Terjemahan dan Makna dari: 論文 - ronbun

Kata Jepang 「論文」 (ronbun) merujuk pada jenis penulisan akademik yang dapat bervariasi dari artikel ilmiah hingga disertasi dan tesis. Ekspresi ini terdiri dari dua kanji: 「論」 yang berarti "diskusi" atau "argumen", dan 「文」 yang berarti "tulisan" atau "teks". Bersama-sama, mereka membentuk gagasan tentang teks yang menyajikan diskusi, data, atau penelitian secara terstruktur, dengan argumen pusat.

Kanji 「論」 (ron) memiliki kunci radikal dari 言 (kata/ucapan) dan 侖, yang menyiratkan tatanan atau logika. Ini mencerminkan struktur logis dan argumentatif yang diharapkan dalam sebuah 「論文」. Sementara itu, kanji 「文」 (bun) dapat dilihat dalam berbagai konteks yang mencakup tulisan atau budaya, seperti dalam 文学 (bungaku, sastra) atau 文化 (bunka, budaya), menunjukkan pentingnya ungkapan tertulis dalam komunikasi dan penyebaran pengetahuan.

Secara tradisional, 「論文」 adalah bagian penting dalam lingkungan akademis Jepang dan di banyak tempat lain di seluruh dunia. Mereka digunakan oleh akademisi, peneliti, dan pelajar untuk berbagi temuan, teori, dan analisis tentang berbagai topik. Misalnya, menjadi profesor di universitas Jepang sering kali memerlukan publikasi beberapa artikel di jurnal ilmiah, menunjukkan kemampuan dan orisinalitas dalam penelitian.

Selain tesis dan artikel akademis, kata 「論文」 dapat digunakan dalam konteks yang lebih luas, seperti dalam esai kritis atau publikasi khusus. Meskipun proses penulisan 「論文」 dapat bervariasi tergantung pada bidang studi atau persyaratan institusi, esensinya tetap sama: menyampaikan ide dan temuan dengan cara yang jelas dan argumentatif.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 論述 (ronjutsu) - Pameran atau deskripsi rinci tentang sebuah argumen atau tema; dapat mencakup analisis kritis.
• 論考 (ronkō) - Studi atau penyelidikan mendalam tentang tema tertentu, biasanya berlandaskan penelitian.
• 論題 (rondai) - Tema diskusi atau topik yang akan dibahas dalam esai atau artikel akademik.
• 論旨 (ronshi) - Esensi atau kesimpulan utama dari sebuah argumen atau disertasi.
• 論理 (ronri) - Logika atau penalaran yang digunakan untuk membangun argumen.
• 論述文 (ronjutsubun) - Teks yang ditulis yang memberikan argumen atau penjelasan rinci tentang suatu topik.
• 論文集 (ronbunsyū) - Kumpulan artikel atau esai yang membahas berbagai tema akademis.
• 学術論文 (gakujutsu ronbun) - Artikel akademik yang menyajikan hasil penelitian atau studi di suatu bidang ilmu pengetahuan.

論文

Romaji: ronbun
Kana: ろんぶん
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: tesis; esai; perjanjian; artikel

Arti dalam Bahasa Inggris: thesis;essay;treatise;paper

Definisi: Sebuah teks yang membahas topik akademik.

Contoh Kalimat - (論文) ronbun

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

私は論文を書くのが苦手です。

Watashi wa ronbun o kaku no ga nigate desu

Eu tenho dificuldade em escrever artigos.

Não sou bom em escrever uma dissertação.

• 私 (watashi) - artinya "saya" dalam bahasa Jepang
• は (wa) - partikel topik yang menunjukkan subjek kalimat
• 論文 (ronbun) - significa "trabalho acadêmico" ou "tese" em japonês
• を (wo) - partikel objek langsung yang menunjukkan objek dari tindakan
• 書く (kaku) - verbo que significa "escrever"
• のが (noga) - partícula que indica que a frase é uma explicação ou justificativa
• 苦手 (nigate) - adjetivo que significa "não ser bom em algo", "ter dificuldade"
• です (desu) - kata kerja "ser" dalam bentuk sopan