Terjemahan dan Makna dari: 開会 - kaikai

Kata Jepang 開会 (かいかい, kaikai) adalah istilah yang cukup berguna bagi siapa saja yang belajar bahasa atau memiliki minat terhadap budaya Jepang. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal-usul, penulisan, dan cara penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari. Selain itu, kita akan melihat tips praktis untuk mengingatnya dan fakta menarik yang membuat pembelajaran Anda lebih menarik. Jika Anda ingin memahami ungkapan ini dengan lebih baik, Anda telah datang ke tempat yang tepat – Suki Nihongo, kamus bahasa Jepang online terbaik.

Arti dan penggunaan 開会 (かいかい)

開会 (かいかい) berarti "pembukaan sebuah upacara" atau "awal dari sebuah acara". Ini sering digunakan dalam konteks formal, seperti konferensi, pertemuan, dan kompetisi. Misalnya, dalam upacara olahraga, adalah hal yang biasa mendengar pengumuman seperti 「開会式が始まります」 ("Upacara pembukaan akan dimulai").

Meskipun merupakan kata yang lebih terkait dengan acara-acara resmi, ia juga dapat muncul dalam pertemuan bisnis atau pertemuan yang terorganisir. Kebalikannya, 閉会 (へいかい, heikai), berarti "penutupan" dan juga penting untuk situasi formal.

Asal dan penulisan kanji

Kata 開会 terdiri dari dua kanji: 開 (membuka) dan 会 (pertemuan, rapat). Yang pertama, 開, berasal dari radikal 門 (pintu) yang dipadukan dengan 干 (mengganggu), melambangkan ide "membuka pintu". Sementara itu, 会 mewakili orang-orang yang berkumpul di bawah satu atap, berasal dari radikal 人 (orang).

Kombinasi ideogram ini menguatkan makna "memulai sebuah pertemuan". Perlu dicatat bahwa 開会 adalah kata yang berasal dari bahasa Tionghoa (kango), umum dalam kosakata formal Jepang. Penggunaannya berasal dari periode ketika Jepang mengadopsi banyak istilah dari bahasa Tionghoa klasik.

Tips untuk mengingat dan menggunakannya dengan benar

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 開会 adalah mengaitkannya dengan acara yang membutuhkan seremoni, seperti Olimpiade atau wisuda. Mengulang kalimat seperti「開会の挨拶をします」("Saya akan memberi sambutan pembukaan") juga membantu. Tips lainnya adalah membandingkannya dengan 閉会 untuk mengingat pasangan antonimnya.

Di Jepang, kata ini lebih sering digunakan dalam konteks resmi daripada dalam kehidupan sehari-hari. Pelajar bahasa Jepang dapat menemukannya di surat kabar atau pidato publik. Sebuah fakta menarik: di acara sekolah, terkadang istilah yang lebih sederhana 開始 (inisi) digunakan sebagai pengganti 開会 dalam situasi yang kurang formal.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

会議 (Kaigi) - Rapat formal atau konferensi.
会合 (Kaigou) - Pertemuan atau rapat, biasanya informal.
会 (Kai) - Grup atau perusahaan yang berkumpul untuk tujuan tertentu.
会談 (Kaidan) - Diskusi atau dialog, sering kali antara perwakilan dari berbagai pihak.