Terjemahan dan Makna dari: 豊富 - houfu

A palavra japonesa 「豊富」 (houfu) é composta por dois kanji: 「豊」 e 「富」. 「豊」 significa "abundante" ou "farto", enquanto 「富」 significa "riqueza" ou "prosperidade". Juntos, eles formam um termo que se refere a algo que é abundantemente rico, em quantidade ou variedade. Essa palavra é utilizada em contextos para expressar a ideia de uma ampla gama ou grande quantidade de algo, seja em recursos naturais, talento ou informação.

A etimologia de 「豊富」 reflete a combinação dos significados dos kanji que a constituem. O kanji 「豊」 possui o radical 曲 (curto), que é comumente associado a curvas ou algo que toma uma forma cheia, enquanto o radical 豊 por si só representa colheitas fartas ou safra abundante. Por outro lado, 「富」 contém o radical 宀 (telhado), simbolizando segurança e proteção, juntamente com o radical 富, que está ligado à posse ou riqueza. Assim, cultural e historicamente, esses kanji refletem uma noção de abundância segura e valiosa, tradicionalmente apreciada na cultura japonesa.

O uso de 「豊富」 na linguagem japonesa vai além do significado básico de riqueza ou abundância. É uma palavra que pode designar tanto a variedade de produtos disponíveis em um mercado quanto a diversidade de paisagens em um país. Em contextos mais pessoais, pode até mesmo se referir a uma abundância de talento em uma pessoa. A riqueza de nuances que a expressão pode transmitir está alinhada com a maneira como a cultura japonesa percebe e aprecia a diversidade e a plenitude.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

  • 豊満 (Hōman) - Fartura ou abundância, especialmente em relação a corpo ou forma.
  • 豊富 (Hōfu) - Abundância ou riqueza em quantidade ou variedade.
  • 豊富に (Hōfun ni) - De maneira abundante; em grande quantidade.
  • 豊富さ (Hōfusa) - A qualidade de ser abundante; riqueza.
  • 豊富性 (Hōfusei) - A propriedade ou caráter de ser abundante.
  • 豊富度 (Hōfudo) - Grau de abundância; medida de riqueza ou variedade.
  • 豊富感 (Hōfukan) - Sensação de abundância; percepção de riqueza.
  • 豊富さを誇る (Hōfusa o hokoru) - Orgulhar-se da abundância.
  • 豊富さに満ちた (Hōfusa ni michita) - Repleto de abundância.
  • 豊富さが特徴的 (Hōfusa ga tokuchō-teki) - O caráter distinto da abundância.
  • 豊 (Yutaka) - Rico, próspero; frequentemente usado para descrever fertilidade ou generosidade.

Kata-kata terkait

豊か

yutaka

abundante; rico; próspero; opulento

ふんだん

fundan

berlimpah;boros

tomi

kekayaan; harta benda

富む

tomu

menjadi kaya; menjadi kaya

たっぷり

tappuri

penuh; berlimpah; luas

沢山

takusan

banyak; sangat; sangat

大金

taikin

Grande custo

資源

shigen

recursos

種々

kusagusa

beragam

加留多

karuta

(ID :) (n) Kartu permainan (Pt: Kartu)

豊富

Romaji: houfu
Kana: ほうふ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: abundância; riqueza; fartura; generosidade

Arti dalam Bahasa Inggris: abundance;wealth;plenty;bounty

Definisi: Quantidade e variedade suficientes.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (豊富) houfu

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (豊富) houfu:

Contoh Kalimat - (豊富) houfu

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

素材が豊富なデザインは魅力的です。

Sozai ga houfu na dezain wa miryokuteki desu

Desain dengan berbagai bahan yang menarik.

Desain dengan bahan melimpah itu menarik.

  • 素材 (sozai) - materiál
  • が (ga) - particle indicating the subject of a sentence
  • 豊富 (houfu) - berlim, melimpah
  • な (na) - kata sifat bantu yang menunjukkan keadaan keberadaan
  • デザイン (dezain) - desain
  • は (wa) - partikel yang menunjukkan topik kalimat
  • 魅力的 (miryokuteki) - menarik, pesona
  • です (desu) - kopula yang menunjukkan kesopanan dan formalitas
炭素は地球上で最も豊富な元素の一つです。

Tanso wa chikyūjō de mottomo hōfu na genso no hitotsu desu

O carbono é um dos elementos mais abundantes da Terra.

O carbono é um dos elementos mais abundantes da Terra.

  • 炭素 (tanso) - carbon
  • は (wa) - topic marker
  • 地球上 (chikyuujo) - on Earth
  • で (de) - location marker
  • 最も (mottomo) - most
  • 豊富な (houfunna) - abundant
  • 元素 (gensou) - element
  • の (no) - possessive marker
  • 一つ (hitotsu) - one
  • です (desu) - copula

Kata-kata Lain Tipe: kata benda

Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata benda

豊富