Terjemahan dan Makna dari: 銀行 - ginkou

Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau penasaran tentang bahasa tersebut, Anda mungkin sudah menemukan kata 銀行[ぎんこう]. Kata ini penting bagi siapa saja yang ingin berbicara tentang keuangan atau menghadapi situasi sehari-hari di Jepang. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal-usul, dan penggunaan praktisnya, serta fakta menarik yang membuat kata ini semakin menarik. Baik untuk belajar atau sekadar memenuhi rasa penasaran Anda, di sini Anda akan menemukan informasi berharga tentang 銀行[ぎんこう].

Arti dan Terjemahan dari 銀行[ぎんこう]

Kata 銀行[ぎんこう] berarti "bank", mengacu pada lembaga keuangan tempat orang menyimpan, menarik, atau menginvestasikan uang. Ini adalah istilah umum dalam kehidupan sehari-hari di Jepang, terutama di kota-kota dengan aktivitas perdagangan yang tinggi. Jika Anda pernah mengunjungi Jepang, Anda mungkin telah melihat papan dengan kanji ini di kantor bank atau ATM.

Perlu dicatat bahwa 銀行[ぎんこう] tidak merujuk pada bank dalam arti fisik (seperti tempat duduk), tetapi secara eksklusif mengacu pada lembaga keuangan. Perbedaan ini penting untuk menghindari kebingungan, mengingat dalam bahasa Portugal kata yang sama dapat memiliki makna berbeda tergantung konteksnya.

Asal dan Komposisi Kanji

Kata 銀行[ぎんこう] terdiri dari dua kanji: 銀 (gin, yang berarti "perak") dan 行 (kō, yang bisa berarti "jalur" atau "pergi"). Kombinasi karakter ini mencerminkan ide tentang suatu tempat di mana logam mulia disimpan atau diperdagangkan di masa lalu. Asal usul ini kembali ke periode Edo, ketika perdagangan perak dan emas dipusatkan di rumah penukaran.

Menarik untuk dicatat bahwa kanji 行 juga muncul dalam kata-kata lain yang berkaitan dengan bisnis dan transaksi, seperti 商売[しょうばい] (dagang) dan 旅行[りょこう] (perjalanan). Koneksi ini membantu untuk memahami bagaimana bahasa Jepang mengaitkan konsep keuangan dengan ide gerakan dan pertukaran.

Kehidupan Sehari-hari dan Frasa Umum

Dalam kehidupan sehari-hari, 銀行[ぎんこう] muncul dalam berbagai situasi, mulai dari percakapan informal hingga transaksi formal. Frasa seperti 銀行に行きます[ぎんこうにいきます] ("Saya pergi ke bank") atau 銀行でお金をおろす[ぎんこうでおかねをおろす] ("Menarik uang di bank") adalah umum di antara orang Jepang dan orang asing yang tinggal di negara ini.

Selain itu, istilah ini sering digunakan dalam kombinasi dengan kanji lainnya untuk menentukan jenis bank, seperti 都市銀行[としぎんこう] (bank metropolitan) atau 地方銀行[ちほうぎんこう] (bank regional). Mengetahui variasi ini bisa berguna bagi mereka yang perlu berurusan dengan berbagai lembaga keuangan di Jepang.

Tips untuk Menghafal 銀行[ぎんこう]

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat kata ini adalah dengan mengaitkan kanji 銀 (perak) dengan konsep uang, karena secara historis perak digunakan sebagai alat tukar. Sedangkan kanji 行 dapat dikaitkan dengan ide pergerakan, seperti dalam "pergi ke bank". Asosiasi mental ini membantu menguatkan makna secara lebih alami.

Tips lainnya adalah berlatih dengan situasi nyata, seperti mengidentifikasi papan nama bank di anime, drama, atau bahkan di Google Street View. Semakin sering Anda terpapar istilah tersebut dalam konteks otentik, semakin mudah untuk mengintegrasikannya ke dalam kosakata aktif Anda.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

銀行 (Ginkou) - Bank

Kata-kata terkait

センター

senta-

sebuah pusat

預金

yokin

menyetorkan; akun bank

行員

kouin

pekerja bank

銀

gin

1. perak; koin perak; cat perak; 2. Jenderal Perak (Shogi)

銀行

Romaji: ginkou
Kana: ぎんこう
Tipe: kata benda
L: jlpt-n5

Terjemahan / Makna: Bank

Arti dalam Bahasa Inggris: bank

Definisi: Suatu lembaga yang melakukan operasi keuangan, seperti mendepositkan uang, meminjam uang, dan mengirim uang.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (銀行) ginkou

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (銀行) ginkou:

Contoh Kalimat - (銀行) ginkou

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

私の銀行口座の残高は少ないです。

Watashi no ginkou kouza no zandaka wa sukunai desu

Saldo rekening bank saya rendah.

Saldo rekening bank saya kecil.

私 (watashi) - Pronoun pribadi yang berarti "saya" dalam bahasa Jepang.
の (no) - Artikel yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan antara dua hal.
銀行 (ginkou) - Kata benda yang berarti "bank" dalam bahasa Jepang.
口座 (kouza) - Substantivo yang berarti "rekening" dalam bahasa Jepang.
の (no) - Artikel yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan antara dua hal.
残高 (zandaka) - Kata benda yang berarti "keseimbangan" dalam bahasa Jepang.
は (wa) - Partikel yang menunjukkan topik kalimat, dalam hal ini "saldo".
少ない (sukunai) - Kata sifat yang berarti "sedikit" atau "rendah" dalam bahasa Jepang.
です (desu) - Kata kerja bantu yang menunjukkan bentuk sopan atau hormat dalam bahasa Jepang.

私は銀行に行きます。

Watashi wa ginkou ni ikimasu

Saya pergi ke bank.

私 (watashi) - kata
は (wa) - _partikel yang menunjukkan topik kalimat, dalam hal ini "saya"_
銀行 (ginkou) - kata benda yang berarti "bank"
に (ni) - partikel yang menunjukkan tujuan dari tindakan, dalam hal ini "untuk"
行きます (ikimasu) - kata kerja yang berarti "pergi"

私は貴重品を銀行に預けるつもりです。

Watashi wa kichouhin wo ginkou ni azukeru tsumori desu

Saya berniat menitipkan barang berharga di bank.

私 (watashi) - kata
は (wa) - partikel yang menunjukkan topik kalimat
貴重品 (kichouhin) - kata benda yang berarti "barang berharga" atau "benda bernilai"
を (wo) - partikel yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
銀行 (ginkou) - kata benda yang berarti "bank"
に (ni) - título yang menunjukkan tujuan atau lokasi dari tindakan
預ける (azukeru) - kata kerja yang berarti "menyimpan" atau "mempercayai"
つもり (tsumori) - ekspresi yang menunjukkan niat atau rencana untuk melakukan sesuatu
です (desu) - kata kerja bantu yang menunjukkan bentuk sopan atau hormat dari frase