Terjemahan dan Makna dari: 電灯 - dentou

Kata Jepang 電灯[でんとう] adalah istilah umum dalam kehidupan sehari-hari di Jepang, tetapi bisa membingungkan bagi pelajar bahasa. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal-usul, dan bagaimana istilah ini digunakan dalam bahasa Jepang. Selain itu, kita juga akan melihat fakta menarik tentang penggunaannya secara budaya dan tips untuk mengingatnya dengan efisien. Jika Anda pernah bertanya-tanya bagaimana orang Jepang merujuk pada lampu dan pencahayaan buatan, teks ini akan menjelaskan semuanya.

Arti dan asal dari 電灯[でんとう]

Kata 電灯[でんとう] terdiri dari dua kanji: 電 (den), yang berarti "listrik", dan 灯 (tou), yang merujuk pada "cahaya" atau "lampu". Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang menggambarkan lampu listrik, seperti lampu dan tiang penerangan. Kombinasi ini mencerminkan evolusi teknologi Jepang selama Era Meiji, ketika listrik mulai menjadi populer di negara tersebut.

Penggunaan 電灯 menjadi lebih sering pada akhir abad ke-19, menggantikan istilah lama seperti 灯り (akari), yang merujuk pada sumber cahaya secara umum, termasuk lilin dan lampu minyak. Saat ini, 電灯 secara luas digunakan dalam konteks formal dan informal, muncul dalam buku panduan, papan tanda, dan percakapan sehari-hari.

Penggunaan sehari-hari dan contoh praktis

Di Jepang, 電灯 digunakan untuk menggambarkan dari lampu rumah kecil hingga sistem pencahayaan publik. Frasa seperti "電灯をつける" (nyalakan lampu) atau "電灯が切れた" (lampu mati) umum digunakan di rumah dan kantor. Kata ini juga muncul dalam pemberitahuan seperti "電灯を消してください" (tolong matikan lampu), menunjukkan kegunaannya dalam kehidupan sehari-hari.

Perlu dicatat bahwa, meskipun 電灯 adalah istilah umum, orang Jepang juga menggunakan kata-kata yang lebih spesifik, seperti 蛍光灯 (keikoutou) untuk lampu fluoresen atau LED電球 (LED denkyuu) untuk lampu LED. Namun, 電灯 tetap menjadi cara yang paling langsung dan umum untuk merujuk pada pencahayaan listrik.

Kebiasaan dan tips untuk mengingat

Salah satu cara efektif untuk mengingat 電灯 adalah dengan mengaitkan kanji-nya dengan objek sehari-hari. Misalnya, 電 (den) muncul dalam kata-kata seperti 電話 (denwa – telepon) dan 電気 (denki – listrik), sementara 灯 (tou) digunakan dalam 懐中電灯 (kaichuu dentou – senter). Koneksi ini membantu mengikat istilah tersebut ke dalam kosakata.

Secara budaya, popularitas 電灯 di Jepang terkait dengan peristiwa sejarah, seperti Pameran Industri Tokyo pada tahun 1928, di mana teknologi pencahayaan baru diperkenalkan. Saat ini, kota-kota seperti Tokyo dan Osaka terkenal dengan lampu neon-nya, menunjukkan bagaimana listrik telah mengubah lanskap perkotaan negara ini.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 照明 (Shōmei) - Petir
• ライト (Raito) - Cahaya (umumnya merujuk pada pencahayaan buatan)
• 光源 (Kōgen) - Fonte de luz
• 照明器具 (Shōmei kigu) - Peralatan pencahayaan
• 電気灯 (Denki tō) - Lampu listrik
• 電気照明 (Denki shōmei) - Penerangan elektrik
• 電球 (Denkyū) - Lampu (bohlam)
• ランプ (Ranpu) - Lampu (umum)
• 灯り (Akari) - Cahaya lingkungan atau kecerahan
• 灯具 (Tōgu) - Perangkat pencahayaan
• 灯火 (Tōka) - Panggilan atau cahaya dari sebuah lampu
• 明かり (Akari) - Cahaya (umum, seringkali dalam konteks yang lebih lembut)
• 光明 (Kōmyō) - Kejelasan, cahaya, biasanya digunakan dalam konteks metaforis atau spiritual.
• 光明器具 (Kōmyō kigu) - Peralatan pencahayaan yang terang
• 光明装置 (Kōmyō sōchi) - Perangkat pencahayaan yang jelas
• 光明照明 (Kōmyō shōmei) - Pencahayaan terang
• 光明照明器具 (Kōmyō shōmei kigu) - Peralatan untuk pencahayaan yang terang
• 光明照明装置 (Kōmyō shōmei sōchi) - Perangkat untuk pencahayaan yang jelas
• 光明ランプ (Kōmyō ranpu) - Lampu cahaya terang
• 光明電球 (Kōmyō denkyū) - Lampu listrik dengan cahaya terang
• 光明電灯 (Kōmyō dentō) - Lampu listrik cahaya terang (digunakan dalam konteks tertentu)
• 光明電気照明 (Kōmyō denki shōmei) - Pencahayaan listrik dengan cahaya terang
• 光明電気照明器具 (Kōmyō denki shōmei kigu) - Peralatan pencahayaan listrik dengan cahaya terang
• 光明電気照明装置 (Kōmyō denki shōmei sōchi) - Perangkat pencahayaan elektrik dengan cahaya terang
• 光明照明ランプ (Kōmyō shōmei ranpu) - Lampu untuk pencahayaan yang terang
• 光明照明電球 (Kōmyō shōmei denkyū) - Lampu listrik untuk pencahayaan yang terang
• 光明照明電灯 (Kōmyō shōmei dentō) - Lampu untuk penerangan yang jelas (digunakan dalam konteks tertentu)

電灯

Romaji: dentou
Kana: でんとう
Tipe: kata benda
L: jlpt-n4

Terjemahan / Makna: Lampu listrik

Arti dalam Bahasa Inggris: electric light

Definisi: Sebuah perangkat yang menggunakan listrik untuk menerangi area.

Contoh Kalimat - (電灯) dentou

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

電灯をつけてください。

Den'tō o tsukete kudasai

Tolong nyalakan lampunya.

Tolong nyalakan lampunya.

• 電灯 (dentou) - Lampu listrik
• を (wo) - partikel objek
• つけて (tsukete) - menyalakan
• ください (kudasai) - por favor