Terjemahan dan Makna dari: 虫歯 - mushiba

Kata 「虫歯」 (mushiba) terdiri dari dua kanji: 「虫」 (mushi), yang berarti "serangga" atau "cacing", dan 「歯」 (ha), yang berarti "gigi". Pembacaan bersama merujuk pada istilah "karies gigi", yaitu kerusakan pada gigi. Menariknya, pilihan kanji 「虫」 berkaitan dengan kepercayaan kuno bahwa karies disebabkan oleh serangga kecil atau cacing yang menggerogoti gigi.

Konsep 「虫歯」 memiliki akar yang mendalam dalam sejarah kedokteran, baik di Jepang maupun di budaya kuno lainnya. Sebelum memahami ilmu di balik karies gigi, umum sekali menilai bahwa kerusakan gigi disebabkan oleh makhluk mikroskopis yang tak terbayangkan, seperti cacing. Pandangan ini disepakati di berbagai belahan dunia, menunjukkan bagaimana budaya kuno mencari penjelasan atas masalah kesehatan yang terlihat dan menyakitkan.

Hoje, a palavra 「虫歯」 é amplamente utilizada no Japão para se referir a cáries, sendo uma condição dentária causada pela desmineralização do esmalte dentário devido à produção de ácidos por bactérias na boca. O tratamento e prevenção das 「虫歯」 envolvem práticas comuns de higiene bucal, como a escovação regular e o uso do fio dental, além de consultas periódicas ao dentista. No Japão moderno, a conscientização sobre a importância da saúde dental é elevada, e o termo 「虫歯」 faz parte integrante dessa educação, frequentemente abordado em campanhas de saúde pública e em escolas.

Variasi dalam penggunaan istilah dapat mencakup bentuk seperti 「虫歯予防」 (mushiba yobou), yang berarti "pencegahan gigi berlubang", dan 「虫歯治療」 (mushiba chiryou), yang merujuk pada "perawatan gigi berlubang". Ekspresi ini umum dan merupakan bagian dari kosakata sehari-hari terkait dengan kesehatan dan kesejahteraan gigi di Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 歯周病 (Shiyubyou) - Penyakit periodontal.
• 口内炎 (Kounaien) - Peradangan mukosa mulut.
• 歯痛 (Haitsu) - Sakit gigi.
• 虫食い歯 (Mushikui-ba) - Gigi cavities (literally "teeth eaten by insects").
• 虫歯患者 (Mushiba kanja) - Pasien dengan karies gigi.
• 虫歯菌 (Mushiba kin) - Bakteri penyebab karies gigi.
• 虫歯予防 (Mushiba yobou) - Pencegahan Gigi Berlubang.
• 虫歯治療 (Mushiba chiryou) - Pengobatan karies gigi.
• 虫歯予防歯磨き (Mushiba yobou hamigaki) - Membersihkan gigi untuk pencegahan karies.
• 虫歯予防歯磨き粉 (Mushiba yobou hamigaki ko) - Pasta de dente para prevenção de cáries.

虫歯

Romaji: mushiba
Kana: むしば
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: rongga; karies gigi; gigi yang membusuk; karies

Arti dalam Bahasa Inggris: cavity;tooth decay;decayed tooth;caries

Definisi: Penyakit gigi yang disebabkan oleh aksi bakteri yang menginvasi permukaan gigi.