Terjemahan dan Makna dari: 言論 - genron

Kata Jepang 言論 (げんろん, genron) mungkin terlihat sederhana pada pandangan pertama, tetapi mengandung nuansa penting dalam bahasa dan budaya Jepang. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal-usul, dan bagaimana ia digunakan dalam kehidupan sehari-hari, serta tips untuk menghafalnya secara efektif. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya penasaran tentang bahasa tersebut, memahami istilah-istilah seperti ini dapat memperkaya pengetahuan Anda tentang masyarakat Jepang.

Istilah 言論 sering diasosiasikan dengan diskusi publik, debat, dan kebebasan berekspresi, mencerminkan nilai-nilai dasar dalam masyarakat mana pun. Di Jepang, istilah ini muncul dalam konteks formal, seperti pidato politik, artikel opini, dan bahkan dalam diskusi akademis. Di sini, di Suki Nihongo, kami berusaha menghadirkan penjelasan yang jelas dan tepat agar Anda tidak hanya menghafal kata tersebut, tetapi juga memahami penggunaannya yang sebenarnya.

Arti dan penggunaan 言論

言論 (げんろん) dapat diterjemahkan sebagai "diskusi" atau "debat publik", tetapi artinya lebih dari itu. Ini merujuk pada ekspresi pendapat dan ide dalam konteks kolektif, sering kali terkait dengan kebebasan berbicara. Di Jepang, kata ini digunakan dalam diskusi tentang politik, media, dan hak sipil, menjadi istilah kunci dalam debat sosial.

Salah satu contoh umum adalah ungkapan 言論の自由 (げんろんのじゆう, genron no jiyū), yang berarti "kebebasan berbicara". Kombinasi ini sering muncul dalam berita dan artikel yang membahas hak konstitusi. Meskipun istilah ini formal, itu juga dapat muncul dalam percakapan sehari-hari ketika berbicara tentang opini yang berbeda atau pentingnya dialog.

Asal dan komponen kanji

Kata 言論 terdiri dari dua kanji: 言 (げん, gen), yang berarti "berbicara" atau "kata", dan 論 (ろん, ron), yang merujuk pada "teori" atau "debat". Bersama-sama, mereka membentuk konsep yang mencakup pertukaran ide melalui bahasa. Komposisi ini mencerminkan dengan baik makna dari kata tersebut, karena ia langsung terkait dengan komunikasi dan wacana rasional.

Perlu dicatat bahwa kanji 論 muncul dalam kata-kata lain yang terkait dengan diskusi, seperti 討論 (とうろん, tōron), yang berarti "debat", dan 理論 (りろん, riron), yang diterjemahkan sebagai "teori". Koneksi antara istilah-istilah ini membantu memahami bagaimana bahasa Jepang membangun makna dari radikal dan kombinasi logis.

Tips untuk mengingat 言論

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 言論 adalah dengan mengaitkannya pada situasi nyata di mana debat dan ekspresi ide sangat penting. Misalnya, pikirkan tentang sebuah program TV di mana para ahli mendiskusikan tema yang kontroversial – ini adalah skenario khas di mana kata tersebut akan digunakan. Menciptakan gambaran mental ini membantu untuk mengingat tidak hanya istilah itu, tetapi juga konteks penggunaannya.

Strategi lain adalah berlatih dengan kalimat yang mengandung kata tersebut, seperti "言論の自由は大切です" (Kebebasan berbicara itu penting). Mengulang dengan suara keras dan menulis kanji beberapa kali juga memperkuat memori. Jika Anda sudah mengetahui istilah lain dengan kanji yang sama, seperti 言う (いう, iu - "mengatakan") atau 議論 (ぎろん, giron - "diskusi"), gunakan koneksi ini untuk memperkuat kosakata Anda.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 論説 (Ronssetsu) - Artikel atau esai yang mengungkapkan pendapat tentang suatu tema.
• 論評 (Ronpyou) - Kritik atau penilaian terhadap sesuatu, biasanya berdasarkan analisis yang cermat.
• 論述 (Ronjutsu) - Disertasi atau pemaparan rinci tentang suatu argumen atau teori.
• 論理 (Ronri) - Logika; struktur penalar dan argumen.
• 論理的 (Ronriteki) - Logis; terkait dengan logika dan pemikiran rasional.
• 論考 (Ronkou) - Studi atau penyelidikan tentang suatu topik atau teori tertentu.
• 論点 (Ronten) - Poin diskusi atau argumen pusat dalam sebuah debat.
• 論旨 (Ronsuji) - Esensi atau tujuan utama dari teks argumentatif.
• 論陣 (Ronjin) - Posisi atau sikap dalam pidato atau debat, sering kali merujuk pada pembelaan terhadap pendapat tertentu.
• 論戦 (Ronsen) - Pertempuran atau diskusi argumen antara berbagai sudut pandang.

言論

Romaji: genron
Kana: げんろん
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: diskusi

Arti dalam Bahasa Inggris: discussion

Definisi: agar orang bisa menyatakan pikiran mereka.

Contoh Kalimat - (言論) genron

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

言論の自由は重要です。

Genron no jiyuu wa juuyou desu

Kebebasan berekspresi itu penting.

Kebebasan berekspresi itu penting.

• 言論 - 表現の自由
• の - partikel kepemilikan dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan bahwa kata sebelumnya adalah pemilik dari kata berikutnya.
• 自由 - "自由"
• は - partikel topik dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan bahwa kata sebelumnya adalah tema kalimat.
• 重要 - "重要" (juuyou)
• です - kata da "ser" dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan bahwa kalimat tersebut dalam bentuk kini dan bersifat afirmatif.