Terjemahan dan Makna dari: 首相 - shushou

Kata Jepang 首相 (しゅしょう) adalah istilah penting bagi siapa saja yang ingin memahami politik dan budaya Jepang. Jika Anda pernah bertanya-tanya apa artinya, bagaimana penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari, atau apa asal-usulnya, artikel ini akan menjawab pertanyaan tersebut. Kita akan menjelajahi mulai dari makna dasar hingga fakta menarik tentang penggunaannya di media dan masyarakat Jepang, semuanya dengan cara yang sederhana dan langsung.

Menemukan informasi yang akurat tentang istilah politik dalam bahasa Jepang bisa menjadi tantangan, tetapi di Suki Nihongo, tujuan kami adalah memberikan penjelasan yang jelas dan terpercaya. 首相 bukan hanya sekadar kata biasa – ia memiliki bobot sejarah dan budaya, sering muncul dalam berita, pidato, dan bahkan dalam anime. Mari kita ungkap rincian tentangnya agar Anda dapat menggunakannya dengan percaya diri.

Arti dan penggunaan 首相

首相, dibaca sebagai "shushō", adalah kata Jepang untuk "perdana menteri". Ini mengacu pada pemimpin pemerintah dalam sistem politik Jepang, memegang posisi yang sangat berpengaruh. Berbeda dengan istilah politik lainnya, 首相 hampir secara eksklusif digunakan dalam konteks ini, yang memudahkan untuk diingat.

Dalam kehidupan sehari-hari, Anda akan menemukan kata ini terutama di surat kabar, debat politik, dan siaran resmi. Contoh klasiknya adalah frasa "首相が演説した" (shushō ga enzetsu shita), yang berarti "perdana menteri berpidato". Penggunaannya formal, cocok untuk situasi profesional atau akademis, tetapi juga muncul dalam diskusi sehari-hari tentang politik.

Asal dan komposisi kanji

Etimologi dari 首相 sangat menarik. Kanji pertama, 首 (しゅ), berarti "kepala" atau "pemimpin", sementara 相 (しょう) dapat diterjemahkan sebagai "menteri" atau "asisten". Bersama-sama, mereka membentuk konsep "menteri utama", deskripsi yang sempurna untuk jabatan tersebut. Kombinasi ini tidak eksklusif untuk bahasa Jepang – bahasa Tionghoa juga menggunakan karakter yang sama dengan makna yang sama.

Perlu dicatat bahwa 相 sendiri sudah muncul dalam judul politik lainnya, seperti 外相 (がいしょう, menteri Luar Negeri). Pola ini membantu untuk memahami bagaimana bahasa Jepang membangun istilah pemerintahan. Mempelajari radikal ini bisa berguna untuk menguraikan kata-kata lain dalam kosakata politik tanpa harus menghafal masing-masing secara terpisah.

Perdana Menteri dalam budaya dan media Jepang

Dalam budaya populer, 首相 sering muncul dalam drama politik, manga seperti "Sanctuary" dan bahkan dalam anime yang mengangkat tema pemerintahan. Kehadirannya menegaskan pentingnya jabatan tersebut dalam masyarakat Jepang. Menariknya, dalam karya fiksi, istilah ini kadang-kadang digunakan untuk menciptakan pemimpin fiktif, menunjukkan betapa ia terakar dalam imajinasi kolektif.

Di luar fiksi, kata tersebut menjadi sorotan selama acara nasional, seperti perubahan pemerintahan atau krisis politik. Frekuensi di mana 首相 muncul di media mencerminkan relevansinya - sebuah studi dari NHK menunjukkan bahwa itu adalah salah satu istilah politik yang paling sering disebutkan dalam berita, muncul rata-rata 15 kali per siaran selama periode pemilihan.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 総理大臣 (sōri daijin) - Perdana Menteri
• 内閣総理大臣 (naikaku sōri daijin) - Perdana Menteri Kabinet
• 首席大臣 (shuseki daijin) - Menteri Utama
• 首席 (shuseki) - bos
• 首座 (shuzai) - Kursi Utama
• 首脳 (shunō) - Pemimpin atau Kepala Negara
• 首領 (shuryō) - Pemimpin atau Bos
• 首班 (shuhan) - Kepala Kantor
• 首席官 (shuseki kan) - Kepala Resmi
• 首席役員 (shuseki yakuin) - Eksekutif Utama
• 首席執行官 (shuseki shikkōkan) - Kepala Eksekutif

首相

Romaji: shushou
Kana: しゅしょう
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: Perdana Menteri

Arti dalam Bahasa Inggris: Prime Minister

Definisi: Sama seperti perdana menteri, jabatan itu merupakan puncak pemerintahan dan merupakan posisi tertinggi dalam sistem parlementer Jepang.

Contoh Kalimat - (首相) shushou

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

日本の首相は安倍晋三です。

O primeiro

Menteri Jepang adalah Shinzo Abe.

Perdana Menteri Jepang adalah Shinzo Abe.

• 日本 - Jepang
• の - partikel kepemilikan
• 首相 - perdana menteri
• は - partikel topik
• 安倍晋三 - Shinzo Abe (nama perdana menteri Jepang saat ini)
• です - kata kerja "ser" dalam bentuk sekarang