Terjemahan dan Makna dari: 装置 - souchi

Kata Jepang 装置 (そうち, souchi) adalah istilah yang cukup berguna bagi mereka yang mempelajari bahasa atau memiliki minat dalam budaya teknologi Jepang. Arti utamanya adalah "perangkat" atau "peralatan", tetapi juga dapat digunakan dalam konteks yang lebih abstrak, seperti "mekanisme" atau "sistem". Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi penggunaan kata ini dalam kehidupan sehari-hari, asal-usulnya, dan bagaimana ia muncul dalam berbagai situasi.

Selain memahami arti dari 装置, kita akan melihat bagaimana cara menulisnya dalam kanji dan beberapa tips untuk mengingatnya. Jika Anda pernah menggunakan kamus Suki Nihongo, Anda tahu betapa pentingnya mempelajari kata-kata yang sering digunakan dalam bahasa Jepang teknis dan industri. Mari kita temukan mengapa ungkapan ini begitu relevan dan bagaimana menerapkannya dengan benar.

Arti dan penggunaan 装置 dalam bahasa Jepang sehari-hari

装置 adalah kata umum dalam lingkungan industri, ilmiah, dan bahkan dalam pembicaraan sehari-hari. Ini merujuk pada mesin, alat, atau sistem yang dirancang untuk fungsi tertentu. Misalnya, "perangkat keamanan" akan disebut 安全装置 (あんぜんそうち, anzen souchi), sementara "peralatan medis" dapat disebut 医療装置 (いりょうそうち, iryou souchi).

Istilah ini juga muncul dalam konteks yang lebih luas, seperti dalam ungkapan 舞台装置 (ぶたいそうち, butai souchi), yang berarti "latar panggung". Ini menunjukkan bahwa, meskipun sering dikaitkan dengan teknologi, 装置 dapat mencakup segala sesuatu mulai dari objek fisik hingga struktur yang lebih konseptual. Penggunaannya sangat fleksibel dan layak untuk dipahami dengan baik aplikasinya.

Asal dan penulisan kanji dari 装置

Kanji yang membentuk 装置 memiliki makna yang menarik. Karakter pertama, 装 (そう, sou), berarti "memakai" atau "melengkapi", sementara 置 (ち, chi) berarti "menempatkan" atau "menginstal". Bersama-sama, mereka membentuk ide tentang sesuatu yang telah dipersiapkan atau dipasang untuk memenuhi suatu fungsi, yang sangat sesuai dengan makna saat ini dari kata tersebut.

Komposisi ini membantu memahami mengapa 装置 begitu sering digunakan dalam konteks teknis. Kata ini mengandung pengertian tentang sesuatu yang telah dirakit atau dikonfigurasi dengan sengaja, baik itu mesin, sistem, atau bahkan pengaturan sementara. Mengetahui asal usul kanji dapat memudahkan mengingat, terutama bagi mereka yang sudah akrab dengan istilah lain yang menggunakan karakter yang sama.

Tips untuk mengingat dan menggunakan 装置 dengan benar

Cara efektif untuk mengingat kata 装置 adalah mengaitkannya dengan objek konkret. Pikirkan tentang perangkat seperti microwave, komputer, atau bahkan lampu lalu lintas — semuanya adalah contoh 装置 dalam pengertian yang paling praktis. Mengulangi kalimat seperti "この装置は便利です" (kono souchi wa benri desu, "Perangkat ini berguna") juga membantu untuk menginternalisasi istilah tersebut.

Tips lainnya adalah memperhatikan bagaimana kata tersebut muncul dalam berita dan artikel tentang teknologi Jepang. Perusahaan seperti Toyota dan Sony sering menyebutkan 装置 saat menggambarkan peralatan baru. Semakin banyak Anda terpapar pada penggunaan nyata kata itu, semakin alami Anda akan mengingatnya ketika diperlukan.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

機器 (kiki) - Peralatan elektronik dan mesin secara umum.
デバイス (debaisu) - Perangkat teknologi, sering kali portabel.
ツール (tūru) - Alat, biasanya manual, yang digunakan untuk melakukan tugas.
設備 (setsubi) - Instalasi dan sistem yang diperlukan untuk berfungsi dengan baik.
機械 (kikai) - Mesin, biasanya dioperasikan secara mekanis atau otomatis.
器具 (kigu) - Peralatan dan peralatan yang digunakan di bidang tertentu, seperti sains atau kuliner.