Terjemahan dan Makna dari: 風呂 - furo

Kata Jepang 「風呂」 (furo) dikenal luas karena berarti "bak mandi" atau "ofurô". Ini tidak hanya merujuk pada tempat sederhana untuk mandi, tetapi juga merupakan bagian penting dari budaya Jepang, di mana mandi melampaui sekadar kebersihan dan menjadi ritual relaksasi dan pemurnian tubuh dan pikiran.

Secara etimologis, 「風呂」 memiliki komposisi yang menarik. Kanji pertama 「風」 (fu) berarti "angin" atau "gaya", sedangkan kanji kedua 「呂」 (ro) merujuk pada "tulang belakang" atau "mandi". Kombinasi karakter ini mungkin tampak aneh pada pandangan pertama, tetapi secara historis, kata tersebut memiliki akar dalam metode mandi kuno di mana uap merupakan elemen krusial, mengaitkan dengan ide angin (aliran udara) di lingkungan mandi.

Secara historis, praktik berendam di 「風呂」 berasal dari periode Nara (710-794) di Jepang. Awalnya, mandi adalah bagian dari ritual agama Buddha, menonjolkan pentingnya secara spiritual dan komunitas. Seiring waktu, konsep ini berkembang menjadi ofurō yang terkenal saat ini dan sentō, yang merupakan tempat mandi umum. Kebiasaan merendam dalam air panas menjadi praktik sehari-hari yang dihargai dalam masyarakat Jepang, berkontribusi pada kesejahteraan dan interaksi sosial.

Selain itu, istilah 「風呂」 menemukan variasi dalam bahasa Jepang, mencerminkan berbagai konteks dan jenis mandi. Misalnya, 「銭湯」 (sentō) mengacu pada pemandian umum berbayar, sementara 「温泉」 (onsen) digunakan untuk pemandian air panas alami, yang melimpah di Jepang akibat aktivitas geotermal. Variasi ini menawarkan pandangan yang lebih luas tentang pentingnya budaya mandi di Jepang, mengungkap aspek historis dan sosial yang melampaui sekadar mandi harian.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 湯船 (yubune) - Bak mandi atau wadah air panas untuk mandi.
• お風呂 (ofuro) - Termo umum untuk kamar mandi atau mandi dalam bahasa Jepang, yang juga dapat mencakup bak mandi.
• 入浴 (nyuuyoku) - Aksi mandi, terutama di bathtub.
• 風呂場 (furoba) - Area atau ruangan yang ditujukan untuk mandi, seperti kamar mandi atau mandi umum.
• 湯殿 (yudono) - Merujuk pada tempat pemandian, khususnya dalam konteks tradisional atau sejarah.
• 湯屋 (yoya) - Tipikal untuk menunjukkan rumah pemandian, seperti onsen, di mana orang pergi untuk bersantai dalam air panas.

風呂

Romaji: furo
Kana: ふろ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3, jlpt-n5

Terjemahan / Makna: mandi

Arti dalam Bahasa Inggris: bath

Definisi: Mengisi bak mandi dengan air panas untuk mencuci tubuh.

Contoh Kalimat - (風呂) furo

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

風呂に入りたいです。

Furo ni hairitai desu

Saya ingin mandi.

Saya ingin mandi.

• 風呂 - mandi
• に - Título yang menunjukkan tempat di mana seseorang ingin melakukan sesuatu.
• 入りたい - Mau masuk
• です - partikel yang menunjukkan pernyataan yang sopan

泡がたくさんある風呂は気持ちがいいです。

Abura ga takusan aru furo wa kimochi ga ii desu

Mandi dengan banyak gelembung sangat menyenangkan.

Mandi dengan banyak gelembung bagus.

• 泡 - gelembung
• たくさん - banyak
• ある - ada
• 風呂 - mandi
• 気持ち - perasaan
• いい - baik
• です - adalah