Terjemahan dan Makna dari: 金属 - kinzoku

Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya penasaran tentang bahasa tersebut, Anda pasti telah menjumpai kata 金属[きんぞく]. Kata ini muncul dalam berbagai konteks, mulai dari pelajaran kimia hingga lirik lagu dan dialog dalam anime. Tapi apa sebenarnya arti kata ini? Bagaimana penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari di Jepang? Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal usul, dan penggunaan praktis dari 金属, serta fakta menarik yang dapat membantu dalam menghafalnya.

Arti dan terjemahan dari 金属[きんぞく]

Kata 金属 terdiri dari kanji 金 (kin, "emas" atau "logam") dan 属 (zoku, "milik" atau "kategori"). Bersama-sama, mereka secara harfiah berarti "logam" atau "logam-logam", merujuk pada unsur-unsur kimia seperti besi, tembaga, aluminium, dan lainnya. Ini adalah istilah yang banyak digunakan dalam konteks ilmiah, industri, dan bahkan dalam kehidupan sehari-hari.

Dalam bahasa Indonesia, terjemahan yang paling langsung adalah "logam", tetapi tergantung pada konteks, dapat disesuaikan menjadi "logam-logam" atau "material logam". Misalnya, dalam kalimat seperti この建物は金属でできている (Kono tatemono wa kinzoku de dekite iru), terjemahannya adalah "Bangunan ini terbuat dari logam". Kata ini juga muncul dalam istilah-istilah gabungan, seperti 金属加工 (kinzoku kakou, "pengolahan logam") dan 重金属 (juu kinzoku, "logam berat").

Asal dan penggunaan budaya dari 金属

Kata 金属 memiliki asal dari bahasa Cina klasik, di mana karakter yang sama digunakan untuk merujuk pada logam. Di Jepang, penggunaannya menguat selama periode Edo (1603-1868), ketika negara tersebut mengalami kemajuan dalam metalurgi. Sejak saat itu, istilah ini menjadi penting dalam bahasa teknis maupun sehari-hari.

Di Jepang modern, 金属 hadir dalam berbagai aspek budaya. Misalnya, band heavy metal Jepang, seperti X Japan, sering menggunakan istilah ini dalam lirik dan judul. Selain itu, industri otomotif dan elektronik, dua yang terbesar di negara ini, sangat bergantung pada bahan logam, menegaskan pentingnya kata ini dalam kosakata Jepang.

Tips untuk mengingat 金属[きんぞく]

Salah satu cara efektif untuk menghafal 金属 adalah dengan mengasosiasikan kanji yang menyusunnya. Yang pertama, 金, berarti "emas" atau "uang", sementara yang kedua, 属, dapat diingat melalui kata-kata seperti 所属 (shozoku, "afiliasi"). Bersama-sama, mereka membentuk ide "kategori logam". Pembagian ini membantu untuk mengingat tidak hanya arti, tetapi juga cara penulisan.

Saran lainnya adalah mendengarkan pengucapan dalam konteks nyata. Kata tersebut sering muncul dalam anime seperti "Fullmetal Alchemist" (鋼の錬金術師), di mana logam memiliki peran sentral dalam alur cerita. Mengulangi frasa seperti 金属は錆びる (Kinzoku wa sabiru, "Logam berkarat") juga dapat membantu untuk menginternalisasi istilah tersebut.

Akhirnya, layak untuk berlatih dengan kartu flash atau aplikasi seperti Anki, dengan memasukkan 金属 ke dalam kalimat sehari-hari. Seiring waktu, istilah ini akan menjadi seakrab kata dasar seperti 水 (mizu, "air") atau 火 (hi, "api").

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

鋼材 (Kōzai) - Bahan baja yang digunakan dalam konstruksi dan pembuatan produk.
鉄 (Tetsu) - Logam besi, digunakan dalam berbagai aplikasi, termasuk konstruksi dan manufaktur.
金属製品 (Kinzoku seihin) - Produk yang terbuat dari logam, mencakup berbagai macam barang yang diproduksi.
金属素材 (Kinzoku sozai) - Bahan baku logam, digunakan dalam produksi berbagai barang.
金属材料 (Kinzoku zairyou) - Bahan logam, yang merujuk pada jenis bahan yang terbuat dari logam.