Terjemahan dan Makna dari: 雑巾 - zoukin
Jika Anda pernah menonton anime atau drama Jepang, kemungkinan besar Anda sudah melihat karakter menggosok lantai dengan kain. Objek yang sangat umum di Jepang ini memiliki nama khusus: 雑巾[ぞうきん] (zōkin). Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal usul, dan penggunaan budaya dari kata ini, serta tips untuk mengingatnya dengan efisien. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya penasaran tentang bahasa tersebut, memahami istilah sehari-hari seperti ini dapat memperkaya kosakata Anda.
Apa arti 雑巾[ぞうきん]?
Kata 雑巾[ぞうきん] merujuk pada kain pembersih, biasanya terbuat dari kain yang menyerap dan digunakan untuk membersihkan lantai, meja, atau permukaan lainnya. Di Jepang, benda ini sangat penting sehingga ada di sekolah-sekolah, rumah-rumah, dan bahkan dalam adegan ikonik di anime. Berbeda dengan kain biasa, zōkin memiliki peran yang hampir ritual dalam budaya Jepang, terutama di lingkungan pendidikan, di mana anak-anak belajar sejak dini untuk menggunakannya guna menjaga kebersihan ruang kelas.
Perlu dicatat bahwa 雑巾 bukan hanya objek fungsional, tetapi juga simbol disiplin dan kebersihan. Di banyak sekolah, siswa bertanggung jawab atas kebersihan kelas, dan zōkin adalah alat utama dalam proses ini. Praktik ini mencerminkan nilai-nilai seperti tanggung jawab kolektif dan penghormatan terhadap ruang bersama.
Asal-usul dan penulisan dari 雑巾
Kata 雑巾 terdiri dari dua kanji: 雑 (zatsu/za), yang berarti "campuran" atau "beragam", dan 巾 (kin), yang merujuk pada "kain" atau "tekstil". Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang menggambarkan kain serbaguna untuk membersihkan. Etimologi tersebut memperkuat gagasan tentang objek yang sederhana, tetapi serbaguna, yang digunakan untuk menangani berbagai jenis kotoran.
Menariknya, kanji 巾 juga muncul dalam kata-kata lain yang terkait dengan kain, seperti 手巾[てきん] (tekin - saputangan) atau 布巾[ふきん] (fukin - kain lap). Kaitan ini membantu memahami mengapa 雑巾 secara khusus diasosiasikan dengan kain pembersih, membedakannya dari jenis kain lainnya.
Cara mengingat 雑巾[ぞうきん]?
Salah satu cara yang efektif untuk mengingat kata ini adalah dengan mengaitkannya dengan situasi sehari-hari. Misalnya, bayangkan adegan klasik anime di mana siswa membersihkan kelas dengan zōkin setelah pelajaran. Konteks visual ini membantu untuk menghafal tidak hanya istilah tersebut, tetapi juga penggunaan praktisnya. Tip lainnya adalah mengingat bahwa 巾 muncul dalam berbagai kata yang terkait dengan kain, seperti yang sudah disebutkan.
Jika Anda menggunakan flashcard atau aplikasi seperti Anki, sertakan kalimat seperti 「雑巾で床を拭く」(zōkin de yuka o fuku - membersihkan lantai dengan kain) untuk memperkuat pembelajaran. Pengulangan dalam konteks nyata adalah salah satu cara terbaik untuk menginternalisasi kosakata Jepang, terutama untuk barang-barang yang begitu hadir dalam kehidupan sehari-hari.
Kosa kata
Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:
Sinonim dan serupa
- 雑布 (Zōfu) - Kain yang digunakan untuk membersihkan.
- ぞうきん (Zōkin) - Kain pembersih, biasanya digunakan untuk membersihkan permukaan.
- ちりとり (Chiritori) - Sekop kecil yang digunakan untuk mengumpulkan kotoran.
- ほうき (Hōki) - Sapu digunakan untuk menyapu lantai.
- ふきん (Fukin) - Lap kain atau kain dapur, digunakan untuk mengeringkan atau membersihkan permukaan di dapur.
Kata-kata terkait
Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (雑巾) zoukin
Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (雑巾) zoukin:
Contoh Kalimat - (雑巾) zoukin
Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:
Tidak ada hasil yang ditemukan.
Kata-kata Lain Tipe: kata benda
Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata benda
