Terjemahan dan Makna dari: 草履 - zouri

Jika Anda sedang mempelajari bahasa Jepang atau penasaran tentang budaya Jepang, Anda mungkin sudah menemui kata 草履[ぞうり]. Kata ini bisa muncul di anime, manga, atau bahkan di toko barang-barang tradisional Jepang. Tapi apa sebenarnya arti istilah ini? Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal usul, dan bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Selain itu, Anda akan menemukan beberapa fakta menarik yang membuat kata ini semakin menarik.

Apa arti 草履[ぞうり]?

Kata 草履[ぞうり] merujuk pada sejenis alas kaki tradisional Jepang, mirip dengan sandal, yang biasanya terbuat dari jerami atau kain. Berbeda dengan 下駄[げた] (geta), yang memiliki alas kayu yang tinggi, 草履 lebih datar dan nyaman, digunakan baik di masa lalu maupun saat ini dalam acara formal atau sehari-hari.

Meskipun saat ini kurang umum dalam penggunaan sehari-hari, 草履 masih terlihat pada festival, upacara pernikahan, dan pertunjukan seni tradisional, seperti teater kabuki. Mereka mewakili koneksi dengan budaya Jepang dan merupakan simbol keanggunan dan tradisi.

Asal dan sejarah dari 草履

Dipercayai bahwa 草履 muncul pada periode Heian (794-1185), ketika aristokrasi Jepang mulai mengadopsi alas kaki yang lebih elegan. Awalnya, mereka dibuat dari bahan alami, seperti jerami padi atau rami, dan digunakan terutama oleh kalangan bangsawan. Seiring waktu, penggunaannya semakin populer di antara semua lapisan masyarakat.

Pada periode Edo (1603-1868), 草履 menjadi semakin tersebar, terutama di antara para samurai dan pedagang. Mereka praktis untuk iklim lembab Jepang, memungkinkan kaki untuk bernafas lebih baik dibandingkan dengan sepatu yang sepenuhnya tertutup. Saat ini, meskipun telah digantikan oleh sepatu barat dalam kehidupan sehari-hari, mereka masih merupakan bagian penting dalam acara tradisional.

Bagaimana cara mengingat kata 草履[ぞうり]?

Salah satu cara efektif untuk mengingat arti dari 草履 adalah mengaitkannya dengan kanji yang membentuk kata tersebut. Kanji pertama, 草, berarti "rumput" atau "jerami", sedangkan yang kedua, 履, terkait dengan "sepatu". Bersama-sama, mereka membentuk ide sepatu yang terbuat dari bahan alami, yang membantu mengingat makna dalam ingatan.

Tips lainnya adalah memikirkan adegan dari film atau anime di mana karakter menggunakan pakaian tradisional Jepang, seperti kimono, dan mengenakan 草履. Asosiasi visual ini dapat mempermudah mengingat, terutama bagi mereka yang belajar lebih baik dengan contoh konkret.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 下駄 (geta) - Sejenis sandal tradisional Jepang, ditinggikan di atas dua papan kayu.
• ゾウリ (zōri) - Sejenis sandal dari jerami atau sintetis, biasanya digunakan bersama dengan kimono.
• 木履 (moku-raku) - Mirip dengan geta, tetapi terbuat dari kayu dan digunakan di lingkungan formal.

草履

Romaji: zouri
Kana: ぞうり
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: Zoori (sepatu Jepang); sandal

Arti dalam Bahasa Inggris: zoori (Japanese footwear);sandals

Definisi: Sendal adalah sepatu tradisional Jepang dengan sol rumput.

Contoh Kalimat - (草履) zouri

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

草履を履いて神社に行きました。

Waraji wo haite jinja ni ikimashita

Saya pergi ke kuil menggunakan zori.

Saya pergi ke kuil dengan sandal.

• 草履 - sandal jepang tradisional
• を - partikel objek
• 履いて - bentuk kontinu dari kata kerja "履く" (memakai)
• 神社 - Santuário Shinto
• に - partikel tujuan
• 行きました - bentuk lampau dari kata kerja "行く" (ir) adalah "行った" (itta).