Terjemahan dan Makna dari: 自習 - jishuu

Kata Jepang 自習[じしゅう] adalah istilah penting bagi mereka yang belajar bahasa atau tertarik dengan budaya Jepang. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi arti, asal-usul, dan bagaimana istilah ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Selain itu, kita akan melihat tips praktis untuk mengingat kosakata ini dan konteks budayanya, semuanya berdasarkan sumber yang terpercaya. Jika Anda ingin memahami lebih baik ungkapan ini, kamus Suki Nihongo adalah referensi yang sangat baik untuk memperdalam pengetahuan Anda.

Makna dan penggunaan 自習

自習[じしゅう] berarti "belajar mandiri" atau "belajar secara independen". Terdiri dari kanji 自 (ji), yang menunjukkan sesuatu yang bersifat pribadi atau milik sendiri, dan 習 (shuu), yang merujuk pada pembelajaran atau praktek. Bersama-sama, mereka menyampaikan ide untuk belajar sendiri, tanpa bimbingan langsung dari seorang guru.

Di Jepang, kata ini sering digunakan dalam konteks akademis. Siswa sekolah menengah dan mahasiswa biasanya mengatakan bahwa mereka akan melakukan 自習 ketika perlu meninjau materi sendiri. Juga umum untuk melihat ruang 自習 di perpustakaan dan sekolah, yang dikhususkan untuk jenis aktivitas ini.

Asal dan komponen kanji

Asal mula dari 自習 berasal dari periode ketika sistem pendidikan Jepang mulai terstruktur, pada akhir abad ke-19. Istilah ini diadopsi untuk menggambarkan praktik belajar secara mandiri, yang dihargai baik dalam konfusius maupun dalam pedagogi modern.

Menganalisis kanji, 自 (ji) berarti "diri sendiri" dan muncul dalam kata-kata seperti 自分 (jibun - "diriku sendiri"). Sementara itu, 習 (shuu) berasal dari kata kerja 習う (narau - "belajar"), yang terkait dengan pengulangan dan latihan. Kombinasi ini memperkuat konsep dedikasi pribadi terhadap pembelajaran.

Tips untuk mengingat dan fakta menarik

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 自習 adalah mengaitkannya dengan situasi sehari-hari. Misalnya, bayangkan seorang siswa yang, alih-alih keluar dengan teman-teman, tinggal di perpustakaan untuk 自習. Gambaran ini membantu memperkuat makna belajar mandiri.

Menariknya, di Jepang, bahkan ada sebuah kata kerja yang diturunkan: 自習する (jishuu suru), yang berarti "melakukan studi mandiri". Kata ini begitu umum sehingga Anda dapat mendengarnya dalam percakapan antara siswa atau bahkan dalam iklan sekolah persiapan (juku).

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 独習 (Dokushuu) - Studi individu, pembelajaran soliter.
• 勉強する (Benkyou suru) - Belajar, umumnya dalam konteks yang lebih formal atau dengan tujuan tertentu.
• 自己学習 (Jiko gakushuu) - Autodidaktik, pembelajaran yang diarahkan oleh diri sendiri.
• 自主学習 (Jishu gakushuu) - Pembelajaran mandiri, lebih terkait dengan inisiatif pribadi dan pengelolaan proses pembelajaran sendiri.

自習

Romaji: jishuu
Kana: じしゅう
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: Belajar sendiri

Arti dalam Bahasa Inggris: self-study

Definisi: Mempelajari secara individu.

Contoh Kalimat - (自習) jishuu

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

自習が大切です。

Jishuu ga taisetsu desu

Studi diri itu penting.

• 自習 (jishuu) - belajar mandiri
• が (ga) - partikel subjek
• 大切 (taisetsu) - penting
• です (desu) - kata kerja "ser" dalam bentuk sekarang