Terjemahan dan Makna dari: 読み上げる - yomiageru

A expressão 「読み上げる」 (yomiageru) terdiri dari dua kanji: 「読」 (yo) yang berarti "membaca" atau "mengucapkan" dan 「上」 (a-geru) yang berarti "di atas" atau "ke atas". Ketika digabungkan, kanji ini menyampaikan ide mengucapkan dengan suara keras atau membaca sesuatu dengan suara keras agar didengar orang lain. Oleh karena itu, 「読み上げる」 secara luas digunakan untuk menggambarkan tindakan membaca teks dengan suara keras, seperti selama presentasi, upacara, atau bacaan publik.

Etimologi dari 「読み上げる」 berasal dari kebutuhan untuk komunikasi dan transmisi informasi secara lisan dalam konteks di mana tulisan tidak selalu tersedia untuk semua orang. Khususnya di masa lalu, adalah umum bagi mereka yang dapat membaca untuk berbagi informasi dengan komunitas melalui pembacaan publik, sebagai cara untuk mendidik dan memberikan informasi kepada masyarakat. Praktik ini menegaskan fungsi sosial dari 「読み上げる」, yang melampaui tindakan sederhana membaca, menyoroti pentingnya secara budaya dan sejarah.

Meskipun saat ini teknologi telah mengubah cara kita mengonsumsi informasi, tindakan 「読み上げる」 masih mempertahankan nilainya dalam banyak konteks. Ini digunakan dalam situasi formal, seperti upacara pernikahan, pemakaman, atau bahkan di pengadilan, di mana kejelasan dan pemahaman sangat penting. Selain itu, istilah ini dapat digunakan dalam situasi yang lebih modern, seperti dalam perangkat lunak pembaca teks untuk penyandang disabilitas visual, menunjukkan relevansinya yang dapat beradaptasi dengan kemajuan teknologi.

Variedades dari kata, seperti 「読上げ」 (dokuage), dapat dilihat dalam konteks khusus. Namun, esensi dari istilah tersebut tetap sama, menekankan tindakan menyampaikan informasi secara auditori dengan cara yang jelas dan dapat dipahami. Dengan demikian, meskipun dengan variasi linguistik dan evolusi budaya, 「読み上げる」 tetap menjadi ungkapan penting dalam komunikasi manusia.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Konjugasi kata kerja dari 読み上げる

読み上げる - bentuk dasar
読み上げました - bentuk Lampau
読み上げます - Bentuk sekarang/masa depan
読み上げたい - bentuk potensial
読み上げない - bentuk Negatif

Sinonim dan serupa

朗読する (roudoku suru) - Membaca dengan suara keras, umumnya merujuk pada membaca teks sastra atau puisi.
声に出して読む (koe ni dashite yomu) - Baca dengan suara keras, menekankan tindakan mengucapkan kata-kata.
リーディングする (riidingu suru) - Membaca, biasanya merujuk pada membaca dalam konteks yang lebih umum, seperti membaca materi dalam bahasa Inggris atau membaca dengan suara keras dalam konteks yang lebih informal.