Terjemahan dan Makna dari: 課程 - katei
Kata dalam bahasa Jepang 課程[かてい] adalah istilah yang muncul sering dalam konteks akademis dan profesional di Jepang. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau memiliki minat terhadap budaya negara ini, memahami makna, asal usul, dan penggunaannya bisa sangat penting. Dalam artikel ini, kita akan mengeksplorasi mulai dari terjemahan harfiah hingga bagaimana kata ini diterapkan dalam kehidupan sehari-hari, termasuk tips untuk menghafal dan contoh praktis.
Selain itu, kita akan melihat bagaimana 課程[かてい] berbeda dari istilah serupa dan mengapa hal ini begitu relevan dalam lingkungan pendidikan. Jika Anda sudah menggunakan kamus Suki Nihongo untuk mencari kata-kata Jepang, Anda tahu bahwa detail seperti ini sangat berpengaruh dalam pembelajaran. Mari kita mulai?
Arti dan terjemahan dari 課程[かてい]
Kata 課程[かてい] dapat diterjemahkan sebagai "kursus", "program studi" atau "kurikulum". Kata ini sering digunakan untuk merujuk pada sekumpulan disiplin atau tahapan yang terorganisir dalam sistem pendidikan. Misalnya, di universitas-universitas Jepang, umum untuk mendengar tentang 学士課程 (sarjana) atau 修士課程 (magister).
Berbeda dengan istilah seperti クラス (kelas) atau 授業 (pelajaran), 課程 memiliki makna yang lebih luas, mencakup seluruh jalur pembelajaran. Jika Anda berencana untuk belajar di Jepang, kemungkinan besar Anda akan menemui kata ini saat mencari informasi tentang gelar sarjana dan pascasarjana.
Asal dan penggunaan 課程 di Jepang
Kanji 課 berarti "pelajaran" atau "tugas", sementara 程 merujuk pada "tahap" atau "derajat". Bersama-sama, mereka membentuk ide tentang kemajuan yang terstruktur, yang menjelaskan mengapa 課程 begitu sering digunakan dalam konteks pengajaran. Kombinasi ini bukanlah kebetulan – mencerminkan nilai-nilai Jepang terhadap organisasi dan metode dalam belajar.
Di Jepang, kata ini digunakan tidak hanya di universitas, tetapi juga di perusahaan yang menawarkan pelatihan internal. Contoh yang umum adalah 研修課程 (program pelatihan), banyak ditemui di korporasi. Penggunaan ini memperkuat bagaimana istilah tersebut berakar di lingkungan yang memerlukan perencanaan jangka panjang.
Cara menghafal dan berlatih 課程[かてい]
Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 課程 adalah mengaitkannya dengan situasi nyata. Jika Anda sudah mengikuti kursus dengan modul yang ditentukan, anggaplah itu sebagai 課程. Tips lainnya adalah membuat flashcard dengan kalimat seperti この課程は二年間です (Kursus ini berdurasi dua tahun) yang menggambarkan penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari.
Selain itu, mengamati kanji 課 dalam kata-kata lain, seperti 課題 (tugas) atau 課長 (kepala seksi), membantu untuk memahami radikal dan aplikasinya. Teknik pembelajaran kontekstual ini sangat berguna bagi mereka yang ingin melampaui hafalan.
Akhirnya, perlu diingat bahwa 課程 bukanlah istilah yang langka – ia muncul dalam bahan akademis, formulir pendaftaran, dan bahkan dalam percakapan tentang karier. Semakin sering Anda menemuinya dalam konteks nyata, semakin alami penggunaannya dalam kosakata Anda.
Kosa kata
Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:
Sinonim dan serupa
- カリキュラム (Karikyuramu) - Kumpulan disiplin atau konten dari sebuah kursus
- コース (Kōsu) - Sebuah jalur atau modul khusus dalam kurikulum
- レッスン (Ressun) - Kelas atau pelajaran dalam suatu kursus
- 授業 (Jugyō) - Kelas yang diadakan di lingkungan sekolah, lebih fokus pada pengajaran.
- カリキュラ (Karikyura) - Referensi terhadap konten program pendidikan, mirip dengan kurikulum, tetapi biasanya dalam konteks yang spesifik.
- 教育プログラム (Kyōiku Puroguramu) - Program pendidikan terstruktur yang dapat mencakup berbagai kursus dan kurikulum.
Kata-kata terkait
Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (課程) katei
Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (課程) katei:
Contoh Kalimat - (課程) katei
Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:
Kono katei wa totemo kyoumi fukai desu
Kursus ini sangat menarik.
Kursus ini sangat menarik.
- この - menunjukkan kedekatan, dalam hal ini, "ini"
- 課程 - "kursus"
- は - 粒子トピック、文の主題が「このコース」であることを示します。
- とても - Kata keterangan yang berarti "sangat"
- 興味深い - kata sifat yang berarti "menarik"
- です - kata kerja "adalah" dalam bentuk sekarang, menunjukkan bahwa "kursus ini sangat menarik"
Kata-kata Lain Tipe: kata benda
Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata benda
