Terjemahan dan Makna dari: 道順 - michijyun

Kata 「道順」 (michijun) terdiri dari dua kanji: 「道」 dan 「順」. Kanji 「道」 (michi) berarti "jalan", "gang" atau "jalur", dan mengacu pada ide jalan atau lintasan fisik yang dapat dilalui. Radikal dari kanji ini adalah "辶" yang menyiratkan gerakan atau jalan. Sementara itu, kanji 「順」 (jun) berarti "urutan", "lanjutan" atau "sekuens", dan melambangkan ide sesuatu yang mengikuti urutan yang telah ditentukan sebelumnya atau dilakukan dengan cara yang teratur. Bersama-sama, mereka membentuk ungkapan yang menunjukkan arah atau urutan suatu jalan.

Penggunaan 「道順」 merujuk pada konsep menunjukkan atau mengikuti rute atau arah tertentu. Dalam kehidupan sehari-hari, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan instruksi rinci tentang cara mencapai lokasi tertentu, seperti yang akan dijelaskan dalam sebuah rute atau set arah. Ini dapat mencakup detail seperti tanda-tanda, belokan, jarak yang harus ditempuh dan, kadang-kadang, bahkan detail tentang medan atau kondisi cuaca yang dapat memengaruhi perjalanan.

Menariknya, ungkapan 「道順」 juga dapat digunakan secara metaforis untuk menggambarkan jalan atau urutan langkah yang diperlukan dalam suatu proses, seperti rencana atau proyek. Dengan demikian, kata tersebut mencakup baik aspek fisik pergerakan maupun perencanaan dan logika suatu jalur, baik konkret maupun abstrak. Penggunaan ungkapan ini dapat dilihat dalam konteks dari tur wisata hingga di lingkungan bisnis di mana langkah-langkah perlu diikuti. Karena merupakan kombinasi karakter umum dalam bahasa Jepang, ini adalah kata yang mudah dipahami bagi penutur asli, memperkaya tidak hanya kosakata yang terkait dengan arah, tetapi juga konsep yang lebih luas tentang organisasi dan kemajuan.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• ルート (Rūto) - Rute, jalan yang harus diikuti.
• ルート案内 (Rūto an'ai) - Orientasi rute.
• ルートガイド (Rūto gaido) - Panduan rute.
• ナビゲーション (Nabigeeshon) - Navigasi, proses untuk menentukan sebuah jalur.
• ナビ (Nabi) - Navi, singkatan dari navigasi atau sistem navigasi.
• ガイド (Gaido) - Panduan, sebagai sumber untuk arahan atau instruksi.
• 方向 (Hōkō) - Arah, posisi relatif terhadap titik acuan.
• 案内 (An'nai) - Orientasi, bantuan untuk menunjukkan jalan atau lokasi.
• 指示 (Shiji) - Instruksi, petunjuk tentang apa yang harus dilakukan.
• 行き方 (Ikikata) - Cara untuk tiba di suatu tempat.
• アクセス (Akusesu) - Akses, cara untuk mencapai lokasi tertentu.
• ルートマップ (Rūto mappu) - Peta rute.

道順

Romaji: michijyun
Kana: みちじゅん
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: rencana perjalanan; rute

Arti dalam Bahasa Inggris: itinerary;route

Definisi: Arah atau urutan yang harus diikuti untuk mencapai tujuan.