Terjemahan dan Makna dari: 超 - chou

Kata Jepang 超[ちょう] adalah istilah yang serbaguna dan cukup umum digunakan dalam kehidupan sehari-hari, baik dalam percakapan informal maupun dalam konteks yang lebih formal. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang, Anda pasti pernah menemui kata ini di anime, lagu, atau bahkan dalam dialog sehari-hari. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi arti, asal usul, dan bagaimana kata ini dipahami dalam bahasa Jepang, serta tips praktis untuk menghafal dan penggunaan yang benar. Baik untuk memperluas kosakata Anda atau sekadar karena penasaran, memahami 超[ちょう] dapat memperkaya pemahaman Anda tentang bahasa ini.

Makna dan penggunaan 超[ちょう]

Istilah 超[ちょう] adalah prefiks yang berarti "super", "ultra", atau "hiper", yang memperkuat arti kata yang menyertainya. Misalnya, 超高速[ちょうこうそく] berarti "sangat cepat", sedangkan 超人[ちょうじん] diterjemahkan sebagai "superman". Ini sering digunakan untuk menekankan karakteristik, intensitas, atau kualitas, menjadikannya alat bahasa yang sangat berguna untuk mengekspresikan eksagerasi atau kekaguman.

Selain penggunaannya sebagai awalan, 超 juga dapat muncul sendiri dalam konteks informal, terutama di kalangan anak muda. Frase seperti "超かっこいい！" (Super keren!) menunjukkan bagaimana ia digunakan untuk menyampaikan semangat. Namun, perlu diingat bahwa dalam situasi yang lebih formal, penggunaannya mungkin terbatas, dan lebih umum dalam pidato santai atau di media.

Asal dan evolusi istilah

Asal usul dari 超[ちょう] berasal dari bahasa Tionghoa klasik, di mana kanji 超 berarti "melampaui" atau "mentransendensi". Seiring waktu, bahasa Jepang mengadopsi karakter ini, mengadaptasi maknanya menjadi sesuatu yang melampaui yang biasa. Evolusi linguistik ini mencerminkan bagaimana bahasa Jepang menyerap dan mengubah istilah asing, mengintegrasikannya ke dalam kosakata dengan cara yang unik.

Secara kebetulan, penggunaan modern dari 超 sebagai prefiks penguat menjadi populer pada abad ke-20, terutama dengan pertumbuhan budaya pop dan media. Anime, manga, dan program TV telah membantu mengkonsolidasikan penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari, menjadikannya sebuah kata yang dikenali bahkan oleh mereka yang tidak mempelajari bahasa Jepang secara mendalam.

Tips untuk mengingat dan menggunakan 超[ちょう]

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 超[ちょう] adalah menghubungkannya dengan kata-kata yang sudah Anda kenal dalam bahasa Jepang atau bahasa lain. Misalnya, pikirkan tentang "supermarket" (スーパーマーケット) dan perhatikan bagaimana awalan "super" memiliki fungsi yang serupa dengan 超. Koneksi ini dapat memudahkan pemahaman dan penggunaan istilah tersebut dalam konteks yang berbeda.

Tips lainnya adalah berlatih dengan kombinasi sederhana, seperti 超便利[ちょうべんり] (sangat nyaman) atau 超楽しい[ちょうたのしい] (sangat menyenangkan). Mengulangi konstruk ini dalam kalimat sehari-hari membantu memperkuat makna dan penerapan alami kata tersebut. Selain itu, memperhatikan saat mendengarkan 超 dalam lagu atau dialog anime dapat memperkuat pembelajaran Anda dengan cara yang menyenangkan.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 超える (Koeru) - mengalahkan, melampaui
• 超越する (Choyue suru) - Mengatasi, melampaui
• 超過する (Chōka suru) - Mencapai kelebihan, melewati batas
• 超越 (Chōetsu) - Transendensi, melampaui yang biasa
• 超過 (Chōka) - Kelebihan, bentuk nominalnya
• 超越的 (Chōetsuteki) - Transendental, yang melampaui
• 超絶 (Chōzetsu) - Luar biasa, unggul
• 超高層 (Chōkōsō) - Gedung tinggi, pencakar langit
• 超音速 (Chōonsoku) - Supersonik, kecepatan di atas suara
• 超人的 (Chōjindeki) - Superhuman, hampir ilahi
• 超大国 (Chōtaikoku) - Superpower, sebuah negara dengan pengaruh besar
• 超能力 (Chōnōryoku) - Superpowe, kemampuan luar biasa
• 超常現象 (Chōjō genshō) - Fenomena paranormal, di luar pemahaman normal
• 超重力 (Chōjūryoku) - Supergravitasi, gravitasi yang sangat intens.
• 超低温 (Chōteion) - Suhu ultra-rendah
• 超高温 (Chōkōon) - Suhu ultra-tinggi
• 超高速 (Chōkōsoku) - Kecepatan ultra tinggi
• 超高精度 (Chōkōseido) - Presisi ultra tinggi
• 超高感度 (Chōkōkando) - Sensitivitas sangat tinggi
• 超高圧 (Chōkōatsu) - Ultra-tekanan tinggi
• 超高分子量 (Chōkōbunshiryō) - Ultra-berat molekul tinggi
• 超高屈折率 (Chōkōkusseiritsu) - Indeks refraksi ultra-tinggi
• 超高分解能 (Chōkōbunkainō) - Resolusi ultra-tinggi
• 超高分子量ポリエチレン (Chōkōbunshiryō poriēchiren) - Polietilen berat ultra-tinggi
• 超高速度 (Chōkōsokudo) - Kecepatan ultra tinggi
• 超高画質 (Chōkōgashitsu) - Kualitas gambar ultra-tinggi
• 超高精細 (Chōkōseisai) - Ultra-definisi tinggi
• 超高感 (Chōkōkan) - Ultra-sensasi, sensasi yang meningkat

