Terjemahan dan Makna dari: 輸送 - yusou

Kata Jepang 「輸送」 (yusō) terdiri dari dua kanji: 「輸」 dan 「送」. Kanji pertama, 「輸」 (yu), membawa arti "mengangkut" atau "mengekspor". Kanji ini sering ditemukan dalam konteks yang berkaitan dengan transportasi barang dan komoditas antar lokasi. Sementara itu, kanji kedua, 「送」 (sō), berarti "mengirim" atau "mengirimkan". Bersama-sama, mereka membentuk ungkapan yang mengacu pada tindakan mengangkut atau mengirim barang dari satu tempat ke tempat lain.

Etymologi dari kata 「輸送」 sangat kuat terkait dengan perkembangan sarana transportasi dan komunikasi di Jepang. Secara historis, kebutuhan untuk memindahkan barang secara efektif sangat penting untuk kelangsungan hidup dan kemakmuran komunitas. Dengan cara ini, istilah ini berevolusi untuk mewakili baik transportasi fisik barang maupun logistik yang lebih kompleks dalam pengiriman kargo saat ini. Radikal 「辶」 dari 「送」 terkait dengan gerakan dan berjalan, memperkuat konsep pengiriman atau pengiriman.

Dalam penggunaan modern, 「輸送」 (yusō) sering digunakan dalam konteks yang membutuhkan deskripsi yang tepat mengenai transportasi barang, baik darat, laut, atau udara. Perusahaan logistik, misalnya, menggunakan istilah ini untuk merujuk pada peredaran produk melalui rantai pasokan. Dalam konteks militer, 「輸送」 juga dapat digunakan untuk menggambarkan transportasi pasukan, peralatan, dan suplai. Variasi seperti 「輸送機」 (yusōki) merujuk pada "pesawat transportasi", memperluas penerapan kata tersebut dalam berbagai bidang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

  • 輸送 (Yusō) - Transportasi, tindakan memindahkan barang atau orang dari satu tempat ke tempat lain.
  • 運搬 (Unpan) - Pengangkutan, terutama yang terkait dengan pengangkutan fisik barang.
  • 輸送する (Yusō suru) - Melakukan transportasi.
  • 運送 (Unsō) - Transportasi, biasanya terkait dengan layanan pengiriman barang.
  • 配送 (Haisō) - Distribusi atau pengiriman produk.
  • 移動 (Idō) - Perubahan, perpindahan, tidak selalu terkait dengan transportasi komersial.
  • 輸送業 (Yusōgyō) - Industri transportasi, sektor yang berhubungan dengan layanan transportasi.
  • 運輸 (Un'yū) - Transportasi dan logistik dalam konteks yang lebih luas.
  • 輸送機関 (Yusō kikan) - Organisasi atau sarana transportasi, seperti perusahaan logistik.
  • 輸送手段 (Yusō shudan) - Moda transportasi, seperti truk, kereta api, kapal, dll.
  • 輸送車両 (Yusō sharyō) - Kendaraan transportasi, merujuk pada kendaraan spesifik yang digunakan untuk transportasi.
  • 輸送コスト (Yusō kosuto) - Biaya transportasi, pengeluaran yang terkait dengan pengangkutan barang.
  • 輸送量 (Yusō ryō) - Volume transportasi, jumlah barang yang diangkut.
  • 輸送網 (Yusō mō) - Jaringan transportasi, infrastruktur untuk pergerakan barang.
  • 輸送システム (Yusō shisutemu) - Sistem transportasi, struktur organisasi dan operasional transportasi.
  • 輸送管理 (Yusō kanri) - Manajemen transportasi, administrasi kegiatan logistik.
  • 輸送効率 (Yusō kōritsu) - Efisiensi transportasi, pengukuran efektivitas dalam pergerakan barang.
  • 輸送需要 (Yusō juyō) - Permintaan transportasi, kebutuhan layanan transportasi.
  • 輸送能力 (Yusō nōryoku) - Kapasitas angkut, batas beban yang dapat diangkut.
  • 輸送事故 (Yusō jiko) - Kecelakaan transportasi, peristiwa yang tidak diinginkan yang terjadi selama transportasi.
  • 輸送安全 (Yusō anzen) - Keamanan dalam transportasi, praktik untuk memastikan keselamatan selama pengangkutan.
  • 輸送経路 (Yusō keiro) - Rute transportasi, jalur yang digunakan untuk memindahkan barang.
  • 輸送時間 (Yusō jikan) - Waktu pengiriman, durasi proses pengiriman.
  • 輸送方式 (Yusō hōshiki) - Mode transportasi, jenis transportasi yang tersedia (daratan, udara, laut).
  • 輸送費用 (Yusō hiyō) - Biaya transportasi, pengeluaran yang terkait dengan transportasi.
  • 輸送規制 (Yusō kisei) - Regulasi transportasi, hukum, dan norma yang mengatur transportasi.
  • 輸送品質 (Yusō hinshitsu) - Kualitas transportasi, standar layanan yang ditawarkan dalam transportasi.
  • 輸送課題 (Yusō kadai) - Tantangan transportasi, masalah yang harus dihadapi dalam proses transportasi.
```

Kata-kata terkait

ジェット機

zyetoki

Pesawat jet

カー

ka-

carro

輸出

yushutsu

ekspor

並行

heikou

sampingan; secara bersamaan; di samping; pada saat yang sama; terjadi bersama; paralel; paralelisme

船便

funabin

Surat Permukaan (Kapal)

運ぶ

hakobu

untuk mengangkut

背後

haigo

bagian belakang

団体

dantai

organisasi; asosiasi

担架

tanka

sampah; sampah

送料

souryou

ongkos kirim; mengangkut

輸送

Romaji: yusou
Kana: ゆそう
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: mengangkut; mengangkut

Arti dalam Bahasa Inggris: transport;transportation

Definisi: Untuk memindahkan barang atau orang dari satu tempat ke tempat lain.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (輸送) yusou

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (輸送) yusou:

Contoh Kalimat - (輸送) yusou

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

輸送手段を確保する必要がある。

Yusō shudan o kakuho suru hitsuyō ga aru

Perlu untuk menjamin alat transportasi.

  • 輸送 (yusō) - transporte
  • 手段 (shudan) - meio
  • を (o) - partikel objek langsung
  • 確保する (kakuho suru) - garantir
  • 必要がある (hitsuyō ga aru) - diperlukan

Kata-kata Lain Tipe: kata benda

Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata benda

輸送