Terjemahan dan Makna dari: 膝 - hiza

Kata Jepang 「膝」 (hiza) merujuk pada "lutut", sebuah sendi penting dalam tubuh manusia. Penulisan "膝" dalam kanji terdiri dari dua radikal: 「⺆」, yang terkait dengan daging atau tubuh, dan 「又」, yang berarti "lagi" atau memiliki konotasi pengulangan. Penggabungan elemen-elemen ini dalam konstruksi kanji memberikan persepsi visual dan semantik tentang bagian anatomi tubuh, yang merupakan karakteristik umum dalam bahasa Jepang.

Asal usul istilah "ひざ" berasal dari kombinasi makna yang diadaptasi seiring waktu untuk mengekspresikan ide tentang area fleksibilitas dan sendi dalam tubuh manusia. Konsep lutut, yang jelas sangat penting dalam gerakan manusia, merupakan pertimbangan penting dalam budaya kuno yang memberikan makna besar pada bagian-bagian tubuh dalam bahasa mereka. Penggunaan kata "ひざ" dalam bahasa Jepang cukup umum dan melampaui aspek medis, diterapkan dalam ekspresi yang terkait dengan gerakan, isyarat, dan bahkan dalam cara seseorang duduk.

Dalam kehidupan sehari-hari Jepang, "膝" sering muncul dalam ekspresi dan konteks budaya. Misalnya, "膝を打つ" (hiza o utsu) adalah ungkapan idiomatik yang berarti “menepuk lutut” dan mengisyaratkan ide pemahaman mendalam, mirip dengan "Eureka" dalam budaya lain. Selain itu, lutut memiliki kehadiran budaya yang signifikan, tercermin dalam praktik tradisional seperti seiza, suatu cara duduk di atas lutut, yang merupakan representasi penghormatan dan pendidikan di Jepang. Penggunaan budaya ini memperkaya kata tersebut, menunjukkan bahwa ia melampaui penggunaan anatomi semata untuk melibatkan aspek sosial dan perilaku dalam konteks Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• ひざ (Hiza) - lutut
• 膝蓋骨 (Shizai-kotsu) - Patela (tulang lutut)
• 膝関節 (Shiza-kansetsu) - Artikulasi lutut
• 膝頭 (Shizagami) - Bagian depan lutut
• 膝窩 (Shizuwaka) - Bagian belakang lutut (poplitea)
• 膝裏 (Hizauira) - Belakang lutut
• 膝下 (Shizuka) - Bagian bawah lutut
• 膝上 (Shizajou) - Bagian di atas lutut
• 膝軟骨 (Shiza-nankotsu) - Tulang rawan lutut
• 膝関節部 (Shiza-kansetsubu) - Wilayah sendi lutut
• 膝関節痛 (Shiza-kansetsu tsuu) - Nyeri pada sendi lutut
• 膝関節炎 (Shiza-kansetsu en) - Artritis lutut
• 膝痛 (Hizatsuu) - Nyeri di lutut
• 膝腱 (Shiza-ken) - Tendon lutut
• 膝腰痛 (Hiza-youtsuu) - Nyeri di daerah lumbar yang terkait dengan lutut
• 膝腰部痛 (Hiza-youbu tsuu) - Nyeri pada bagian pinggang terkait dengan lutut
• 膝腰痛症 (Hiza-youtsuu shou) - Sindrom nyeri pinggul yang terkait dengan lutut
• 膝腰痛症候群 (Hiza-youtsuu shoukougun) - Sindrom nyeri pinggul yang terkait dengan lutut
• 膝腰痛症状 (Hiza-youtsuu shoujou) - Gejala nyeri punggung yang terkait dengan lutut
• 膝腰痛治療 (Hiza-youtsuu chiryou) - Pengobatan untuk nyeri punggung terkait dengan lutut
• 膝腰痛改善 (Hiza-youtsuu kaizen) - Perbaikan nyeri punggung bawah terkait dengan lutut

膝

Romaji: hiza
Kana: ひざ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: lutut; pangkuan

Arti dalam Bahasa Inggris: knee;lap

Definisi: Bagian yang menghubungkan kaki dan pinggul.

Contoh Kalimat - (膝) hiza

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

私の膝は痛いです。

Watashi no hiza wa itai desu

Lututku sakit.

Lututku sakit.

• 私 (watashi) - kata
• の (no) - partikel kepemilikan, yang menunjukkan bahwa "膝" (hiza) milik "私" (watashi)
• 膝 (hiza) - kata膝
• は (wa) - partikel topik, yang menunjukkan bahwa "膝" (hiza) adalah tema dalam kalimat
• 痛い (itai) - Adjektif yang berarti "sakit" atau "sakit".
• です (desu) - kata kerja penghubung yang menunjukkan bahwa kalimat berada di waktu sekarang dan bersifat sopan