Terjemahan dan Makna dari: 臨時 - rinji

Kata 「臨時」(rinji) sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang sementara atau sementara. Kata ini hadir dalam banyak konteks, mulai dari pekerjaan dan acara hingga langkah-langkah dan pengaturan, mencerminkan ide tentang situasi yang tidak permanen. Misalnya, seorang guru dapat dipekerjakan dalam status 「臨時」 selama satu semester, atau perubahan dapat dilakukan secara 「臨時」 sampai solusi definitif ditemukan.

Secara etimologis, 「臨時」 terdiri dari dua kanji: 「臨」 dan 「時」. Yang pertama, 「臨」(rin), dapat berarti "mendekat" atau "menghadapi", menyiratkan gagasan tentang sesuatu yang muncul atau tak terduga yang perlu dihadapi. Yang kedua, 「時」(ji), berarti "waktu" atau "kesempatan", menunjukkan aspek temporer dari situasi tersebut. Kombinasi ideogram ini membentuk konsep sesuatu yang sementara, sebagai respons yang dapat disesuaikan terhadap keadaan yang tidak terduga.

Secara historis, istilah 「臨時」 ditetapkan sebagai respons terhadap kebutuhan untuk menamai situasi dan posisi sementara, yang cukup umum dalam konteks sosial dan administrasi. Misalnya, selama periode krisis, seperti bencana alam atau keadaan darurat, pemerintah dapat menerapkan tindakan 「臨時」 untuk mengurangi masalah sementara solusi jangka panjang sedang dikembangkan. Demikian pula, 「臨時」 dapat digunakan di lingkungan kerja untuk kontrak atau kesepakatan yang ada sampai posisi permanen ditentukan.

Di dunia modern, ekspresi 「臨時」 sangat luas penggunaannya dan dapat ditemukan di berbagai bidang, mulai dari transportasi umum, seperti layanan bus 「臨時」, hingga keputusan korporat. Penggunaan yang luas ini menyoroti relevansi dan fleksibilitas konsep tersebut, karena memungkinkan masyarakat untuk menangani dengan cepat dan efektif segala sesuatu yang tidak terduga dan bersifat sementara.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 臨時 (rinji) - Sementara, yang terjadi dalam situasi khusus.
• 一時的 (ichijiteki) - Sementara, yang tidak permanen, sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang bertahan dalam waktu singkat.
• 仮の (kari no) - Kemungkinan, sesuatu yang bersifat sementara atau sementara, ditujukan untuk digantikan atau diubah.
• 臨時的 (rinjiteki) - Terkait dengan situasi sementara, digunakan dalam konteks administratif atau formal.
• 一時的な (ichijiteki na) - Mirip dengan 一時的, menekankan bahwa sesuatu bersifat sementara, dengan penekanan pada sifatnya yang sementara.
• 仮のもの (kari no mono) - Sebuah objek atau situasi yang bersifat sementara atau temporer.
• 臨時的なものとしての (rinjitekina mono to shite no) - Merujuk pada sesuatu yang dianggap sementara dalam konteks tertentu.
• 仮のものとしてのもの (kari no mono to shite no mono) - Merujuk pada objek yang berfungsi sebagai pengganti sementara.

```

臨時

Romaji: rinji
Kana: りんじ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: sementara; spesial; luar biasa

Arti dalam Bahasa Inggris: temporary;special;extraordinary

Definisi: tidak direncanakan, sementara

Contoh Kalimat - (臨時) rinji

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

臨時の雇用員を募集しています。

Rinji no koyouin wo boshuu shiteimasu

Kami sedang merekrut karyawan sementara.

Kami sedang mencari karyawan sementara.

• 臨時の - sementara
• 雇用員 - karyawan yang dipekerjakan
• を - partikel objek
• 募集しています - sedang merekrut