Terjemahan dan Makna dari: 速い - hayai

Kata Jepang 「速い」 (hayai) memiliki asal mula dari kombinasi kanji 「速」 yang berarti "cepat", dan sufiks adjektiva 「い」, sehingga membentuk kata sifat yang menggambarkan sesuatu yang terjadi dalam interval waktu yang singkat. Akar kanji 「速」 mengacu pada konsep pergerakan yang gesit dan, secara historis, telah digunakan untuk mendeskripsikan situasi di mana kecepatan merupakan faktor penentu. Selama berabad-abad, menjadi cepat telah menjadi karakteristik yang dihargai dalam berbagai aspek budaya, termasuk transportasi, komunikasi, dan pekerjaan.

Definisi 「速い」 lebih dalam, ungkapan ini digunakan untuk menunjukkan kecepatan dalam arti yang lebih harfiah atau fisik, seperti berlari, mengemudi, atau bahkan berfungsinya mesin. Menarik untuk dicatat bahwa istilah ini dapat kontras dengan kata sifat Jepang lainnya 「早い」 (juga dibaca sebagai hayai), yang mengacu pada sesuatu yang "cepat" atau "awal", membawa nuansa dalam penggunaan bahasa Jepang. Perbedaan ini membuat konteks menjadi sangat penting untuk pemahaman yang tepat tentang apa yang sedang diungkapkan.

Dalam penggunaan sehari-hari, 「速い」 adalah kata yang banyak digunakan untuk menggambarkan berbagai aspek kehidupan modern. Kita dapat mengidentifikasi beberapa situasi di mana kecepatan adalah elemen penting, seperti dalam kompetisi olahraga, perjalanan, dan bahkan dalam kinerja layanan yang kita gunakan setiap hari, seperti akses internet atau pengiriman surat. Pentingnya waktu dan efisiensi dapat terlihat dari seberapa sering budaya Jepang menghargai kecepatan dalam proses.

Secara mendalam, mengamati akar etimologis dari kanji Jepang mengungkapkan pentingnya kelincahan dalam kekayaan budaya dan sejarah Jepang. Konsep 「速い」 terinterseksi di berbagai sektor, melambangkan tidak hanya gerakan fisik, tetapi juga evolusi dan kemajuan. Di zaman sekarang, penerapannya bergema di teknologi, perdagangan, dan inovasi, menegaskan ide bahwa menjadi cepat adalah atribut penting dan abadi dalam masyarakat.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

  • 早い (Hayai) - Cepat, biasanya digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang terjadi dalam waktu singkat atau yang dilakukan dengan cepat.
  • 迅速な (Jinsoku na) - Cepat, biasanya merujuk pada tindakan yang dilakukan dengan cara yang efisien dan tanpa penundaan.
  • 素早い (Subayai) - Cepat, dengan penekanan pada kelincahan dan kemampuan untuk bergerak dengan cepat.
  • 敏速な (Binsoku na) - Cepat, dengan konotasi ketepatan dan kecepatan dalam respons.
  • 急速な (Kyūsoku na) - Cepat, sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang terjadi secara tiba-tiba atau intens.

Kata-kata terkait

スピード

supi-do

kecepatan

より

yori

dari; di luar; sejak; dari apa

早い

hayai

cepat

流れる

nagareru

mengalir; mengalir; mengalir (tinta); dicuci

素早い

subayai

cepat; gesit; siap.

快い

kokoroyoi

menyenangkan; menyenangkan dan sejalan

軽快

keikai

berirama (misalnya, melodi); santai (mis. gaun); lampu; lincah

速い

Romaji: hayai
Kana: はやい
Tipe: kata sifat
L: jlpt-n5

Terjemahan / Makna: cepat;cepat;gesit

Arti dalam Bahasa Inggris: quick;fast;swift

Definisi: Ini sangat cepat. Lakukan hal-hal dengan cepat yang membutuhkan waktu.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (速い) hayai

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (速い) hayai:

Contoh Kalimat - (速い) hayai

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

瞬きが速い人は神経が鋭いと言われています。

Winku ga hayai hito wa shinkei ga surudoi to iwareteimasu

Dikatakan bahwa orang yang berkedip cepat biasanya merasa gugup.

  • 瞬き - - kedipan mata
  • が - - partikel subjek
  • 速い - - cepat
  • 人 - - orang
  • は - - partikel topik
  • 神経 - - nervous
  • が - - partikel subjek
  • 鋭い - - tajam, runcing
  • と - - Kutipan artikel
  • 言われています - - dikatakan, diucapkan
スピードが速い車が好きです。

Supīdo ga hayai kuruma ga suki desu

Saya suka mobil cepat.

