Terjemahan dan Makna dari: 課外 - kagai

Kata Jepang 課外[かがい] adalah istilah yang menarik perhatian banyak pelajar bahasa, baik karena penerapannya dalam kehidupan sehari-hari maupun relevansinya dalam konteks pendidikan. Dalam artikel ini, kita akan mengeksplorasi arti, asal usul, dan penggunaannya, serta memberikan contoh yang membantu memahami bagaimana istilah ini dipersepsikan oleh penutur asli. Jika Anda mencari cara untuk belajar bahasa Jepang secara efisien, memahami istilah seperti ini adalah hal yang penting, dan Suki Nihongo bisa menjadi sekutu Anda dalam perjalanan ini.

Arti dan Terjemahan dari 課外[かがい]

課外[かがい] terdiri dari kanji 課 (tugas, pelajaran) dan 外 (luar, eksternal), membentuk makna "ekstrakurikuler" atau "di luar kurikulum". Kata ini sering digunakan dalam konteks pendidikan untuk merujuk pada kegiatan yang tidak termasuk dalam program wajib sekolah, seperti klub olahraga, pelajaran musik, atau kelompok studi sukarela.

Di Jepang, partisipasi dalam kegiatan 課外 sangat dihargai, karena menunjukkan inisiatif dan pengembangan keterampilan di luar akademis. Banyak universitas dan pemberi kerja mempertimbangkan pengalaman ini saat mengevaluasi calon, menjadikan istilah ini relevan tidak hanya bagi siswa, tetapi juga bagi mereka yang berencana untuk bekerja atau belajar di negara tersebut.

Asal dan Penggunaan Budaya

Asal dari 課外 berasal dari sistem pendidikan Jepang, yang sejak periode Meiji (1868-1912) menekankan pembentukan integral siswa. Kata ini menjadi populer seiring dengan berkembangnya kegiatan ekstrakurikuler di sekolah-sekolah, mencerminkan budaya Jepang yang menyeimbangkan antara studi dan pengembangan pribadi.

Saat ini, umum untuk melihat iklan sekolah yang mempromosikan 課外活動[かがいかつどう] (kegiatan ekstrakurikuler) mereka, yang bervariasi dari olahraga tradisional seperti judo dan kendo hingga klub teknologi dan seni. Aspek pendidikan Jepang ini sangat penting sehingga sering kali memengaruhi pilihan orang tua terhadap institusi tertentu.

Tips untuk Menghafal dan Menggunakan 課外

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 課外 adalah mengaitkan kanji-nya dengan makna: pikirkan tentang "tugas (課) di luar (外)" dari kurikulum. Pemecahan sederhana ini membantu mengingat tidak hanya penulisan, tetapi juga konsep di balik kata tersebut.

Tips lainnya adalah berlatih dengan kalimat sehari-hari, seperti "課外活動に参加します" (saya akan berpartisipasi dalam aktivitas ekstrakurikuler). Menggunakan istilah dalam konteks nyata, seperti saat menggambarkan hobi Anda dalam bahasa Jepang, memperkuat pembelajaran dan mempersiapkan untuk percakapan yang alami.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 補習 (Hoshū) - Kelas tambahan
• 塾 (Juku) - Institusi pendidikan ekstrakurikuler
• 学習塾 (Gakushū juku) - Kursus dukungan sekolah
• 学習センター (Gakushū sentā) - Pusat Pembelajaran
• 学習教室 (Gakushū kyōshitsu) - Ruang kelas pembelajaran
• 学習院 (Gakushūin) - Institusi pembelajaran (sekolah tradisional)
• 学習施設 (Gakushū shisetsu) - Instalasi pembelajaran
• 学習支援 (Gakushū shien) - Dukungan untuk pembelajaran
• 学習指導 (Gakushū shidō) - Orientasi pendidikan
• 学習補助 (Gakushū hojo) - Bantuan dalam pembelajaran
• 学習補習 (Gakushū hoshū) - Kelas pemulihan pembelajaran
• 学習講座 (Gakushū kōza) - Kursus pembelajaran
• 学習講習 (Gakushū kōshū) - Seminar pembelajaran
• 学習館 (Gakushūkan) - Gedung Pembelajaran

課外

Romaji: kagai
Kana: かがい
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: ekstrakurikuler

Arti dalam Bahasa Inggris: extracurricular

Definisi: Waktu di luar kelas.

Contoh Kalimat - (課外) kagai

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

課外活動は楽しいです。

Kagai katsudou wa tanoshii desu

Kegiatan ekstrakurikuler menyenangkan.

Kegiatan ekstrakurikuler menyenangkan.

• 課外活動 (kagai katsudou) - kegiatan ekstrakurikuler
• は (wa) - partikel topik
• 楽しい (tanoshii) - Mergulharrtido, menyenangkan
• です (desu) - kata kerja 「です」「います」 dalam bentuk sopan