超

Romaji: chou
Kana: ちょう
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: super-; ultra-; hiper-

Arti dalam Bahasa Inggris: super-;ultra-;hyper-

Definisi: sangat, sangat sekali

Contoh Kalimat - (超) chou

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

限度を超えると危険です。

Gendo wo koeru to kiken desu

Berbahaya untuk melampaui batas.

Ini berbahaya jika Anda melebihi batas.

• 限度 - batas
• を - partikel objek
• 超える - melampaui
• と - Film pembanding
• 危険 - bahaya
• です - kata kerja "ser" dalam bentuk sopan

許容範囲を超えないように注意してください。

Kyoyou han'i wo koenai you ni chuui shite kudasai

Silakan berhati-hati untuk tidak melebihi batas yang diizinkan.

Hati-hati agar tidak melebihi toleransi.

• 許容範囲 - batas toleransi
• を - partikel objek
• 超えない - tidak melebihi
• ように - untuk apa
• 注意してください - tolong, perhatikan

実力は正義を超える。

Jitsuryoku wa seigi o koeru

Kekuatan kerajaan mengatasi keadilan.

Kemampuan melebihi keadilan.

• 実力 - kemampuan, kapasitas
• は - partikel topik
• 正義 - keadilan
• を - partikel objek langsung
• 超える - Ultrapassar, exceder

彼は度を超えた行動をとった。

Kare wa do o koeta kōdō o totta

Dia bertindak melampaui batas.

Dia mengambil tindakan di luar.

• 彼 (kare) - Dia
• は (wa) - Partikel topik
• 度 (tabi) - Turno
• を (wo) - Partikel objek langsung
• 超えた (koeta) - Melampaui
• 行動 (koudou) - Tindakan
• を (wo) - Partikel objek langsung
• とった (totta) - telah mengambil

彼の能力は私を超す。

Kare no nouryoku wa watashi wo kosu

Kemampuannya melampaui saya.

Keahlian Anda super.

• 彼の - kata ganti milik "dia"
• 能力 - kata benda "kemampuan, kapasitas"
• は - partikel topik
• 私を - saya + saya
• 超す - melebihi, melampaui

私たちは常に自分自身を超えることができます。

Watashitachi wa tsuneni jibun jishin o koeru koto ga dekimasu

Kita selalu bisa melampaui diri kita sendiri.

• 私たちは - 「私たち」
• 常に - "Selalu" dalam bahasa Jepang
• 自分自身を - "Diri sendiri" dalam bahasa Jepang
• 超えることができます - Kami bisa melewatinya.

究極の目標は自己超越です。

Kyūkyoku no mokuhyō wa jiko chōetsu desu

Tujuan utamanya adalah yang ditentukan sendiri.

• 究極の - "yang terakhir" atau "yang terbaik"
• 目標 - tujuan
• は - Partícula gramatikal yang menunjukkan topik kalimat
• 自己 - sendiri
• 超越 - "melampaui"
• です - kata kerja "ser" dalam bentuk sekarang

超かっこいい！

Chou kakkoii!

Sangat keren!

Sangat keren!

• 超 - artinya "super" atau "banyak" dalam bahasa Jepang
• かっこいい - "legal" atau "keren" dalam bahasa Jepang, biasanya digunakan untuk menggambarkan sesuatu atau seseorang yang menarik atau mengesankan
• ！ - adalah simbol tanda baca Jepang yang menandakan antusiasme atau penekanan, mirip dengan tanda seru dalam bahasa Inggris