Terjemahan dan Makna dari: 電池 - denchi

Kata bahasa Jepang 電池[でんち] adalah salah satu yang pasti dijumpai oleh setiap pelajar bahasa ini cepat atau lambat, terutama di dunia yang semakin tergantung pada teknologi. Jika Anda pernah bertanya-tanya apa artinya, bagaimana cara menggunakannya, atau bahkan asal-usulnya, artikel ini akan menjelaskan pertanyaan-pertanyaan tersebut dengan cara yang langsung dan praktis. Di Suki Nihongo, kami berusaha memberikan informasi yang akurat dan berguna bagi siapa pun yang ingin menguasai bahasa Jepang dengan baik.

Selain menjelaskan arti dasar dari 電池, kita akan menjelajahi bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang, frekuensinya dalam percakapan, dan bahkan tips untuk menghafalnya dengan lebih mudah. Jika Anda sudah mengalami kesulitan dengan kanji atau ingin memahami konteks budaya di balik istilah ini, teruslah membaca!

Arti dan penggunaan 電池[でんち]

電池[でんち] berarti "baterai", secara khusus merujuk pada sel atau akumulator energi listrik. Ini adalah kata yang terdiri dari kanji 電 (listrik) dan 池 (danau, reservuar), menciptakan ide "reservuar listrik". Jenis komposisi ini umum dalam istilah teknis Jepang, yang sering menggabungkan kanji untuk membentuk konsep baru.

Dalam kehidupan sehari-hari, orang Jepang menggunakan 電池 untuk merujuk pada baterai umum (seperti yang digunakan dalam remote control) atau bahkan baterai isi ulang untuk ponsel. Ungkapan seperti 「電池が切れた」 (baterai habis) sangat umum, terutama di negara di mana perangkat elektronik ada di mana-mana. Perlu dicatat bahwa, meskipun itu adalah istilah teknis, でんち tidak terdengar terlalu formal – itu sangat alami dalam percakapan sehari-hari.

Asal dan fakta menarik tentang kata tersebut

Kata 電池 muncul pada akhir abad ke-19, selama periode Meiji, ketika Jepang mengalami modernisasi yang intens. Kata ini diciptakan untuk menerjemahkan konsep Barat "battery" (dari bahasa Inggris), sambil mempertahankan logika internal melalui kanji. Proses adaptasi istilah asing ke dalam bahasa Jepang ini dikenal sebagai wasei-kango (kata-kata Sino-Jepang yang dibuat di Jepang).

Sebuah fakta menarik adalah bahwa, meskipun 池 biasanya berarti "danau", dalam komposisi teknis ia dapat mengambil arti "waduk" atau "kontainer". Fleksibilitas kanji ini adalah bagian dari apa yang membuat bahasa Jepang begitu kaya – dan menantang! Untuk mengingat 電池, satu tipnya adalah membayangkan secara literal "danau listrik" yang disimpan di dalam sebuah baterai.

baterai dalam budaya Jepang kontemporer

Di Jepang saat ini, di mana teknologi menjadi bagian dari hampir semua aspek kehidupan, 電池 adalah kata yang sering digunakan. Kata ini muncul terus-menerus pada kemasan produk, manual instruksi, dan bahkan dalam kampanye daur ulang – negara ini memiliki sistem ketat untuk pembuangan yang benar dari baterai bekas.

Di media, adalah hal yang umum untuk melihat karakter anime mengeluh bahwa 「携帯の電池がなくなった！」 (baterai ponsel telah habis!). Jenis penggunaan ini memperkuat bagaimana istilah tersebut telah mendarah daging dalam budaya pop. Bagi siswa, memperhatikan konteks-konteks ini bisa menjadi cara yang bagus untuk menghafal kosakata secara alami.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 乾電池 (kandenchi) - Baterai kering, digunakan pada perangkat seperti remote control.
• 充電池 (juudenchi) - Baterai yang dapat diisi ulang, yang dapat diisi ulang untuk digunakan kembali.
• バッテリー (batterii) - Istilah umum untuk baterai, dapat merujuk pada baterai baik kering maupun yang dapat diisi ulang.
• 電池パック (denchi pakku) - Paket baterai, biasanya digunakan pada perangkat yang lebih kompleks, seperti laptop.
• 電池式 (denchi-shiki) - Tipe yang dioperasikan dengan baterai, merujuk pada cara kerja perangkat yang menggunakan baterai.

電池

Romaji: denchi
Kana: でんち
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: baterai

Arti dalam Bahasa Inggris: battery

Definisi: Sebuah perangkat yang menyimpan listrik.

Contoh Kalimat - (電池) denchi

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

電池が切れた。

Denchi ga kireta

Baterai sudah mati.

Baterai sudah mati.

• 電池 (denchi) - baterai
• が (ga) - partikel subjek
• 切れた (kireta) - habis, kehabisan daya

乾電池は電力を供給するために必要です。

Kandenchi wa denryoku wo kyoukyuu suru tame ni hitsuyou desu

Baterai kering diperlukan untuk memasok daya listrik.

Baterai diperlukan untuk memasok daya.

• 乾電池 - tumpukan kering
• は - Partikel topik
• 電力 - Listrik
• を - Partikel objek langsung
• 供給する - menyediakan
• ために - Untuk
• 必要です - Diperlukan