Terjemahan dan Makna dari: 防止 - boushi

Kata Jepang 「防止」 (boushi) terdiri dari dua kanji yang berbeda: 「防」 dan 「止」. Secara etimologis, kanji 「防」 berasal dari kata kerja "fuseru", yang berarti melindungi atau membela, sementara 「止」 berarti berhenti atau menghentikan. Bersama-sama, karakter-karakter ini menciptakan ide untuk menghindari atau mencegah sesuatu yang tidak diinginkan. Asal dari komposisi ini berasal dari penggunaan tradisional ideogram untuk membentuk konsep yang lebih kompleks, yang umum dalam evolusi bahasa Jepang.

Istilah 「防止」 sering digunakan dalam konteks yang melibatkan kebutuhan untuk pencegahan, baik dalam kesehatan, keamanan, atau bahkan dalam lingkungan yang lebih formal. Contohnya, dalam kedokteran, dapat digunakan untuk berbicara tentang pencegahan penyakit, seperti tindakan profilaktik. Dalam keamanan publik, merujuk pada tindakan untuk mencegah kejahatan atau kecelakaan. Dengan demikian, kata ini menyampaikan gagasan untuk menghalangi terjadinya peristiwa yang merugikan.

Penerapan ekspresi juga bervariasi tergantung pada konteks. Di dunia korporat, 「防止」 dapat terkait dengan kebijakan dan protokol yang bertujuan untuk mencegah kesalahan atau kegagalan dalam proses kerja. Selain itu, dalam konteks yang lebih spesifik, bisa digunakan dalam dokumen resmi dan regulasi, menyoroti relevansinya dalam berbagai skenario. Versatilitas semantik ini menunjukkan kekayaan istilah dan perannya dalam bahasa Jepang.

Jika kita mempertimbangkan penggunaan lain, konsep 「防止」 juga sangat penting dalam masalah lingkungan, seperti pencegahan bencana alam atau mitigasi dampak lingkungan negatif. Variasi kata seperti 「防止策」 (boushisaku), yang berarti tindakan pencegahan, semakin mencontohkan penggunaan praktisnya. Jadi, aplikabilitas istilah ini luas, berfungsi untuk setiap konteks di mana pencegahan menjadi prioritas.

Secara singkat, kata 「防止」 (boushi) merupakan bagian integral dari kosakata Jepang, mencerminkan pendekatan proaktif dan perlindungan dalam berbagai aspek kehidupan. Etimologi dan penggunaan praktisnya menjadikannya alat linguistik yang berharga untuk mengekspresikan pentingnya langkah-langkah preventif. Dengan demikian, kata ini sangat penting untuk pemahaman yang lebih komprehensif tentang strategi pencegahan di dunia kontemporer.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

  • 予防 (Yobou) - Pencegahan, tindakan menghindari terjadinya sesuatu yang tidak diinginkan.
  • 防御 (Bougyo) - Pertahanan, perlindungan dari ancaman atau serangan.
  • 防ぐ (Fusegu) - Mencegah, menghindari agar sesuatu tidak terjadi.
  • 防護 (Bougo) - Perlindungan, langkah-langkah keamanan untuk melindungi sesuatu atau seseorang.
  • 防止する (Boushi suru) - Mencegah, mengambil langkah-langkah untuk menghalangi sesuatu terjadi.
  • 防止策 (Boushi saku) - Langkah-langkah pencegahan, strategi untuk menghindari masalah.
  • 防止措置 (Boushi sochi) - Langkah-langkah pencegahan, tindakan spesifik yang diterapkan untuk menghindari risiko.

Kata-kata terkait

安全

anzen

keamanan

悪化

aka

kemerosotan; semakin parah; kejengkelan; degenerasi; korupsi

予防

yobou

pencegahan; pencegahan; perlindungan terhadap

止す

yosu

menghapus; memberhentikan; melepaskan; menyerah

守る

mamoru

melindungi; mematuhi; menyimpan; menjalankan (aturan)

防火

bouka

pencegahan kebakaran; pemadaman kebakaran; uji kebakaran

防犯

bouhan

pencegahan kejahatan

防衛

bouei

pertahanan; perlindungan; pertahanan diri

無難

bunan

keamanan

防ぐ

fusegu

mempertahankan (terhadap); melindungi; mencegah

防止

Romaji: boushi
Kana: ぼうし
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: pencegahan; periksa

Arti dalam Bahasa Inggris: prevention;check

Definisi: Untuk mencegah suatu situasi atau peristiwa tertentu terjadi.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (防止) boushi

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (防止) boushi:

Contoh Kalimat - (防止) boushi

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

防止することは重要です。

Bōshi suru koto wa jūyō desu

Pencegahan itu penting.

Penting untuk menghindarinya.

  • 防止する - kata kerja yang berarti "mencegah"
  • こと - kata benda yang menunjukkan "sesuatu"
  • は - partikel yang menandai tema kalimat, dalam hal ini "pencegahan"
  • 重要 - kata sifat yang berarti "penting"
  • です - kata kerja ser/estar di masa kini, menunjukkan sebuah pernyataan
刑罰は犯罪を防止するために必要なものです。

Keibatsu wa hanzai wo boushi suru tame ni hitsuyou na mono desu

Hukuman diperlukan untuk mencegah kejahatan.

  • 刑罰 - hukuman, sanksi
  • は - partikel topik
  • 犯罪 - kejahatan
  • を - partikel objek langsung
  • 防止する - mencegah, menghindari
  • ために - para, a fim de
  • 必要な - diperlukan
  • もの - hal, objek
  • です - kata kerja ser/estar di masa sekarang

Kata-kata Lain Tipe: kata benda

Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata benda

防止