Terjemahan dan Makna dari: 観光 - kankou

Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau memiliki rasa ingin tahu tentang budaya Jepang, Anda pasti sudah menemukan kata 観光[かんこう]. Kata ini muncul di papan nama, panduan wisata, dan bahkan dalam percakapan sehari-hari, tetapi apa sebenarnya artinya? Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal usul, dan penggunaan praktis kata ini, serta tips untuk mengingatnya dan fakta menarik tentang perannya dalam masyarakat Jepang. Baik untuk merencanakan perjalanan atau memperkaya kosakata Anda, memahami 観光 sangat penting.

Arti dan terjemahan dari 観光

Kata 観光[かんこう] terdiri dari dua kanji: 観 (kan), yang berarti "mengamati" atau "mencermati", dan 光 (kou), yang berarti "cahaya" atau "kilau". Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang kita terjemahkan sebagai "pariwisata" atau "kunjungan wisata". Namun, maknanya melampaui sekadar tindakan bepergian.

Di Jepang, 観光 memiliki konotasi apresiasi budaya dan pemandangan. Ini bukan hanya tentang mengunjungi suatu tempat, tetapi tentang menyerap keindahan dan maknanya. Misalnya, sebuah kuil bersejarah atau festival tradisional dapat disebut sebagai 観光名所 (kankou meisho), atau "tempat wisata terkenal". Nuansa ini penting bagi mereka yang ingin menggunakan kata tersebut secara alami.

Asal dan penggunaan budaya dari 観光

Etimologi dari 観光 berasal dari bahasa Cina klasik, di mana awalnya berarti "mengamati cahaya" atau "memandang penerangan". Seiring berjalannya waktu, istilah ini diadopsi oleh bahasa Jepang dengan makna yang lebih mendekati apa yang kita kenal sekarang. Menariknya, konsep pariwisata modern di Jepang baru mulai populer pada periode Meiji (1868-1912), ketika negara ini mulai menerima pengunjung asing dalam skala besar.

Hari ini, 観光 adalah kata yang sering muncul di berita, iklan, dan percakapan sehari-hari. Pemerintah Jepang bahkan memiliki sebuah agensi yang didedikasikan untuk 観光庁 (kankouchou), Departemen Perhubungan. Bagi orang Jepang, kata ini tidak hanya menggambarkan perjalanan, tetapi juga ekonomi dan pelestarian lokasi bersejarah. Contoh lainnya adalah ungkapan 観光客 (kankoukyaku), yang berarti "turis" dan muncul secara konstan dalam perdebatan tentang overtourism.

Tips untuk menghafal dan menggunakan 観光

Jika Anda ingin menguasai 観光 dalam kosakata, satu tips adalah mengaitkan kanji dengan ide "melihat cahaya" dari tempat baru. Strategi lainnya adalah mengingat kata-kata terkait, seperti 観光地 (kankouchi), yang berarti "tujuan wisata". Mengulang kalimat seperti 日本に観光に行きたい (Saya ingin pergi ke Jepang sebagai turis) juga membantu.

Dalam praktiknya, 観光 lebih banyak digunakan dalam konteks formal atau deskriptif. Jika Anda sedang berbicara dengan teman, Anda bisa memilih istilah yang lebih santai seperti 旅行 (ryokou), yang berarti "perjalanan". Namun, jika topiknya adalah rencana perjalanan, atraksi, atau promosi wisata, 観光 adalah pilihan yang tepat. Bagaimana jika mulai berlatih hari ini juga?

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 観光 (kankou) - pariwisata
• 旅行 (ryokou) - bepergian
• 観光旅行 (kankou ryokou) - Wisata wisata
• 観光業 (kankougyou) - Industri pariwisata
• 観光客 (kankoukyaku) - Turis
• 観光地 (kankouchi) - Destinasi wisata
• 観光案内 (kankou annai) - Informasi wisata
• 観光名所 (kankou meisho) - Tempat wisata terkenal
• 観光スポット (kankou supotto) - Tempat wisata
• 観光資源 (kankou shigen) - Sumber wisata
• 観光産業 (kankou sangyou) - Sektor pariwisata
• 観光事業 (kankou jigyou) - Usaha pariwisata
• 観光施設 (kankou shisetsu) - Instalasi wisata
• 観光情報 (kankou jouhou) - Informasi tentang pariwisata
• 観光マップ (kankou mappu) - Peta wisata
• 観光ガイド (kankou gaido) - Panduan wisata
• 観光体験 (kankou taiken) - Pengalaman wisata
• 観光旅館 (kankou ryokan) - Penginapan wisata
• 観光バス (kankou basu) - Bus wisata
• 観光ツアー (kankou tsuaa) - Tur wisata

観光

Romaji: kankou
Kana: かんこう
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: tur wisata

Arti dalam Bahasa Inggris: sightseeing

Definisi: Pariwisata: Mengunjungi suatu wilayah atau menikmati atraksi dan sumber daya pariwisata.

Contoh Kalimat - (観光) kankou

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

有名な観光地に行きたいです。

Yūmei na kankōchi ni ikitai desu

Saya ingin pergi ke tempat wisata terkenal.

Saya ingin pergi ke situs wisata terkenal.

• 有名な - terkenal
• 観光地 - Tempat wisata
• に - partikel yang menunjukkan tujuan
• 行きたい - ingin pergi
• です - cara amavel de terminar frase

観光地に行きたいです。

Kankōchi ni ikitai desu

Saya ingin pergi ke tempat wisata.

• 観光地 - "tempat wisata" dalam bahasa Jepang.
• に - itu adalah partikel yang menunjukkan arah atau tujuan dari sebuah tindakan.
• 行きたい - adalah bentuk konjugasi dari kata kerja "ir" yang berarti "ingin pergi".
• です - ini adalah sebuah partikel penutup yang menunjukkan bahwa kalimat tersebut adalah sebuah pernyataan.

観光は日本の文化を体験する素晴らしい方法です。

Kankou wa Nihon no bunka o taiken suru subarashii houhou desu

Pariwisata adalah cara yang bagus untuk mengalami budaya Jepang.

• 観光 - pariwisata
• は - partikel topik
• 日本 - Jepang
• の - partikel kepemilikan
• 文化 - budaya
• を - partikel objek langsung
• 体験する - mencoba
• 素晴らしい - maravilhoso
• 方法 - metode
• です - menjadi (kata kerja penghubung)