Terjemahan dan Makna dari: 通貨 - tsuuka

Kata dalam bahasa Jepang 通貨 (つうか) sangat penting bagi siapa pun yang ingin memahami ekonomi, perjalanan, atau bisnis di Jepang. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal-usul, dan bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Jika Anda pernah bertanya-tanya bagaimana orang Jepang menyebut "mata uang" atau "uang yang beredar", Anda berada di tempat yang tepat. Di Suki Nihongo, kamus rinci kami membantu Anda menguasai istilah-istilah seperti ini dengan cara yang praktis.

Arti dan Penggunaan 通貨

通貨 (つうか) secara harfiah berarti "mata uang yang beredar" atau "uang yang beredar". Berbeda dengan kata-kata seperti お金 (おかね), yang merujuk pada uang secara umum, 通貨 memiliki makna yang lebih teknis, terkait dengan sistem moneter. Istilah ini digunakan untuk membicarakan mata uang asing (外貨) atau mata uang nasional (国内通貨).

Dalam kehidupan sehari-hari, Anda mungkin mendengar 通貨 dalam konteks seperti pertukaran, bank, atau berita ekonomi. Misalnya, saat menukar dolar dengan yen, orang Jepang bisa berkata: "この通貨のレートはどうですか？" (Bagaimana kurs mata uang ini?). Ini adalah istilah formal, tetapi tidak terpisahkan bagi siapa pun yang berurusan dengan keuangan.

Asal dan Komposisi Kanji

Kata 通貨 terdiri dari dua kanji: 通 (つう), yang berarti "melewati" atau "beredar", dan 貨 (か), yang merujuk pada "barang" atau "komoditas". Bersama-sama, mereka menciptakan ide "nilai yang beredar", mencerminkan tepat konsep mata uang. Kombinasi ini tidak eksklusif untuk bahasa Jepang – dalam bahasa Mandarin, 通貨 (tōnghuò) juga berarti "mata uang yang berlaku".

Perlu dicatat bahwa 貨 muncul dalam kata-kata lain yang terkait, seperti 貨幣 (かへい, "uang logam") dan 貨物 (かもつ, "muatan komersial"). Kanji ini memiliki akar kuno, terkait dengan perdagangan di Asia Timur. Jika Anda ingin mengingat 通貨, berpikir tentang koneksi antara "sirkulasi" dan "nilai" dapat membantu.

Keunikan dan Konteks Budaya

Di Jepang, 通貨 bukanlah kata yang digunakan dalam percakapan sehari-hari – ia lebih sering muncul di koran, dokumen, atau diskusi tentang ekonomi. Data menarik: yen (円) adalah satu-satunya 通貨 resmi negara ini sejak 1871, menggantikan sistem uang koin regional yang kompleks pada periode Edo. Ini menunjukkan bagaimana istilah tersebut terkait dengan unifikasi moneter.

Poin menarik lainnya adalah meskipun Jepang sangat terdigitalisasi, budaya uang tunai masih kuat. Ekspresi seperti 現金通貨 (げんきんつうか, "uang tunai") adalah umum, bertentangan dengan tren global. Bagi pelajar, mengamati iklan penukaran uang di bandara atau stasiun adalah cara yang bagus untuk mengingat istilah tersebut.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 貨幣 (Kahai) - Uang secara umum, mencakup semua jenis uang yang digunakan dalam transaksi.
• 金銭 (Kinsen) - Uang, terutama dalam konteks nilai atau jumlah, tidak terbatas pada koin dan uang kertas.
• 通貨制度 (Tsūka Seido) - Sistem moneter, mengacu pada seperangkat norma dan regulasi yang mengatur penerbitan dan peredaran mata uang di suatu negara.
• 通貨単位 (Tsūka Tan'i) - Satuan moneter, sebagai ukuran di mana mata uang diterapkan, seperti yen, dolar, dll.

通貨

Romaji: tsuuka
Kana: つうか
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: mata uang

Arti dalam Bahasa Inggris: currency

Definisi: Uang yang digunakan di sebuah negara atau wilayah.

Contoh Kalimat - (通貨) tsuuka

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

通貨は国の経済に大きな影響を与えます。

Tsūka wa kuni no keizai ni ōkina eikyō o ataemasu

Mata uang memiliki dampak signifikan pada ekonomi suatu negara.

Mata uang memiliki dampak signifikan pada ekonomi nasional.

• 通貨 - "moeda" dalam bahasa Jepang berarti "Koin".
• 国 - negeri
• 経済 - berarti "ekonomi" dalam bahasa Jepang.
• 大きな - berarti "besar" dalam bahasa Jepang.
• 影響 - berarti "dampak" dalam bahasa Jepang.
• 与えます - berarti "memberikan" dalam bahasa Jepang, tetapi dalam konteks ini dapat diterjemahkan sebagai "memiliki" atau "melaksanakan".

日本の通貨は円です。

Nihon no tsūka wa en desu

Mata uang Jepang adalah yen.

Mata uang Jepang adalah lingkaran.

• 日本の - dari Jepang
• 通貨 - "moeda"
• は - partikel topik
• 円 - "iene"
• です - kata kerja "ser" dalam bentuk sekarang

紙幣は日本の通貨の一つです。

Shihei wa Nihon no tsūka no hitotsu desu

Catatannya adalah salah satu koin Jepang.

• 紙幣 (shihai) - papel-moeda
• は (wa) - partikel topik
• 日本 (nihon) - Jepang
• の (no) - partikel kepemilikan
• 通貨 (tsūka) - mata uang
• の (no) - Partikel penghubung
• 一つ (hitotsu) - satu
• です (desu) - kata kerja "ser/estar"