Terjemahan dan Makna dari: 集会 - shuukai

Kata Jepang 集会[しゅうかい] adalah istilah umum dalam kehidupan sehari-hari di Jepang, tetapi dapat menimbulkan kebingungan bagi pelajar bahasa. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi maknanya, asal-usul, dan penggunaannya dalam berbagai konteks. Selain itu, Anda akan menemukan bagaimana kata ini terkait dengan budaya Jepang dan bagaimana mengingatnya secara efektif. Jika Anda pernah bertanya-tanya apa arti 集会 atau bagaimana cara menggunakannya dengan benar, panduan ini akan menjelaskan keraguan Anda.

Arti dan Terjemahan dari 集会[しゅうかい]

集会[しゅうかい] adalah kata dalam bahasa Jepang yang berarti "pertemuan" atau "assemblies". Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan pertemuan yang terorganisir, baik formal maupun informal. Dalam bahasa Indonesia, bisa diterjemahkan sebagai "pertemuan kelompok", "pertemuan kolektif", atau bahkan "acara komunitas", tergantung pada konteksnya.

Perlu dicatat bahwa 集会 tidak merujuk pada pertemuan kasual antara teman, melainkan pada aktivitas yang direncanakan dengan tujuan tertentu. Misalnya, pertemuan lingkungan, rapat sekolah, atau acara komunitas biasanya disebut sebagai 集会 di Jepang. Perbedaan ini penting untuk menghindari kebingungan dengan kata-kata lain yang juga berarti "pertemuan".

Asal dan Komposisi Kanji

Kata 集会 terdiri dari dua kanji: 集 (shuu), yang berarti "mengumpulkan" atau "menghimpun", dan 会 (kai), yang mewakili "pertemuan" atau "asosiasi". Bersama-sama, mereka menyampaikan ide tentang orang-orang yang berkumpul untuk tujuan bersama. Komposisi ini cukup logis dan membantu memahami makna kata tersebut secara intuitif.

Menarik untuk dicatat bahwa kedua kanji tersebut banyak digunakan dalam kata-kata lain dalam bahasa Jepang. Misalnya, 集 muncul dalam 集中[しゅうちゅう] (konsentrasi), sementara 会 ditemukan dalam 会議[かいぎ] (rapat bisnis). Mengenal radikal ini dapat mempermudah pembelajaran kosakata terkait.

Penggunaan Budaya dan Konteks Umum

Di Jepang, 集会 adalah kata yang sering dikaitkan dengan kegiatan komunitas dan terorganisir. Kata ini muncul dalam konteks seperti pertemuan kondominium, rapat sekolah, dan bahkan acara keagamaan. Istilah ini mencerminkan aspek penting dari budaya Jepang: penghargaan terhadap kolektivitas dan organisasi dalam kelompok.

Berbeda dengan negara-negara Barat, di mana pertemuan informal umum, di Jepang 集会 biasanya mengimplikasikan tingkat formalitas dan struktur tertentu. Oleh karena itu, jarang sekali melihat kata ini digunakan untuk menggambarkan pertemuan sederhana antara teman. Memahami nuansa budaya ini sangat penting untuk menggunakan istilah dengan benar.

Tips untuk Menghafal 集会[しゅうかい]

Salah satu cara efektif untuk menghafal 集会 adalah mengaitkan kanji yang menyusunnya dengan gambar mental. Bayangkan sekelompok orang (会) berkumpul (集) di suatu lokasi tertentu. Visualisasi sederhana ini dapat membantu memperkuat arti kata tersebut.

Saran lainnya adalah berlatih dengan contoh nyata. Cobalah untuk mengidentifikasi situasi dalam kehidupan sehari-hari Anda yang bisa disebut sebagai 集会 di Jepang. Rapat kerja, pertemuan gedung, atau bahkan acara olahraga bisa menjadi titik referensi yang baik untuk memperkuat pembelajaran.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

集まり (atsumari) - Pertemuan atau pertemuan biasanya bersifat informal.
会合 (kaigō) - Rapat formal atau pertemuan.
ミーティング (mītingu) - Rapat kerja atau diskusi kelompok.
コンベンション (konbenshon) - Konferensi besar atau konvensi, sering kali berkaitan dengan acara yang diselenggarakan.