Saya suka mobil yang cepat.

  • スピードが速い - Kecepatan cepat
  • 車 - carro
  • 好きです - rasa
テンポが速い曲が好きです。

Tenpo ga hayai kyoku ga suki desu

Saya suka musik dengan kecepatan cepat.

Saya suka musik dengan kecepatan cepat.

  • テンポ - irama
  • が - partikel subjek
  • 速い - cepat
  • 曲 - musik
  • が - partikel subjek
  • 好き - gostar
  • です - adalah (kata kerja "menjadi" dalam bentuk waktu sekarang)
新幹線はとても速いです。

Shinkansen wa totemo hayai desu

Shinkansen sangat cepat.

  • 新幹線 - Shinkansen (kereta peluru)
  • は - partikel topik
  • とても - muito
  • 速い - cepat
  • です - kata kerja ser/estar di masa sekarang
特急は速い列車です。

Tokkyū wa hayai ressha desu

Tokkyū adalah kereta cepat.

Limited Express adalah kereta cepat.

  • 特急 - kereta ekspres
  • は - partikel topik
  • 速い - cepat
  • 列車 - trem
  • です - adalah (kata kerja menjadi)
私はタイプが速いです。

Watashi wa taipu ga hayai desu

Saya cepat mengetik.

Saya memiliki tipe yang cepat.

  • 私 (watashi) - artinya "saya" dalam bahasa Jepang
  • は (wa) - topikā no shōgen wa Nihongo de shiyō shimasu.
  • タイプ (taipu) - dipinjam dari kata bahasa Inggris "type", berarti "mengetik" dalam bahasa Jepang
  • が (ga) - partikel subjek dalam bahasa Jepang
  • 速い (hayai) - adjetivo yang berarti "cepat" dalam bahasa Jepang
  • です (desu) - kata kerja "menjadi" dalam bahasa Jepang, digunakan untuk menunjukkan kesopanan dan formalitas
私の方が速いです。

Watashi no hou ga hayai desu

Saya lebih cepat.

  • 私 - artinya "saya" dalam bahasa Jepang
  • の - partikel kepemilikan, yang menunjukkan bahwa apa yang terjadi kemudian milik "saya"
  • 方 - berarti "sisi" atau "orang" dalam bahasa Jepang, tetapi dalam kasus ini digunakan sebagai pembanding, menunjukkan bahwa "saya" lebih cepat dari orang lain
  • が - partikel subjek, yang menunjukkan bahwa "saya" adalah subjek dalam kalimat
  • 速い - adjetivo yang berarti "cepat" dalam bahasa Jepang
  • です - kata kerja "menjadi" dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan bahwa kalimat tersebut dalam bentuk present tense dan bersifat formal
速度が速い車は危険です。

Sokudo ga hayai kuruma wa kiken desu

Mobil berkecepatan tinggi berbahaya.

Mobil kecepatan cepat berbahaya.

  • 速度 - kecepatan
  • が - partikel gramatikal yang menunjukkan subjek kalimat
  • 速い - cepat
  • 車 - carro
  • は - Partícula gramatikal yang menunjukkan topik kalimat
  • 危険 - berbahaya
  • です - kata kerja ser/estar di masa sekarang
速い車が好きです。

Hayai kuruma ga suki desu

Saya suka mobil cepat.

Saya suka mobil cepat.

  • 速い - adjektif yang berarti "cepat"
  • 車 - kata kata yang berarti "mobil"
  • が - partikel subjek
  • 好き - kata sifat yang berarti "menyukai"
  • です - kata kerja "ser" dalam bentuk sopan
オートバイは速くて楽しい乗り物です。

Ootobai wa hayakute tanoshii norimono desu

Sepeda motor adalah kendaraan yang cepat dan menyenangkan.

Sepeda motor adalah kendaraan yang cepat dan menyenangkan.

  • オートバイ (ootobai) - sepeda motor
  • は (wa) - partikel topik
  • 速くて (hayakute) - cepat dan
  • 楽しい (tanoshii) - menarik
  • 乗り物 (norimono) - kendaraan
  • です (desu) - kata kerja "ser/estar"

Kata-kata Lain Tipe: kata sifat

Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata sifat

恥ずかしい

hazukashii

pemalu; malu; malu

すばしこい

subashikoi

cepat; cerdas; cepat

ka

coba; sementara

厚かましい

atsukamashii

berani; tidak malu; kurang ajar

密か

hisoka

rahasia; pribadi; rahasia

速い