Terjemahan dan Makna dari: 階層 - kaisou

Kata Jepang 階層 (かいそう, kaisou) adalah istilah yang bisa membangkitkan rasa ingin tahu di kalangan pelajar bahasa atau bahkan bagi mereka yang ingin memahami lebih dalam tentang budaya Jepang. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi maknanya, asal usulnya, dan bagaimana istilah ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Selain itu, kita akan melihat tips untuk mengingat kosakata ini dan beberapa fakta menarik yang dapat membantu menghafalnya dalam kosakata.

Arti dan terjemahan dari 階層

階層 (かいそう) dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia sebagai "lapisan", "hierarki" atau "strata". Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan struktur sosial, organisasi, atau bahkan geologis. Misalnya, dalam sebuah perusahaan, itu dapat merujuk pada tingkat hierarkis yang berbeda antara karyawan.

Dalam bahasa sehari-hari, 階層 muncul dalam konteks yang berkisar dari diskusi mengenai ketidaksetaraan sosial hingga analisis data. Penggunaannya lebih formal, sering ditemukan dalam teks akademis, laporan, dan debat tentang kebijakan publik. Meskipun demikian, tidak jarang terdengar dalam percakapan tentang teknologi, seperti merujuk pada lapisan perangkat lunak atau jaringan.

Asal dan komposisi kanji

Kata 階層 terdiri dari dua kanji: 階 (kai), yang berarti "lantai" atau "tangga", dan 層 (sou), yang merujuk pada "lapisan" atau "stratum". Bersama-sama, mereka memperkuat ide sesuatu yang terorganisir dalam tingkat yang berbeda. Kombinasi ini umum dalam istilah teknis dan ilmiah, terutama dalam bidang seperti geologi dan sosiologi.

Perlu dicatat bahwa 階層 bukanlah kata kuno, tetapi struktur kanjinya mengikuti logika banyak kata lainnya dalam bahasa Jepang, di mana ideogram digabungkan untuk menciptakan makna yang lebih spesifik. Mempelajari komponen-komponen ini dapat membantu dalam penghafalan, karena memahami akar dari setiap karakter memudahkan proses pembelajaran.

Bagaimana cara mengingat 階層 dan menggunakannya dengan benar

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 階層 adalah dengan mengaitkannya dengan situasi konkret. Misalnya, bayangkan sebuah gedung dengan beberapa lantai (階) dan bagaimana masing-masing lantai tersebut membentuk lapisan (層) dari struktur. Gambar mental ini membantu mengingat baik cara penulisan maupun makna kata tersebut.

Tips lainnya adalah berlatih dengan contoh nyata. Frasa seperti "社会の階層" (shakai no kaisou, "lapisan masyarakat") atau "データ階層" (dēta kaisou, "hierarki data") menunjukkan bagaimana istilah tersebut diterapkan dalam berbagai konteks. Situs Suki Nihongo menawarkan daftar contoh praktis bagi siapa saja yang ingin mendalami penggunaan kata ini.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

階層 (Kaisou) - Tingkat atau lapisan dalam suatu struktur hierarkis.
レベル (Reberu) - Tingkat, sering digunakan untuk menunjukkan derajat atau tahap.
階 (Kai) - Lantai atau level dalam sebuah bangunan.
層 (Sou) - Lapisan atau strata dalam suatu struktur.
フロア (Furoa) - Lantai atau tingkat dari sebuah gedung.
エッチュウ (Ecchuu) - Sebuah istilah yang kurang umum yang dapat merujuk pada sejenis tingkat.
カイソウ (Kaisou) - Serupa dengan "jumlah lapisan" atau "struktur bertingkat".
キャイ (Kyai) - Istilah yang kurang umum, mungkin terkait dengan kelas atau kategori.
カカク (Kakaku) - Harga atau nilai dalam struktur harga.
カイキ (Kaiki) - Pertemuan tingkat atau kelas.
カイソ (Kaiso) - Struktur atau organisasi dapat terkait dengan "tingkat".
カイジュウ (Kaijuu) - Monstru, tetapi juga bisa merujuk pada tingkat tinggi atau ekstrem.
カイソウキ (Kaisouki) - Perangkat atau mekanisme lapisan.
カイソウリョウ (Kaisouryou) - Jumlah atau volume lapisan.
カイソウシュウ (Kaisoushuu) - Pengumpulan atau pertemuan tingkat/kelas.
カイソウテイ (Kaisoutei) - Sistem atau struktur yang mendefinisikan tingkat.
カイソウヒエラルキー (Kaisou Hieraruki) - Hierarki lapisan atau tingkat.
カイソウブンタン (Kaisou Buntan) - Distribusi atau segmentasi tingkat.
カイソウモデル (Kaisou Modera) - Model tingkat atau lapisan.
カイソウモジュール (Kaisou Mojuru) - Modul dalam struktur tingkat.
カイソウツリー (Kaisou Tsurii) - Pohon tingkat atau lapisan.
カイソウセット (Kaisou Setto) - Kumpulan tingkat atau kategori.
カイソウシステム (Kaisou Shisutemu) - Sistem terorganisir berdasarkan tingkat atau lapisan.
カイソウシンギョ (Kaisou Shingyo) - Struktur inovatif tingkat.