sebagai 黒板アート (kokuban āto), telah mendapatkan popularitas dan bahkan kompetisi diadakan untuk memberi penghargaan kepada karya-karya terbaik.

Tips untuk mengingat 黒板[こくばん]

Jika Anda mencoba mengingat kata ini, strategi yang baik adalah mengaitkannya dengan sesuatu yang visual. Bayangkan papan hitam klasik dan ingat bahwa 黒 berarti "hitam" dan 板 berarti "papan". Tips lainnya adalah membuat kalimat sederhana, seperti "Guru menulis di 黒板", untuk memperkuat konteks penggunaannya.

Selain itu, menonton adegan dari anime atau drama yang menunjukkan ruang kelas dapat membantu memperkuat maknanya. Banyak produksi Jepang menggambarkan kehidupan sehari-hari di sekolah, dan 黒板 hampir selalu muncul. Paparan alami terhadap istilah tersebut memudahkan memori dan juga memberikan gambaran tentang bagaimana kata itu diucapkan dalam keseharian.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

黒板 (こくばん) - Papan tulis / papan hitam
チョークボード (ちょーくぼーど) - Papan tulis untuk kapur / papan putih (tetapi khusus untuk kapur)
黒板板 (こくばんばん) - Papan tulis hitam
黒板壁 (こくばんへき) - Dinding papan tulis