Terjemahan dan Makna dari: 論じる - ronjiru

Kata Jepang 「論じる」 (ronjiru) adalah sebuah kata kerja yang berarti "diskusikan", "debat", atau "argumen". Sering digunakan dalam konteks akademis dan profesional, ungkapan ini menyiratkan analisis atau pertimbangan rinci tentang topik atau masalah tertentu. Ini adalah istilah yang relevan dalam situasi yang memerlukan pertukaran pendapat dan pengembangan pemikiran, menunjukkan pendekatan metodis untuk memahami dan menjelaskan berbagai tema.

Secara etimologis, 「論じる」 terdiri dari dua elemen utama. Kanji 「論」 (ron) diterjemahkan sebagai "diskusi" atau "debat", dan dapat ditemukan dalam kata-kata seperti 「論文」 (ronbun), yang berarti "disertasi" atau "tesis". Komponen kedua, 「じる」 (jiru), adalah bentuk verbal yang digunakan untuk mengekspresikan tindakan "melaksanakan" atau "melakukan" apa yang disarankan oleh Kanji. Konstruksi verbal ini umum dalam bahasa Jepang, memudahkan pembentukan kata kerja dari kata benda atau konsep.

Dalam konteks budaya dan sejarah, diskusi dan debat adalah praktik kuno di Jepang, terutama dalam bidang filosofi dan politik. Pentingnya berargumen dan mendiskusikan topik secara rasional adalah sesuatu yang berakar pada tradisi seperti konfuisianisme dan zen budisme, di mana pemikiran kritis dihargai. Dengan demikian, 「論じる」 mencerminkan bukan hanya sebuah tindakan komunikasi, tetapi juga tradisi intelektual yang menghargai analisis yang cermat dan dialog yang saling menghormati.

Variasi dari kata, seperti 「論じ合う」 (ronjia-), yang dapat diterjemahkan sebagai "berdebat satu sama lain", menegaskan gagasan tentang interaksi aktif dan dialogis antara pihak-pihak yang terlibat. Bentuk ekspresi ini khususnya digunakan untuk menyoroti aspek kolaboratif dan pertukaran ide, yang penting dalam proses pembelajaran dan pengambilan keputusan dalam kelompok.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

論ずる (ronzuru) - diskusikan; debat
論じる (ronjiru) - diskusikan; membahas suatu topik
論述する (ronjutsusuru) - menulis pidato; mengungkapkan pendapat
論考する (ronkousuru) - merenungkan secara mendalam tentang suatu tema; menyelidiki
詮議する (sengisuru) - meneliti; memeriksa secara mendetail

```