Terjemahan dan Makna dari: 要領 - youryou

Kata Jepang 「要領」 (youryou) terdiri dari dua kanji: 「要」(よう, you) dan 「領」(りょう, ryou). Etimologi dari 「要」 dapat ditelusuri hingga arti "perlu" atau "esensial", sementara 「領」 merujuk pada "domain", "wilayah", atau "pemahaman". Bersama-sama, kanji ini membentuk istilah yang, pada dasarnya, menggambarkan keterampilan untuk menangani sesuatu dengan efektif atau kemampuan untuk memahami atau menangkap arti atau esensi dari suatu situasi atau tugas.

Dalam konteks kehidupan sehari-hari, 「要領」 sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang memiliki keterampilan yang baik dalam mengelola tugas atau tantangan dengan efisiensi. Ungkapan ini dapat merujuk pada seseorang yang dapat dengan cepat memahami cara bertindak dalam situasi yang kompleks, atau seseorang yang tahu bagaimana menavigasi aturan sosial dan profesional dengan cekatan. Dengan demikian, istilah ini memiliki konotasi kompetensi praktis dan adaptabilitas.

Asal penggunaan kata 「要領」 dalam bahasa Jepang berasal dari zaman kuno, mencerminkan pentingnya memiliki keterampilan praktis dalam masyarakat. Jepang, dengan masyarakat kolektivisnya, menghargai mereka yang memiliki kemampuan untuk bekerja secara efisien dan harmonis dengan orang lain, menjadikan konsep 「要領」 tidak hanya diinginkan, tetapi juga penting dalam banyak konteks sosial dan profesional. Dengan demikian, memahami dan mempraktikkan 「要領」 dapat menjadi cara yang efektif untuk meningkatkan interaksi sosial dan kinerja di tempat kerja.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

方法 (Hōhō) - Metode, berbicara tentang proses atau cara melakukan sesuatu, biasanya melibatkan pendekatan yang sistematis.
手順 (Tejun) - Langkah-langkah, menunjukkan urutan langkah yang harus diikuti dalam suatu proses, sering digunakan dalam instruksi.
ノウハウ (Nōhau) - Savoir-faire, merujuk pada pengetahuan khusus atau keterampilan praktis yang diperlukan untuk melakukan suatu tugas.
技法 (Gihō) - Teknik, menekankan keterampilan spesifik dan metode yang digunakan dalam suatu seni atau disiplin.
方式 (Hōshiki) - Bentuk merujuk pada gaya atau cara melakukan sesuatu, seringkali dalam konteks yang lebih luas atau filosofis.

```