Terjemahan dan Makna dari: 頂上 - choujyou

Kata Jepang 頂上[ちょうじょう] memiliki makna yang mendalam dan aplikasi yang menarik dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Jika Anda pernah bertanya-tanya apa artinya, bagaimana penggunaannya, atau bahkan cara mengingatnya, artikel ini akan membantu Anda. Di sini, kita akan menjelajahi mulai dari makna dasarnya hingga kebudayaan yang menarik, disertai tips praktis untuk pelajar bahasa Jepang. Semua ini berdasarkan sumber yang tepercaya dan informasi yang terverifikasi.

Arti dan Terjemahan dari 頂上

頂上[ちょうじょう] adalah kata yang berarti secara harfiah "puncak" atau "puncak tertinggi", merujuk pada titik tertinggi dari sesuatu, seperti gunung atau gedung. Dalam konteks yang lebih abstrak, dapat melambangkan puncak dari suatu pencapaian atau klimaks dari sebuah acara. Misalnya, mencapai 頂上 dari sebuah karier berarti mencapai kesuksesan maksimum dalam bidang tersebut.

Perlu dicatat bahwa terjemahan ke dalam bahasa Portugis tidak selalu menangkap semua nuansa. Sementara "topo" adalah padanan yang paling langsung, dalam konteks tertentu, istilah seperti "puncak" atau "puncak tertinggi" mungkin lebih tepat. Ini menunjukkan bagaimana bahasa Jepang sering memberikan lapisan makna pada kata-kata yang tampaknya sederhana.

Penggunaan Budaya dan Konteks Umum

Di Jepang, 頂上 sering dikaitkan dengan gunung, mencerminkan pentingnya panjat tebing dan alam dalam budaya lokal. Gunung Fuji, misalnya, memiliki 頂上 sebagai simbol pencapaian dan ketekunan. Banyak orang Jepang menganggap mendaki puncaknya sebagai pengalaman yang hampir spiritual, terkait dengan nilai-nilai seperti disiplin dan perjuangan.

Selain makna geografis, kata ini muncul dalam ungkapan sehari-hari dan di media. Dalam anime dan drama, adalah hal yang biasa mendengar frasa seperti "頂上を目指す" (berambisi mencapai puncak) untuk menggambarkan karakter yang mengejar tujuan tertinggi mereka. Penggunaan ini memperkuat ide bahwa kata tersebut melampaui aspek fisik, juga mewakili aspirasi dan tantangan.

Tips untuk Menghafal dan Belajar

Cara yang efektif untuk mengingat 頂上 adalah dengan menghubungkannya dengan gambar mental yang jelas. Karena kata tersebut merujuk pada titik tertinggi, bayangkan puncak gunung atau lantai teratas dari sebuah gedung. Teknik ini, yang dikenal sebagai "memorisasi visual," didukung oleh studi tentang pembelajaran bahasa dan dapat mempercepat proses internalisasi kosakata Anda.

Tips lainnya adalah berlatih dengan kanji. 頂上 terdiri dari dua karakter: 頂 (yang berarti "puncak" atau "menerima" jika berdiri sendiri) dan 上 (yang menunjukkan "di atas" atau "superior"). Memahami komponen ini membantu untuk menguraikan kata-kata lain yang menggunakan kanji yang sama, seperti 頂きます[いただきます] (ekspresi rasa syukur sebelum makan), yang juga mengandung gagasan "menerima" sesuatu yang berharga.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 山頂 (Sanchou) - Puncak atau puncak gunung.
• ピーク (Pīku) - Titik tertinggi atau puncak, biasanya digunakan dalam konteks tidak hanya geografis.
• 頂点 (Chōten) - Poin tertinggi dalam konteks yang lebih abstrak, seperti dalam hierarki atau diskusi.
• 頂 (Itadaki) - Atau atau, sering digunakan dalam konteks yang lebih santai.
• 最高点 (Saikōten) - Titik maksimum atau level tertinggi dalam skala tertentu.
• 頭上 (Zōjō) - Di atas kepala, mengacu pada sesuatu yang berada di tingkat yang lebih tinggi dibandingkan dengan orang tersebut.
• てっぺん (Teppen) - Istilah slang atau kolokial untuk puncak, yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.
• ちょうじょう (Chōjō) - Puncak atau puncak, merujuk pada titik tertinggi dari sebuah gunung atau yang serupa.
• いただき (Itadaki) - Atau atau cume, juga bisa digunakan dalam arti yang lebih puitis.
• 上 (Ue) - Di atas, istilah generik yang dapat merujuk pada sesuatu yang lebih tinggi.
• かみ (Kami) - Bagian atas, puncak, atau apa yang berada di atas dalam konteks tertentu.
• かみじょう (Kamijō) - Merujuk pada bagian atas sesuatu, dalam arti yang lebih terkait dengan hierarki.

頂上

Romaji: choujyou
Kana: ちょうじょう
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: Atas; Puncak; puncak

Arti dalam Bahasa Inggris: top;summit;peak

Definisi: Puncak gunung atau bangunan.

Contoh Kalimat - (頂上) choujyou

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

頂上に立つ喜びは何物にも代えがたい。

Choujou ni tatsu yorokobi wa nanimo ni mo kaegatai

Kegembiraan berada di atas tidak tergantikan.

• 頂上に立つ - "berada di puncak" atau "mencapai puncak".
• 喜び - arti "kebahagiaan" atau "kegembiraan".
• 何物にも - tidak ada or tidak lain
• 代えがたい - tidak terukur