Terjemahan dan Makna dari: 長大 - choudai

Kata Jepang 長大[ちょうだい] mungkin tampak sederhana pada pandangan pertama, tetapi mengandung nuansa menarik yang layak untuk dijelajahi. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya penasaran tentang bahasa ini, memahami makna, asal-usul, dan penggunaan dalam kehidupan sehari-hari dapat memperkaya pengetahuan Anda. Dalam artikel ini, kita akan menyelami rincian ungkapan ini, dari penulisannya dalam kanji hingga konteks budayanya.

Selain mengungkap apa yang 長大[ちょうだい] berarti, mari kita analisis bagaimana ini dipersepsikan oleh penutur asli dan dalam situasi apa ia muncul lebih sering. Baik untuk meningkatkan kosakata Anda atau sekadar memuaskan rasa ingin tahu linguistik Anda, panduan ini akan membantu Anda menguasai kata ini sekali dan untuk selamanya.

Arti dan penggunaan 長大[ちょうだい]

長大[ちょうだい] adalah sebuah kata sifat dalam bahasa Jepang yang menggambarkan sesuatu yang "panjang dan besar" atau "luas". Kata ini terbentuk dari kombinasi kanji 長 (yang berarti "panjang") dan 大 (yang berarti "besar"), memperkuat ide tentang sesuatu yang menonjol karena dimensinya. Berbeda dengan kata-kata seperti 大きい (besar) atau 長い (panjang), 長大 memiliki nada yang lebih formal dan sering digunakan dalam konteks deskriptif atau teknis.

Sebuah contoh klasik penggunaannya adalah dalam ekspresi seperti 長大な建物 (gedung yang luas) atau 長大な計画 (rencana jangka panjang). Meskipun bukan kata yang digunakan sehari-hari, kata ini muncul dalam teks tertulis, laporan, dan bahkan dalam diskusi tentang proyek berskala besar. Nada yang lebih serius membuatnya kurang umum dalam percakapan santai, tetapi tetap relevan bagi siapa saja yang ingin menguasai bahasa Jepang dalam berbagai ragam.

Asal dan komponen kanji

Etimologi dari 長大[ちょうだい] langsung merujuk pada kanji penyusunnya. Karakter 長 (chou) memiliki akar kuno dalam tulisan Tionghoa, yang awalnya mewakili ide "pemimpin" atau "kepala", tetapi juga mendapatkan arti "panjang" seiring berjalannya waktu. Sementara itu, kanji 大 (dai) adalah salah satu yang paling dasar dalam bahasa Jepang, melambangkan "kebesaran" atau "luas". Bersama-sama, mereka membentuk sebuah kata yang menekankan magnitudo baik dalam arti fisik maupun temporal.

Perlu dicatat bahwa, meskipun 長大 terdiri dari ideogram yang umum, pembacaan ちょうだい tidak sepenuhnya mengikuti aturan kombinasi yang paling sering. Ini bisa membingungkan pemula, tetapi juga berfungsi sebagai pengingat bahwa bahasa Jepang memiliki pengecualian. Satu tips untuk mengingat adalah mengaitkan bunyi "chou" (長) dengan sesuatu yang memanjang dan "dai" (大) dengan sesuatu yang luas, menciptakan gambaran mental tentang perpanjangan.

Konteks budaya dan frekuensi penggunaan

Di Jepang, 長大[ちょうだい] bukanlah kata yang sering didengar, tetapi memiliki tempatnya dalam diskusi tertentu. Kata ini sering muncul dalam konteks seperti teknik, arsitektur, atau perencanaan kota, di mana dibahas tentang struktur atau tenggat waktu yang panjang. Ini juga dapat ditemukan dalam sastra atau pidato formal, di mana ingin menyampaikan ide kebesaran.

Secara budaya, penggunaan 長大 mencerminkan penghargaan Jepang terhadap ketepatan linguistik. Sementara dalam bahasa Portugis kita bisa menggunakan "enorme" atau "gigante", bahasa Jepang sering kali memilih istilah yang lebih spesifik untuk menghindari ambiguitas. Bagi pelajar, ini berarti menguasai kata-kata seperti 長大 dapat membantu memahami teks yang lebih teknis atau formal, dengan demikian memperluas pemahaman bahasa dalam berbagai situasi.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Konjugasi kata kerja dari 長大

• 長大 Kata kerja, tidak diubah bentuk
• 長大した Kata kerja, lampau
• 長大している Kata kerja, sekarang
• 長大します Kata depan, masa depan
• 長大してた Verbo, bentuk lampau tak formal
• 長大しています Kata kerja, bentuk sekarang formal
• 長大したい Kata kerja, kondisional
• 長大できる Kata kerja, potensi
• 長大しない Kata kerja, negatif

Sinonim dan serupa

• 成長する (Seichou suru) - Tumbuh; pengembangan.
• 大きくなる (Ookiku naru) - Menjadi lebih besar; perbesaran.
• 発展する (Hatten suru) - Berkembang; kemajuan.
• 進化する (Shinka suru) - Evolusi; perubahan bertahap.
• 拡大する (Kakudai suru) - Memperluas; meningkatkan skala.
• 増大する (Zoudai suru) - Meningkatkan volume; peningkatan.
• 強化する (Kyouka suru) - Memperkuat; membuat lebih kuat.
• 育つ (Sodatsu) - Berkembang; dibesarkan (dalam arti perkembangan anak atau tumbuhan).
• 伸びる (Nobiru) - Memanjang; merentang.
• 広がる (Hirogaru) - Menyebar; menyebarkan.

長大

Romaji: choudai
Kana: ちょうだい
Tipe: kata kerja
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: sangat lama; Panjangnya

Arti dalam Bahasa Inggris: very long;great length

Definisi: Sesuatu yang panjang atau sesuatu yang panjang dan besar.

Contoh Kalimat - (長大) choudai

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

私の弟は長大な身長があります。

Watashi no otōto wa chōdai na shinchō ga arimasu

Adikku memiliki ketinggian tinggi.

Adikku memiliki ketinggian yang panjang.

• 私の弟 - "Kakak saya"
• は - Partikel topik
• 長大な - "Tinggi, bertubuh besar"
• 身長 - "Tinggi badan"
• が - Partikel subjek
• あります - "Tem"