Terjemahan dan Makna dari: 降りる - oriru

Kata Jepang 降りる[おりる] adalah kata kerja yang umum dalam kehidupan sehari-hari, tetapi mengandung nuansa menarik bagi siapa saja yang sedang belajar bahasa. Jika Anda pernah bertanya-tanya tentang artinya, bagaimana cara menggunakannya dengan benar, atau bahkan asal-usulnya, artikel ini akan menjawab pertanyaan-pertanyaan tersebut. Di sini, kita akan menjelajahi mulai dari terjemahan dasar hingga konteks budaya dan tips praktis untuk menghafal, semua berdasarkan sumber yang terpercaya seperti kamus Suki Nihongo.

Makna dan penggunaan 降りる

降りる adalah sebuah kata kerja yang berarti "turun" atau "keluar" dari sebuah kendaraan, tempat tinggi, atau bahkan dari suatu posisi. Ini sering digunakan dalam situasi seperti turun dari kereta (電車を降りる) atau keluar dari bus (バスを降りる). Meskipun sederhana, penggunaan kata ini dapat bervariasi tergantung pada konteks, yang memerlukan perhatian dari para pelajar.

Perlu dicatat bahwa 降りる tidak hanya terbatas pada transportasi. Dalam beberapa kasus, itu dapat menunjukkan tindakan meninggalkan jabatan atau posisi, seperti dalam 役職を降りる (meninggalkan jabatan). Fleksibilitas ini membuat kata tersebut berguna, tetapi juga memerlukan praktik untuk menguasainya sepenuhnya.

Asal dan penulisan kanji

Kanji 降 terdiri dari radikal 阝 (yang menunjukkan "lereng" atau "turunan") dan komponen 夅, yang menyarankan ide gerakan turun. Kombinasi ini memperkuat makna utama dari kata kerja: turun. Etimologi, sebagaimana dicatat dalam kamus Kangorin, mengonfirmasi hubungan antara bentuk dan makna tersebut.

Menarik untuk dicatat bahwa 降りる juga dapat ditulis hanya dalam hiragana (おりる), terutama dalam konteks informal. Namun, versi dengan kanji lebih umum muncul dalam teks tertulis dan situasi formal, yang membuatnya penting bagi siapa pun yang ingin membaca atau menulis dalam bahasa Jepang dengan lancar.

Tips untuk mengingat dan menggunakannya dengan benar

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 降りる adalah dengan mengaitkannya dengan tindakan sehari-hari, seperti turun dari kereta bawah tanah atau keluar dari lift. Mengulangi kalimat seperti 次の駅で降ります (Saya akan turun di stasiun berikutnya) dengan keras membantu menginternalisasi kata kerja tersebut. Anki dan aplikasi memori lainnya dapat menjadi sekutu dalam proses ini.

Saran lainnya adalah memperhatikan iklan di dalam kereta atau bus di Jepang, di mana 降りる sering muncul. Paparan alami terhadap kosakata ini memudahkan pembelajaran dan menunjukkan bagaimana kata tersebut digunakan dalam praktik. Seiring waktu, penggunaannya akan menjadi otomatis.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

下りる (oriru) - Turun (bergerak ke bawah atau keluar dari kendaraan)
降ろす (orosu) - Menurunkan sesuatu (seperti barang atau orang dari kendaraan)
降ろる (ororu) - Menurun (dalam konteks yang serupa dengan 下りる, tetapi kurang umum)
降下する (kouka suru) - Turun (dalam konteks yang lebih teknis, seperti penerbangan atau meteorologi)
降り下りる (orishiriru) - Menurunkan (menekankan tindakan turun dari posisi yang tinggi)
降り降ろす (oriorosu) - Menurunkan dan meletakkan sesuatu ke bawah (berfokus pada tindakan mengeluarkan dengan hati-hati)
降り下ろす (orishorosu) - Turun dan menempatkan sesuatu ke bawah (sama seperti sebelumnya, tetapi bisa menunjukkan penurunan yang mendadak)
降りる (oriru) - Menurunkan (mirip dengan 下りる, tetapi dapat digunakan dalam berbagai konteks)